Abstract: The side handle for a hand-operated power tool (5) has a handle rod (2) which is arranged along a handle axis (7) and intended for holding the side handle (1) by one hand, a fastening mechanism (3) and a damper (6). The fastening mechanism (3) for releasably fastening the side handle (1) to the hand-operated power tool (5) has a tensioning band (10), which engages around a fastening axis (12), and a tensioning mechanism (11). The tensioning mechanism (11) has a collar (16) which overlaps with the tensioning band (10) along the handle axis (7) and is displaceable with respect to the tensioning band (10) along the handle axis (7), a pull rod (19) which is anchored to the tensioning band (10) and is displaceable along the handle axis (7), and a tensioning wheel (18) which can be rotated about the handle axis (7) and engages in an external thread (36) of the pull rod (19). The damper (6) connects the handle rod (2) to the fastening mechanism (3).

Abstract: A hand-held power tool includes a tool holder for holding a tool on a working axis, a pneumatic striking mechanism for striking the tool, and an absorber, which includes a bending spring, situated transversely to the working axis, and a mass body. A countershaft is driven by the motor around a rotation axis which runs in parallel to the working axis. A wobble drive for driving the pneumatic striking mechanism is situated on the countershaft. In addition, a cam disk is situated on the countershaft and includes a cam which projects in a start-up direction which runs in parallel to the working axis. The bending spring includes a counterpiece provided relative to the cam. The cam, which abuts the counterpiece, pretensions the bending spring in the start-up direction.

Abstract: A hand-held tool transmission closure having a base body for closing a transmission housing opening of a transmission housing of a hand-held power tool, in particular a hammer drill or a combi-hammer, wherein the hand-held power tool transmission closure includes an air channel, through which air is able to flow into and out of the transmission housing, and wherein the hand-held power tool transmission closure includes a pressure valve arranged in the air channel, via which an excess pressure occurring in the transmission housing can be reduced.

Abstract: A hand-held power tool transmission closure having a base body for closing a transmission housing opening of a transmission housing of a hand-held power tool, in particular a hammer drill or a combi-hammer, wherein the hand-held power tool transmission closure comprises includes a tube protruding from the base body, which extends in the transmission housing when the base body closes the transmission housing opening. The hand-held power tool transmission closure includes an air channel which extends in a first air channel section through the base body and in a second air channel section through the tube so that an air mass can flow through the air channel into and out of the transmission housing.

Abstract: A power tool (10) for processing a workpiece (23), including a processing tool (12) that can be rotated in a rotational direction (14) around an axis of rotation (15) by a drive (13), a protective hood (25) that surrounds the processing tool (12), at least partially, and a spraying device (11) with a first spray nozzle (37) and a pump (36) that is connected to the first spray nozzle (37) via a first connection line (38), whereby the pump (36) generates a minimum pressure of 5 bar in the first connection line (38).

Abstract: A power tool (10) for processing a workpiece (23), including a processing tool (12) that can be rotated in a rotational direction (14) around an axis of rotation (15) by a drive (13), a protective hood (25) that surrounds the processing tool (12), at least partially, and a spraying device (11) with a first spray nozzle (37) which is arranged on a side (32) of the processing tool (12) that exits the workpiece (23).

Abstract: An auxiliary device for an electrical work machine is provided. The auxiliary device can be attached to the electrical work machine, and the electrical work machine can be equipped with a tool in a tool holder. The auxiliary device comprises a housing comprising a handle and an attaching device. The housing can be attached to the electrical work machine with the attaching device. The housing comprises a handling section, which is disposed next to the attaching device, and which comprises an opening, which allows at least the tool holder to be freely accessible from the sides. The handle is permanently connected to the handling section.

Abstract: A dust extraction device for a machine hand tool is provided. The dust extraction device includes an outer tube arranged about an axis, the outer tube being closed on the first axial end thereof by a wall. An opening is provided for a pump connection, the opening being arranged in a position neighboring the wall in a shell wall of the outer tube. An attachment feature is provided having a sheath-like shape and arranged on the side of the wall which lies opposite the outer tube in an axial extension of the outer tube. An inner tube is arranged inside the outer tube about the axis, and penetrates the wall. A length of the inner tube inside the outer tube is at least half of the length of the outer tube.

Abstract: A coarse separator (10) for a power tool (2) is used for separating, at least partially, from an air flow (L), material particles (M) produced during operation of the power tool (2) and aspirated by a suction device (8), and includes an inlet opening (48) connectable with the suction head (6) of a suction device (8) that aspirates the particles, an outlet opening (40) for letting a purified air flow (L) out, and a lamella separator arranged between the inlet opening (48) and the outlet opening (40).

Abstract: A hand-held machine tool having a linear drive for moving a tool along a working axis, e.g. a motor-driven pneumatic driving tool, is provided. At least two dampers are provided in the hand-held machine tool for damping vibrations along the working axis. A resonant excitation of a vibration of the first damper along the working axis occurs at a first resonance frequency, which differs from a second resonance frequency of the second damper for the vibration along the working axis.

