Abstract: A coupling part for an electrical line has an insulator having a receiving side and an oppositely lying plug-in side and throughholes, in which are arranged insulated electrical contact elements relative to each other, to which, in the mounted position, the electrical conductors of the line are connected on the receiving side of the insulator. A surrounding prefabricated housing is mounted over the connecting point of the conductors and contact elements, so that on the one side it stretches up to and over the insulator and on the other side up to and over the line.

Abstract: Method for producing an electrically conductive connection between a component (1), which is positioned in a housing, is equipped with electrical contacts and is accessible from the outside through an opening located in a wall of the housing, and a feed source, using a plug-type element (6), which is equipped with electrical mating contacts (7) and is fitted to the end of an electrical line, which is connected to the feed source and has at least two insulated conductors (8). The plug-type element (6)together with conductors (8) connected thereto is first fixed on one end of a holder (9) made from plastic, whose outer dimensions are smaller than the clear width of the opening (4) of the housing (3). Then the plug-type element (6) is passed through the opening (4) of the housing (3) by means of the holder (9) and is plugged onto the contacts (2) of the component (1).

Abstract: A method of making cable includes injection molding a coupling part which is manufactured from a polymer mixture with a thermoplastic material as polymer component, where the cable casing contains thermoplastic polyurethane cross-linked by radiation. The cable has a water-tight and fixed connection between the casing of the cable and the section of the coupling part injection molded around the casing.

Abstract: An arrangement is proposed for electrically conductively connecting an electrical component which is mounted in a housing containing oil, to an electrical unit, and mounted in which between the component and the unit at least two cores are arranged which consist of an electrical conductor and an insulation surrounding the conductor. The housing includes an opening which in the position of use is closed in an oil-tight moisture-tight manner which has at least one passage hole (9) for passing the cores (4,5) therethrough. For the cores (4,5) is provided a core for each in which material impermeable to oil is mounted between the conductor and its insulation, in such a way that all hollow spaces existing within the space surrounded by the insulation. The cores (4,5) are guided through at least one sealing plug which tightly surrounds the cores, and the sealing plug is in the position of use mounted in a passage hole (9) of the passage (7) in an oil-tight and moisture-tight manner.

Abstract: An electrical line (1) for motor vehicles is provided having at least two insulated electrical conductors (4, 5) which are combined to form one unit. The line is connected to a sensor (3)at one end. The conductors (4, 5) are surrounded by a prefabricated plastic tube (6). Parts (7), integrally belonging to the tube (6), are positioned on the outside along the course of the tube (6) as fastening devices for securing the line (1) at predefined fixed points of a motor vehicle. At those fixed points, fastening parts are present that are configured to connect with and that complement the parts (7) of the tube (6).

Abstract: A coupling part for electrical lines, where, in an injection-molded protective or plug body, in whose first end a cable is guided, a sealing element is contained which rests circumferentially tight against the cable. The sealing element is surrounded by a capsule part and is biased by the capsule part at least proportionately against the cable, wherein the capsule part is surrounded at least proportionately by the injection-molding protective or plug body.

Abstract: A cable which includes an injection molded coupling part which is manufactured from a polymer mixture with a thermoplastic material as polymer component, where the cable is distinguished by the fact that the casing contains thermoplastic polyurethane cross-linked by radiation. The cable has a water-tight and fixed connection between the casing of the cable and the section of the coupling part injection molded around the casing.

Abstract: A coupling part for electrical lines, where, in an injection-molded protective or plug body, in whose first end a cable is guided, a sealing element is contained which rests circumferentially tight against the cable. The sealing element is surrounded by a capsule part and is biased by the capsule part at least proportionately against the cable, wherein the capsule part is surrounded at least proportionately by the injection-molding protective or plug body.

Abstract: An arrangement is proposed for electrically conductively connecting an electrical component which is mounted in a housing containing oil, to an electrical unit, and mounted in which between the component and the unit at least two cores are arranged which consist of an electrical conductor and an insulation surrounding the conductor. The housing includes an opening which in the position of use is closed in an oil-tight moisture-tight manner which has at least one passage hole (9) for passing the cores (4,5) therethrough. For the cores (4,5) is provided a core for each in which material impermeable to oil is mounted between the conductor and its insulation, in such a way that all hollow spaces existing within the space surrounded by the insulation. The cores (4,5) are guided through at least one sealing plug which tightly surrounds the cores, and the sealing plug is in the position of use mounted in a passage hole (9) of the passage (7) in an oil-tight and moisture-tight manner.

Abstract: An electrical line (1) for motor vehicles which has at least two insulated electrical conductors (4, 5) which are combined to form one unit and, when the line is completely fitted, to which a sensor (3) is connected at one end of said line. The conductors (4, 5) are surrounded by a prefabricated plastic tube (6), and parts (7), which integrally belong to the tube (6), of a fastening device for securing the line (1) at predefined fixed points of a motor vehicle are mounted on the outside of the course of the tube (6), at which fixed points parts of the fastening device which complement the parts (7) of the tube (6) are present.

