Abstract: A method for manufacturing a blade with a first portion and a second portion, the method includes forming the first portion that includes forming a model of the first portion from removable material, forming a first shell mould from the model of the first portion, and forming the single-crystal or columnar first portion m a first metal alloy in the first shell mould from a single-crystal seed, and forming the second portion in which the second portion is formed on the first portion, and in which the first portion and the second portion are made from different materials, the second portion being polycrystalline and formed from a second metal alloy. The blade includes a single-crystal or columnar first portion made from a first metal alloy and a polycrystalline second portion made from the second metal alloy different from the first metal alloy.

Abstract: A rotor for a centrifugal breather for an air/oil mixture of a turbomachine, this rotor including a hollow shaft extending along an axis, a pinion for rotating the hollow shaft, this pinion extending around the axis and being formed of a single part and in a first material with at least one first portion of the hollow shaft, and an annular structure extending around the axis and constrained to rotate with the shaft, this structure being produced in a second material, different from the first material, wherein the structure is made integral with the shaft by additive manufacturing of this structure directly on at least one annular surface of the pinion which forms at least one annular support surface for this additive manufacturing.

Abstract: A system and method for transposing markers added to a first ultrasound imaging mode dataset to a second ultrasound imaging mode dataset is provided. The method includes acquiring a first ultrasound image dataset according to a first mode. The method includes processing the first ultrasound image dataset according to the first mode to generate a first mode image. The method includes causing a display system to present the first mode image. The method includes adding at least one marker to the first mode image in response to a user input. The method includes receiving a selection to switch to a second mode. The method includes causing the display system to present a second mode image having the at least one marker added to the first mode image.

Abstract: A method for manufacturing a blade with a first portion and a second portion, the method includes forming the first portion that includes forming a model of the first portion from removable material, forming a first shell mould from the model of the first portion, and forming the single-crystal or columnar first portion m a first metal alloy in the first shell mould from a single-crystal seed, and forming the second portion in which the second portion is formed on the first portion, and in which the first portion and the second portion are made from different materials, the second portion being polycrystalline and formed from a second metal alloy. The blade includes a single-crystal or columnar first portion made from a first metal alloy and a polycrystalline second portion made from the second metal alloy different from the first metal alloy.

Abstract: A system and method for transposing markers added to a first ultrasound imaging mode dataset to a second ultrasound imaging mode dataset is provided. The method includes acquiring a first ultrasound image dataset according to a first mode. The method includes processing the first ultrasound image dataset according to the first mode to generate a first mode image. The method includes causing a display system to present the first mode image. The method includes adding at least one marker to the first mode image in response to a user input. The method includes receiving a selection to switch to a second mode. The method includes causing the display system to present a second mode image having the at least one marker added to the first mode image.

Abstract: This invention proposes an insulation blanket for an aircraft, the said blanket coming in the form of a strip of insulation material of elongated shape having two more or less parallel longitudinal edges (12). This blanket comprises: at least one bar (14) extending over one face of the insulation blanket (6), from one longitudinal edge (12) to the other thereof, as well as means for holding (18) the said bar (14), and the bar (14) bears at least one system support intended to receive a system (30, 32).

Abstract: A semiconductor substrate (100) has three doped zones (1), (2) and (3), forming a P-N junction (101), the third zone being located between the first zone and the second zone. The P-N junction of the substrate further has a fourth doped zone (4) having a first portion (4A) in contact with the first zone; and a second portion (4B) in contact with the third zone (3), said second portion (4B) extending in the direction of the second zone (2), and not being in contact with the second zone (2); where the fourth zone (4) being doped with the same type of doping as that of the first zone.

Abstract: A semiconductor substrate (100) has three doped zones (1), (2) and (3), forming a P-N junction (101), the third zone being located between the first zone and the second zone. The P-N junction of the substrate further has a fourth doped zone (4) having a first portion (4A) in contact with the first zone; and a second portion (4B) in contact with the third zone (3), said second portion (4B) extending in the direction of the second zone (2), and not being in contact with the second zone (2); where the fourth zone (4) being doped with the same type of doping as that of the first zone.

Abstract: This invention proposes an insulation blanket for an aircraft, the said blanket coming in the form of a strip of insulation material of elongated shape having two more or less parallel longitudinal edges (12). This blanket comprises: at least one bar (14) extending over one face of the insulation blanket (6), from one longitudinal edge (12) to the other thereof, as well as means for holding (18) the said bar (14), and the bar (14) bears at least one system support intended to receive a system (30, 32).

Abstract: The improved cordless “hands-free” kit system for a motor vehicle comprises a cordless “hands-free” kit (1), associated with the multimedia facilities (2, 3) of the vehicle. The cordless “hands-free” kit (1) serves as “gateway” equipment between these facilities of the vehicle and audio roaming equipment (5, 8). The system has applications in motor vehicles, multimedia equipment for motor vehicles, telephony for motor vehicles.

Abstract: The invention includes a computer readable storage medium with executable instructions to translate a data source into a set of data elements, where a data element in the set of data elements includes a set of data properties. The set of data elements is displayed using a visualization. A group of data elements selected from the set of data elements is received. A group of data properties selected from the set of data properties associated with each data element in the group of data elements is received. A table schema for data elements in the group of data elements is provided. The group of data elements is converted into a target data source.

Abstract: Cutting tools are provided that include a circular core with a cutting means located on its periphery, a central bore to receive an arbor of a rotating power tool and one or more perforations extending through the central core. The perforations are disposed along a circumference disposed concentrically with, and between, the central bore and the periphery. The perforations are arranged to form an annular window through the core which corresponds to a predetermined cutting depth during rotational operation of the tool.

Abstract: An architecture suitable for running on processing systems of limited processing power is disclosed. The architecture facilitates the portability of applications and optimises the use of CPU and/or memory resources. The architecture is embodied in novel data structures and applications which may be compiled into an extremely low footprint and optimised machine code. Also disclosed are tools for developing applications and particular applications of the architecture. The invention is particularly useful in the context of set-top-boxes, where it facilitates production of interactive games and the like which were previously not practicable.