Abstract: A rotary valve may be operated by automated means and permits aseptic coupling of a source fluid conduit to any of a few or many possible outlet conduits. The valve assembly may be provided with numerous connectors for output coupling but it is not necessary to connect tubing to all of them.

Abstract: An optical device and a method for high-resolution image transfer are provided. The optical device includes an image-guiding element having a distal end and a proximal end, an inverting reflection prism having an entry face and an exit face, and a display element. The image-guiding element directs light beams into the inverting reflection prism, and after having passed therethrough they are directed to the display element, the image-guiding element being mounted for non-stop rotation over more than 360°. The light entry face and the light exit face of the image-guiding element define an angle ? to one another which is between 5° and 175°.

Abstract: A method for producing a road surface includes spatially measuring an existing road surface by a sensor; creating digital target milling profile; creating a digital target height profile of a road surface to be paved and calculating a layer thickness based on the target milling profile and the target height profile; at least partially automated controlling of a milling machine for milling an actual milling profile according to the specification of the target milling profile; spatially measuring the milled actual milling profile; and at least partially automated controlling of a road paver for paving the road surface in accordance with the specification of the target height profile.

Abstract: A road finishing machine comprises a screed for producing a paving layer from a paving material, a material bunker for receiving the paving material, a longitudinal conveying device configured to transport the paving material from the material bunker toward the screed, and a transverse distributor auger configured to distribute the paving material transported by the longitudinal conveying device transversely in front of the screed. The transverse distributor auger is mounted in front of a screed basic body of the screed within a transverse distributor channel, which is formed at least in sections by channel plates supported at a chassis of the road finishing machine, and by pre-scrapers attached laterally of a screed basic body of the screed. The road finishing machine further includes at least one suction device with at least one intake line which is configured to suck off aerosols forming during the transverse distribution of the paving material.

Abstract: A road finishing machine with a screed for producing a paving layer on a subsoil includes a leveling system for height adjustment of the screed for compensating for irregularities in the subsoil. The leveling system includes a cascade control having either a central control loop between outer and inner control loops that includes a control unit to determine, on the basis of a detected actual value of a pulling point position of a pulling point of the screed to a predetermined reference, and on the basis of a desired value of the pulling point position, a desired value of a leveling cylinder position, or a pulling point control between the outer and inner control loops to determine, on the basis of the desired value of the pulling point position of the pulling point of the screed, the desired value of the leveling cylinder position.

Abstract: A method may include the following steps: determining, based on timing measurements between a first digital radio communication device (DRCD) node and at least a second DRCD node, a distance between the first DRCD disposed on a tanker and the second DRCD disposed about a loading/unloading facility; and facilitating, in response to determining a position based on the timing measurements, fluid payload loading/unloading of the tanker at the loading/unloading facility.

Abstract: The present invention relates to antibodies which bind to antigens on target cells and which target radionuclides to said cells, and to methods of using the same.

Abstract: The disclosed method encompasses moving an object such as a medical device or instrument to a desired spatial position based on tracking data provided by a tracking system. Once it is determined from the tracking data that the object has reached the desired spatial position, a projection image is generated, which is registered with the desired spatial position and shows the object. Based on the image data, it is possible to verify whether the object has actually reached the desired position, or whether the object's actual position deviates from the desired position due to errors or inaccuracies, allowing measures to be taken to compensate for these errors or inaccuracies.

Abstract: The present invention relates to a valve block, for at least one valve, in particular a slip-in valve having at least one cavity for receiving the valve; a first opening for inlet of a fluid and a second opening for outlet of the fluid, wherein the openings open into the cavity; a mounting area in which the openings are provided; and a collar for securing the valve, which collar extends at least in sections around the cavity, wherein the collar integrally formed with the valve block by primary shaping, in particular injection molding or die casting.

Abstract: A ride system for an amusement park includes a plurality of rooms stacked atop one another and a ride vehicle. A method to transport the ride vehicle from a first room to a second room includes withdrawing the ride vehicle from the first room, changing the vertical height of the ride vehicle, rotating the ride vehicle, and inserting the ride vehicle into the second room.

Abstract: The disclosure relates to a road finishing machine with a screed for producing a paving layer, wherein the screed includes at least one compacting unit for precompacting paving material supplied to the screed. The compacting unit includes at least one eccentric bushing mounted on an eccentric shaft supporting the same and rotatable to a desired angle of rotation to thereby continuously variably set a desired tamper stroke of a tamper bar of the compacting unit. For rotating the eccentric bushing, the compacting unit includes at least one adjusting mechanism, wherein the adjusting mechanism includes an adjusting drive mounted on the eccentric shaft and rotatable along with the eccentric shaft. The disclosure furthermore relates to a method for a continuously variable tamper stroke adjustment at a compacting unit of a road finishing machine.

