Abstract: A method for operating a UV curing device in a printing machine includes providing a printing material to which a UV-curing fluid or UV printing ink or varnish is applied. The printing material is paper or foil moving in a transport direction and having a width. The fluid is cured by UV radiation emitted by a fluid-cooled first UV LED emitter of the device at least in an effective range thereof. The first UV LED emitter is operated in a curing mode and at a first power, and a fluid-cooled second UV LED emitter is operated in a temperature control mode different than the curing mode and at a second power lower than the first power and different than zero. The second power and the temperature of an LED array of the second UV LED emitter is selected to cause the LED array to be free from condensate.

Abstract: A method and a device are provided for measuring the contamination of a transparent covering of a plate having LED emitters which are cooled individually or in groups by cooling units. The temperatures of the individual or grouped cooling units are measured and conclusions about contamination are drawn from a comparison of the temperatures with one another. An inkjet printing machine and an offset printing press having the device are also provided.

Abstract: A method for operating a UV curing device in a printing machine includes providing a printing material to which a UV-curing fluid or UV printing ink or varnish is applied. The printing material is paper or foil moving in a transport direction and having a width. The fluid is cured by UV radiation emitted by a fluid-cooled first UV LED emitter of the device at least in an effective range thereof. The first UV LED emitter is operated in a curing mode and at a first power, and a fluid-cooled second UV LED emitter is operated in a temperature control mode different than the curing mode and at a second power lower than the first power and different than zero. The second power and the temperature of an LED array of the second UV LED emitter is selected to cause the LED array to be free from condensate.

Abstract: A method and a device are provided for measuring the contamination of a transparent covering of a plate having LED emitters which are cooled individually or in groups by cooling units. The temperatures of the individual or grouped cooling units are measured and conclusions about contamination are drawn from a comparison of the temperatures with one another. An inkjet printing machine and an offset printing press having the device are also provided.

Abstract: A method of using a printing plate includes, in a first step, setting an image on the printing plate in an imaging machine, while holding the printing plate firmly on a magnetic cylinder of the imaging machine during the imaging process, and in a second step, printing in a printing machine with the printing plate having the image set in this manner; and an imaging machine and a printing machine for performing the method.

Abstract: An inking unit in a printing machine includes a screen roller and an ink metering system subdivided into inking zones and assigned to the screen roller for performing zonal ink metering on the screen roller, the ink metering system having metering elements disposed so as to be movable relative to one another.

Abstract: An inking unit in a printing machine includes a screen roller and an ink metering system subdivided into inking zones and assigned to the screen roller for performing zonal ink metering on the screen roller, the ink metering system having metering elements disposed so as to be movable relative to one another.

Abstract: A method of using a printing plate includes, in a first step, setting an image on the printing plate in an imaging machine, while holding the printing plate firmly on a magnetic cylinder of the imaging machine during the imaging process, and in a second step, printing in a printing machine with the printing plate having the image set in this manner; and an imaging machine and a printing machine for performing the method.

Abstract: A device for handling a sheet pile in a printing press includes a pile chamber with at least one opening of a size at least through which the pile is passable horizontally, a lifting platform in the pile chamber for receiving the sheet pile thereon, a lift drive for vertically adjusting the platform, and a screen assigned to the opening and adjustable between a first operating condition wherein the screen covers the opening, and a second operating condition wherein the opening is free from being covered by the screen. A conveyor section horizontally shifts the pile through the opening when the lifting platform is at a transfer level. The conveyor section includes a first conveyor subsection within the pile chamber and at least a second conveyor subsection outside and adjoining the pile chamber. The first and second subsections have alternating states of occupancy during operation. They are alternately occupied by a pile and not occupied by a pile.