Abstract: The invention relates to a guide device for a motorized operating table comprising a bed intended to support a patent and a base supporting said bed, said base comprising a motor unit, of the type comprising a control unit intended to control the movement of the table, said control unit being coupled to the table motor unit, and characterized in that the control unit comprises a casing comprising housing designed to accommodate a control device intended to control the position of the bed with respect to the base supporting the bed and with respect to the movement of the motorized table.

Abstract: The invention concerns a guiding device for a mobile operating table comprising at least one lateral rail for accessories, the aforementioned device comprising at least one guiding arm stretching along an axis and presenting an extremity fitted with a fastening mechanism permitting a detachable fixing of the aforementioned guide arm on the rail of the operating table, characterized in that the fastening means consist of at least one notch oriented along an axis substantially perpendicular to the axis of the guiding arm, said notch being capable of accommodating a spacer linking the side rail to the operating table, and a blocking element configured to block the guide arm on the rail by pressure of the aforementioned blocking element.

Abstract: The invention relates to a guide device for a motorized operating table comprising a bed intended to support a patent and a base supporting said bed, said base comprising a motor unit, of the type comprising a control unit intended to control the movement of the table, said control unit being coupled to the table motor unit, and characterized in that the control unit comprises a casing comprising housing designed to accommodate a control device intended to control the position of the bed with respect to the base supporting the bed and with respect to the movement of the motorized table.

Abstract: This optical assembly comprises a securing support (40), an optical focusing element (44) and a reflecting mirror (42) which is suitable for reflecting an incident light beam (F1) towards the optical focusing element (44) in order to focus it onto an illumination plane (P). The reflecting mirror (42) is movable relative to the securing support (40). The optical focusing element (44) is movable relative to the securing support (40). The assembly includes elements for connecting the focusing element (44) to the mirror (42) for synchronised displacement of the two of them. The assembly is useful in devices for illuminating operating fields.

Abstract: This optical assembly comprises a securing support (40), an optical focusing element (44) and a reflecting mirror (42) which is suitable for reflecting an incident light beam (F1) towards the optical focusing element (44) in order to focus it onto an illumination plane (P). The reflecting mirror (42) is movable relative to the securing support (40). The optical focusing element (44) is movable relative to the securing support (40). The assembly includes elements for connecting the focusing element (44) to the mirror (42) for synchronised displacement of the two of them. The assembly is useful in devices for illuminating operating fields.