Abstract: The disclosure relates to a road finishing machine with a screed for producing a paving layer, wherein the screed includes at least one compacting unit for precompacting paving material supplied to the screed. The compacting unit includes at least one eccentric bushing mounted on an eccentric shaft supporting the same at a desired angle of rotation to thereby continuously variably set a desired tamper stroke of a tamper bar of the compacting unit. For rotating the eccentric bushing on the eccentric shaft, an adjusting mechanism mounted spaced apart from the eccentric shaft and at least partially rotatable along with a rotary motion of the eccentric shaft can be activated. Furthermore, the disclosure relates to a method for a continuously variable tamper stroke adjustment at a compacting unit of a road finishing machine.

Abstract: A control platform for a construction machine, in particular for a road finishing machine or a feeder vehicle, comprising a structural element and a seat console which includes a console bottom and a seat. The seat console includes a rotary mechanism by which the seat is mounted to be rotatable relative to the console bottom. The seat console includes a first and a second linear shifting mechanism by which the seat is mounted on the console bottom to be movable in a first and a second direction. The seat console is hinged to the structural element by means of a swivel mechanism to be swivable relative to the structural element.

Abstract: A stator device with a plurality of windings, on a winding carrier, that electromotive interaction with a rotor. The windings are parallel to one another and to the center axis. The windings can be individually electrically contacted with winding terminals of a winding wire. The windings are assigned to at least two disk-shaped and/or ring-shaped electrically conductive interconnection rings so that they are electrically insulated from one another. The winding terminals are connected using the interconnection ring assigned to this terminal polarity (U; V; W) for external permanent common contact by welding hooks formed on the radial inner side on the interconnection ring. A ring-shaped deflection disk, with deflection pins, is provided in the axial direction on the interconnection end disk.

Abstract: The invention relates to a device for removing at least one cooling element from an at least partially demoulded cast part, in particular from a cast housing for an electric motor formed from a light metal alloy, which has an apparatus for removing the at least one cooling element. Furthermore, the invention relates to a method for removing at least one cooling element from an at least partially demoulded cast part, a method for introducing at least one cooling element into a mould core of a cast part mould, a cooling element, and a cast part.

Abstract: The invention relates to a hydraulic tank (10) for storing a hydraulic liquid, comprising a one-piece tank housing (12) which forms a plastic hollow body and is manufactured by a rotational moulding process, wherein the tank housing (12) comprises at least one connection opening (92, 94, 126) at which is arranged a connection element (100, 110, 132) that is releasably connectable to a hydraulic conduit. In order to enable the hydraulic tank to be more cost-effective to produce, the connection element (100, 110, 132) comprises a plastic body which is manufactured by an injection moulding process and is welded together with the tank housing (12). Furthermore, a method for manufacturing a hydraulic tank (10) is proposed.

Abstract: The invention relates to a foamed, fissure-free skin-compatible article, produced by mixing a first polyurethane dispersion (A) with at least one second polyurethane dispersion (B) which differs from the first polyurethane dispersion (A), optionally with the addition of other additives, then by foaming and subsequently drying the mixture. The invention also relates to a process for preparing the foamed article and to the use thereof.

Abstract: A spindle drive for the motor-driven adjustment of an adjustable element including a housing, a body connector, an adjustable element connector, a spindle nut, a spindle disposed in the housing and operatively connected to the spindle nut and the adjustable element. Either the spindle translate along a drive axis, extending in an axial direction, to move the adjustable element between an open position and a closed position, a planetary gear assembly operatively coupled to and disposed between the spindle nut and the motor, the planetary gear assembly including, a sun wheel, a planet carrier, a gear carried by the planet carrier, an annulus connected to the housing and arranged coaxially to the sun wheel, and a first frictional element non-rotatably fixed with respect to the housing and connected to either the planet gear or the planet carrier. The first frictional element brakes movement of the spindle or the spindle nut.

Abstract: Providing an accurate and on-demand status of audit compliance is disclosed. A security policy, agreed upon by a service provider and a service user, is provisioned in a compliance log. A service provider requests to add a first update to the compliance log, the first update indicating that a compliance action has been taken. The first update is added to the compliance log, and a first computational digest of the compliance log is added after adding the first update. An auditor of the compliance action requests to add a second update to the compliance log. The second update is added to the compliance log, and a second computational digest of the compliance log is added after adding the second update. Thereby, the user is provided a more current view of audit compliance that that can be trusted based on the tamper-proof compliance log.

Abstract: A road finishing machine comprises a screed for producing a paving layer on a subsoil on which the road finishing machine is movable in a laying direction, wherein the screed has a pulling arm fixed to the road finishing machine at a front pulling point by a levelling cylinder; at least one measuring means for performing a distance measurement, a storage means, and a controlling system. The controlling system is embodied to calculate a correction value in response to at least one distance measurement performed with respect to the subsoil and/or to a reference, which is performable at a measuring point in front of a front edge of the screed, to at least temporarily store the correction value in the storage means and calculate a desired levelling value for the measuring point taking into consideration the stored correction value, based on which the levelling cylinder of the screed is controllable.