Abstract: Method for producing an electrically conductive connection between a component (1), which is positioned in a housing, is equipped with electrical contacts and is accessible from the outside through an opening located in a wall of the housing, and a feed source, using a plug-type element (6), which is equipped with electrical mating contacts (7) and is fitted to the end of an electrical line, which is connected to the feed source and has at least two insulated conductors (8). The plug-type element (6)together with conductors (8) connected thereto is first fixed on one end of a holder (9) made from plastic, whose outer dimensions are smaller than the clear width of the opening (4) of the housing (3). Then the plug-type element (6) is passed through the opening (4) of the housing (3) by means of the holder (9) and is plugged onto the contacts (2) of the component (1).

Abstract: A device for transmitting signals or current between end points which can be moved relative to one another is specified between which at least two flat ribbon lines (4-7) extending in turns and accommodated in an essentially circular cassette are arranged which have at least one electrical conductor, t the end points, continuing lines can be connected to the flat ribbon lines (4-7)—The cassette consists of a rotor (1) which is rotatable about its axis, and a stationary stator (2), which enclose between them an annular winding space (3) for accommodating the flat ribbon lines (4-7) One of the flat ribbon lines being arranged between one end point each of the rotor (1) each and one end point of the stator (2), in such a manner that it rests against he rotor (1) with at least one first turn and, after passing through a U-shaped reversing point, against the stator (2) with at least one second turn, the direction of winding of which is opposite to that of the first turn.

Abstract: A method for operating a directory assistance system responsive to Voice over IP device requests includes the steps of receiving a directory assistance request from at least one Voice over IP device and identifying the requested information for delivery to the Voice over IP device. The requested information is formatted in accordance with a format required by the Voice over IP device and a notification message is transmitted to the Voice over IP device indicating that information relating to the directory assistance request is available. A request from a web server is received for retrieval of the requested information in response to the directory assistance request, where the web server is accessed by the Voice over IP device after receipt of the notification message. The requested information is transmitted to the Voice over IP device via the web server.

Abstract: A device for transmitting signals or current between end points which can be moved relative to one another is specified between which at least two flat ribbon lines (4-7) extending in turns and accommodated in an essentially circular cassette are arranged which have at least one electrical conductor, t the end points, continuing lines can be connected to the flat ribbon lines (4-7)—The cassette consists of a rotor (1) which is rotatable about its axis, and a stationary stator (2), which enclose between them an annular winding space (3) for accommodating the flat ribbon lines (4-7) One of the flat ribbon lines being arranged between one end point each of the rotor (1) each and one end point of the stator (2), in such a manner that it rests against he rotor (1) with at least one first turn and, after passing through a U-shaped reversing point, against the stator (2) with at least one second turn, the direction of winding of which. is opposite to that of the first turn.

Abstract: A local monitoring of functions, in which a sensor is connected to a voltage source via an electrical conductor, in which the sensor is arranged, together with at least one further electrical or electronic component, on a printed circuit board (9) provided with conductor tracks, the sensor being electrically conductively connected, by means of the conductor tracks of the printed circuit board (9), to the component connected to the conductor tracks, and in which the printed circuit board (9) is arranged in a housing (15). In order to supply a secure and immovable hold, the printed circuit board (9) with conductors (7, 8) connected to the conductor tracks is arranged in a holder (17), which is made from a mechanically stable insulating material, accommodates the printed circuit board (9) and has limiting stops (19, 20, 21) for the printed circuit board (9) and laterally protruding latching elements (22, 23).

Abstract: An arrangement for monitoring local temperatures in the area of heat generators is provided, in which a temperature sensor (7), the resistance of which is temperature-dependent, is connected by electrical leads (9, 10) to a voltage source. A capacitor (8) is connected to the leads (9, 10) electrically in parallel to the temperature sensor (7), and the temperature sensor (7) and the capacitor (8) are embedded jointly as a one-piece component in the insulating material (11).

Abstract: In order to fit a motor (12) in a housing (16) for an adjustment element, the motor (12) needs to be only axially introduced into a pot-shaped holding receiver (17). Said receiver (17) is then covered on the drive side by means of an assembly element (21) which is essentially in the form of a ring disk, and which, in order to obtain axial tolerance compensation, is supported opposite the housing by means of a spring arm (28) arranged in a crown-shaped manner. Said assembly element positively engages with the end shield (25) of the motor (12) and with the housing (16), in order to harness the torque. The axial connections (26) between the motor (12) and the assembly element (21) are used simultaneously, in terms of the position, the cross-section and/or depth of contact, for coding the motor classification by the assembly element (21).

Abstract: A coupling element is proposed for a single wire or multi-wire electrical cable. The coupling element has a contact support to which a protective body surrounding the cable connection is molded in such a way that a region of the surface of the contact support remains exposed. The exposed region (4) has openings (7) extending through the contact support and contacts that are conductively connected with a wire of the cable (1) and arranged in the openings. A closed cover (8) is provided in close contact with the contact support (2) and extends over the openings (7). The cover (8) is provided with a passage (9) having the edges surrounding and fitting tightly against the cable (1). The protective body (6) surrounds the cover (8) and the passage (9) and is in moisture-tight sealing engagement with the contact support (2) and the cable (1). A method for producing the coupling element provides for molding the protective body (6) so it surrounds the cover (8).