Abstract: A hand-held power tool includes a work spindle (4)in which a chuck (3) for receiving an axially displaceable, within limits, percussion working tool (2), is mounted on. The work spindle (4) having a coaxial die (5) located in its interior for imparting blows to the percussion working tool (2). At least one cooling air channel (7) extends in an outer housing (6) radially outwardly of the work spindle and opens into a chuck free space (8) which adjoins the work spindle (4). The at least one cooling air channel (7) communicates with the interior of the work spindle through an opening (10, 10?) formed in the work spindle. A seal (9, 9?) completely flowtight seals the free space (8) outwardly.

Abstract: A dust extraction device for a machine hand tool is provided. The dust extraction device includes an outer tube arranged about an axis, the outer tube being closed on the first axial end thereof by a wall. An opening is provided for a pump connection, the opening being arranged in a position neighboring the wall in a shell wall of the outer tube. An attachment feature is provided having a sheath-like shape and arranged on the side of the wall which lies opposite the outer tube in an axial extension of the outer tube. An inner tube is arranged inside the outer tube about the axis, and penetrates the wall. A length of the inner tube inside the outer tube is at least half of the length of the outer tube.

Abstract: A hand-held power tool (1;101) includes a drive (6;110) located in the power tool housing (2;102) for driving a working tool (111), and a torsional pendulum (4; 120; 220; 320; 420; 520) at least partially mounted on the housing (2; 102) for compensating vibrations generated by the drive (6; 110).

Abstract: An auxiliary device for an electrical work machine is provided. The auxiliary device can be attached to the electrical work machine, and the electrical work machine can be equipped with a tool in a tool holder. The auxiliary device comprises a housing comprising a handle and an attaching device. The housing can be attached to the electrical work machine with the attaching device. The housing comprises a handling section, which is disposed next to the attaching device, and which comprises an opening, which allows at least the tool holder to be freely accessible from the sides. The handle is permanently connected to the handling section.

Abstract: A drilling tool is disclosed. The drilling tool has a shaft and a pot-shaped base body. Chisel cutters are inserted into the annular front surface of the base body which is open on a drilling side. At least one suction opening is provided offset radially from an axis of the hammer core bit in the base of the base body facing away from the drilling side. The drilling dust can be suctioned out of the base body through the suction openings.

Abstract: An electric saw (2) includes a stroke arrangement (4) driven in a reciprocating manner and having a tool receptacle (8) for a saw blade (10), a housing (14) which extends along a stroke axis (A) of the stroke arrangement (4) and which forms at a working tool-side end (12) a housing opening (16) from which the stroke arrangement (4) projects, and which forms a receiving space (26) in which is arranged a motion transforming device (24), the stroke arrangement (4) being supported at the housing (14) by a bearing element (30) which forms a sliding bearing (28) and is arranged between the motion transforming device (24) and the housing opening (16), with an air flow (L) being directed toward the housing opening (16) so that particles (P) can be prevented from entering the sliding bearing (28), with the bearing element (30) limiting the receiving space (26) toward the housing opening (16), and with a flow path (46) by which the air flow (L) is guided being provided at an outer side (40) of the bearing element (30)

Abstract: A suction device for a pick power tool includes a securing device provided at the first axial end of the suction device for securing the suction device (11) on the pick power tool (6), a connection element (17) for a vacuum source inclined to the longitudinal axis (14) of the suction device (11), and a first baffle wall (21) and at least one further baffle wall (26) spaced from the first baffle wall (21), with the first baffle wall being located between the connection element (17) and the first end (12) of the suction device (11) and the at least one further baffle wall (21) being located between the first baffle wall and the first end (12), and the first baffle wall (21) and the second baffle wall (26) each having, respectively, a through-opening (22, 27) for the working tool (7) of the pick power tool (6).

Abstract: A suction device (11) for a hammer drill (6) has a first end (12) with a securing device (14) for securing the suction device (11) to the hammer drill (6) and a second end (13) opposite first end (12) and which has a contact area (15) with which the suction device (11) contacts a constructional component, the suction device (11) further having a receiving space (20) which at least partially encloses a working tool (7) of the pick power tool (6), and being provided with a connection device (18) for a vacuum source. A retaining element (21) having a through-opening (22) for the working tool (7) and a plurality of suction openings (23) is provided in an area (19) of the second end (13).

Abstract: A hand-held power tool (1;101) includes a drive (6;110) located in the power tool housing (2;102) for driving a working tool (111), and a torsional pendulum (4; 120; 220; 320; 420; 520) at least partially mounted on the housing (2; 102) for compensating vibrations generated by the drive (6; 110).

Abstract: A universal motor (2) includes at least two carbon brushes (36) contacting the commutator (14), a ventilation device (12) for producing a cooling flow (K), and a dust protection arrangement for preventing penetration of material particles (M) into the commutation region (34) and including at least one guide member (26) that provides for delivering of the material particles (M) in the cooling flow (K), with the at least one guide member (26) having a smooth concave guide surface (28) located between the two carbon brushes (36) and extending adjacent to an outer surface (30) of the commutator (14) and toward a suction opening (22) connected with the cooling flow path (24).