Abstract: A cabin module for an aircraft comprises a section which has an upward-facing surface in an installed state of the cabin module, wherein the upward-facing surface of the section comprises an integrated drainage channel. An aircraft furthermore comprises at least one such cabin module.

Abstract: A cabin module for an aircraft comprises a section which has an upward-facing surface in an installed state of the cabin module, wherein the upward-facing surface of the section comprises an integrated drainage channel. An aircraft furthermore comprises at least one such cabin module.

Abstract: A cabin module for an aircraft comprises a section which has an upward-facing surface in an installed state of the cabin module, wherein the upward-facing surface of the section comprises an integrated drainage channel. An aircraft furthermore comprises at least one such cabin module.

Abstract: A method for disinfecting a vehicle drinking water tank is designed for dynamic disinfection. By providing a vehicle drinking water tank with a spray diffuser, which is arranged inside the vehicle drinking water tank, the disinfecting liquid can be sprayed over substantially the entire inner surface of the tank. Partial filling of the drinking water tank with a disinfecting liquid starts the disinfection method. The dynamics of the disinfection method are achieved by spraying the disinfecting liquid in such a way that a moved film of disinfecting liquid is formed and wets an inner surface of the drinking water tank. Material transport at the inner wall of the tank is improved and mechanical shear forces act on the biofilm, which is to be removed and/or disinfected, in combination with the biochemical disinfection forces.

Abstract: A cabin module for an aircraft comprises a section which has an upward-facing surface in an installed state of the cabin module, wherein the upward-facing surface of the section comprises an integrated drainage channel. An aircraft furthermore comprises at least one such cabin module.

Abstract: A method for disinfecting a vehicle drinking water tank is designed for dynamic disinfection. By providing a vehicle drinking water tank with a spray diffuser, which is arranged inside the vehicle drinking water tank, the disinfecting liquid can be sprayed over substantially the entire inner surface of the tank. Partial filling of the drinking water tank with a disinfecting liquid starts the disinfection method. The dynamics of the disinfection method are achieved by spraying the disinfecting liquid in such a way that a moved film of disinfecting liquid is formed and wets an inner surface of the drinking water tank. Material transport at the inner wall of the tank is improved and mechanical shear forces act on the biofilm, which is to be removed and/or disinfected, in combination with the biochemical disinfection forces.

Abstract: A water supply system includes a first pipe, a water reservoir, and a Venturi pipe having a first Venturi nozzle terminal, a second Venturi nozzle terminal and a Venturi nozzle branch arranged between the first and second Venturi nozzle terminal. The first Venturi nozzle terminal is connected via the first pipe to the water reservoir. The first Venturi nozzle terminal is connectable to a second pipe to fill the water reservoir. The branch of the Venturi pipe is connectable to a third pipe to supply taps. Water flows through the Venturi pipe from the first Venturi nozzle terminal to the second Venturi nozzle terminal when the water reservoir is filled, and water flows through the Venturi pipe from the second Venturi nozzle terminal to the Venturi nozzle branch during the supply procedure, to provide a water supply system which requires less maintenance and is less temperamental.

Abstract: A pressure supply system for a fresh water system is provided. The pressure supply system includes a water reservoir having a bleed air inlet and a water outlet. The pressure supply system also includes a water pump so as to load water, which is loaded with bleed air pressure, with a further pressure downstream until a predetermined nominal operating pressure range is achieved. As a result, the pressure supply system provides an increased redundancy by pressure generator assemblies which are based on different pressure generation principles.

Abstract: A water disinfection system includes a water disinfection device, having a UV light generator for the UV treatment of water, and a water pipe, having a first pipe portion and a second pipe portion and a third pipe portion which branches off between the first and the second pipe portion. The water disinfection device includes a first water connection and a second water connection. The first water connection is connected to the first pipe portion. The second water connection is connectable to a water reservoir which is to be provided. The second pipe portion is connectable to a water source which is to be attached. The third pipe portion is connectable to a tap for water, so as to be able in this way to provide an improvement in the water quality.

Abstract: A water disinfection system includes a water disinfection device, having a UV light generator for the UV treatment of water, and a water pipe, having a first pipe portion and a second pipe portion and a third pipe portion which branches off between the first and the second pipe portion. The water disinfection device includes a first water connection and a second water connection. The first water connection is connected to the first pipe portion. The second water connection is connectable to a water reservoir which is to be provided. The second pipe portion is connectable to a water source which is to be attached. The third pipe portion is connectable to a tap for water, so as to be able in this way to provide an improvement in the water quality.

Abstract: A pressure supply system for a fresh water system is provided. The pressure supply system includes a water reservoir having a bleed air inlet and a water outlet. The pressure supply system also includes a water pump so as to load water, which is loaded with bleed air pressure, with a further pressure downstream until a predetermined nominal operating pressure range is achieved. As a result, the pressure supply system provides an increased redundancy by pressure generator assemblies which are based on different pressure generation principles.

Abstract: A water supply system includes a first pipe, a water reservoir, and a Venturi pipe having a first Venturi nozzle terminal, a second Venturi nozzle terminal and a Venturi nozzle branch arranged between the first and second Venturi nozzle terminal. The first Venturi nozzle terminal is connected via the first pipe to the water reservoir. The first Venturi nozzle terminal is connectable to a second pipe to fill the water reservoir. The branch of the Venturi pipe is connectable to a third pipe to supply taps. Water flows through the Venturi pipe from the first Venturi nozzle terminal to the second Venturi nozzle terminal when the water reservoir is filled, and water flows through the Venturi pipe from the second Venturi nozzle terminal to the Venturi nozzle branch during the supply procedure, to provide a water supply system which requires less maintenance and is less temperamental.

Abstract: A method for disinfecting a vehicle drinking water tank is disclosed, wherein the method is designed for dynamic disinfection. By providing a vehicle drinking water tank with a spray diffuser, which is arranged inside the vehicle drinking water tank, the disinfecting liquid can be sprayed over substantially the entire inner surface of the tank. Partial filling of the drinking water tank with a disinfecting liquid starts the disinfection method. The dynamics of the disinfection method are achieved by spraying the disinfecting liquid in such a way that a moved film of disinfecting liquid is formed and wets an inner surface of the drinking water tank. Material transport at the inner wall of the tank is improved and mechanical shear forces act on the biofilm, which is to be removed and/or disinfected, in combination with the biochemical disinfection forces.

Abstract: A method and a system for automatically exchanging information by wireless communication, particularly between a vehicle such as an aircraft and an information center, is proposed. The information to be exchanged concerns an amount of water for the vehicle. The amount of water on board of the vehicle is automatically measured by a device for determining the amount of water. The transmitter of a device for exchanging information at the vehicle automatically and wirelessly transmits the information concerning the current amount of water to a receiver of a device for exchanging information at an information center. New information parameters are wirelessly transmitted from the transmitter of the device for exchanging information at the information center to the receiver of the device for exchanging information at the vehicle.

Abstract: A method and a system for automatically exchanging information by wireless communication, particularly between a vehicle such as an aircraft and an information center, is proposed. The information to be exchanged concerns an amount of water for the vehicle. The amount of water on board of the vehicle is automatically measured by a device for determining the amount of water. The transmitter of a device for exchanging information at the vehicle automatically and wirelessly transmits the information concerning the current amount of water to a receiver of a device for exchanging information at an information center. New information parameters are wirelessly transmitted from the transmitter of the device for exchanging information at the information center to the receiver of the device for exchanging information at the vehicle.