Abstract: The present invention relates to a one-step process useful in the chemical analysis for atomising electrolyte solutions or fluids with electric conductivity, and a multielement direct analysis method of the components of such fluids, which is also operable in a monitoring mode. In this analysis method, the one-step atomisation of the fluid is followed by optical and/or mass spectroscopy determination of the sample components. The atomisation process is characterised by generating an electric discharge of 1000 to 5000 V/cm on the surface of said electrolyte between the fluid as cathode and the anode positioned in the gas atmosphere above the said fluid.