Abstract: The present description relates to a household appliance for treating soft goods, in particular a laundry washing or washing/drying machine of the electronically controlled type fitted with an electronic control system (17). The household appliance comprises an oscillating assembly connected to the frame by means of a suspension system comprising at least one damper (1). The damper (1) comprises two elements (3, 4) adapted to move reciprocally, at least one magnetic element, preferably a permanent magnet (9), and an electronic module (6) provided with at least one magnetic sensor, preferably a Hall element (12). The magnetic element (9) and the magnetic sensor (12) are housed in the damper (1) so as to detect the reciprocal motion of the two elements (3, 4).

Abstract: The present invention relates to a monitoring device (9) for an electric appliance (1), comprising electronic control means and data and/or information storage means. Said monitoring device (9) is typically connected to a first communication network (70A, 70B) through first interface means (7) and to a second communication network (80) through second interface means (8). Said first communication network (70A, 70B) is adapted to connect at least one sensing device (93, 94, 95, 96), being capable of measuring at least one value of at least one physical quantity related to the monitored electric appliance (1), to the monitoring device (9). According to the present invention, the monitoring device (9) receives the value of at least one physical quantity through the first interface means (7), and the electronic control means use said value of at least one physical quantity in order to obtain at least one piece of information related to the monitored electric appliance (1).

Abstract: The present invention relates to a cooking top (1), in particular adapted to be used in a household environment, comprising at least one gas burner (40) which can be used with at least one fuel gas. The cooking top also comprises flame divider means (9) associated with the gas burner (40) and comprising at least one semi-permeable element (90), which is permeable to gaseous substances and substantially impermeable to liquid substances. The semi-permeable element (90) may be a micro-perforated sheet, a fibrous membrane, or a porous membrane.

Abstract: An electrical appliance (100) comprises a digital control system (SC), configured for enabling the performance of a plurality of pre-determined basic functions, and an auxiliary device (200) comprises means (PM, 230-231) for acquiring and/or processing auxiliary information. The electrical appliance (100) and the auxiliary device (200) moreover comprise respective communication means (270), for setting up between them a bi-directional communication of data. The control system (SC) of the electrical appliance (100) is provided for enabling execution of additional functions with respect to the basic functions and for sending to the auxiliary device (200), via the communication means (270), requests for auxiliary information, necessary for the performance of said additional functions.

Abstract: The present description relates to a household appliance for treating soft goods, in particular a laundry washing or washing/drying machine of the electronically controlled type fitted with an electronic control system (17). The household appliance comprises an oscillating assembly connected to the frame by means of a suspension system comprising at least one damper (1). The damper (1) comprises two elements (3, 4) adapted to move reciprocally, at least one magnetic element, preferably a permanent magnet (9), and an electronic module (6) provided with at least one magnetic sensor, preferably a Hall element (12). The magnetic element (9) and the magnetic sensor (12) are housed in the damper (1) so as to detect the reciprocal motion of the two elements (3, 4).

Abstract: An electrical appliance (100) comprises a digital control system (SC), configured for enabling the performance of a plurality of pre-determined basic functions, and an auxiliary device (200) comprises means (PM, 230-231) for acquiring and/or processing auxiliary information. The electrical appliance (100) and the auxiliary device (200) moreover comprise respective communication means (270), for setting up between them a bi-directional communication of data. The control system (SC) of the electrical appliance (100) is provided for enabling execution of additional functions with respect to the basic functions and for sending to the auxiliary device (200), via the communication means (270), requests for auxiliary information, necessary for the performance of said additional functions.

Abstract: The present invention relates to a cooking top (1), in particular adapted to be used in a household environment, comprising at least one gas burner (40) which can be used with at least one fuel gas. The cooking top also comprises flame divider means (9) associated with the gas burner (40) and comprising at least one semi-permeable element (90), which is permeable to gaseous substances and substantially impermeable to liquid substances. The semi-permeable element (90) may be a micro-perforated sheet, a fibrous membrane, or a porous membrane.

Abstract: The present invention relates to a monitoring device (9) for an electric appliance (1), comprising electronic control means and data and/or information storage means. Said monitoring device (9) is typically connected to a first communication network (70A, 70B) through first interface means (7) and to a second communication network (80) through second interface means (8). Said first communication network (70A, 70B) is adapted to connect at least one sensing device (93, 94, 95, 96), being capable of measuring at least one value of at least one physical quantity related to the monitored electric appliance (1), to the monitoring device (9). According to the present invention, the monitoring device (9) receives the value of at least one physical quantity through the first interface means (7), and the electronic control means use said value of at least one physical quantity in order to obtain at least one piece of information related to the monitored electric appliance (1).