Abstract: The invention relates to liquid pharmaceutical compositions containing: a) a therapeutically effective dose of a cyclosporin; b) an aqueous carrier liquid; c) a first solubilizing substance selected among the group of phospholipids; and d) a second solubilizing substance selected among the group of non-ionic surfactants. Preferably, the cyclosporin is liposome solubilized. The inventive composition is suitable for oral, parenteral, nasal, mucosal, topical, and particularly pulmonary application in the form of an aerosol.

Abstract: Atomizer for a ventilation machine with a ventilator, comprising a body with a first connection for connecting the atomizer to a ventilator and a second connection for connecting the atomizer to a line leading to a patient, wherein the body forms a flow channel from the first connection to the second connection; and an atomizing device for atomizing a fluid; characterized in that the atomizing device is disposed between the first connection and the second connection in the flow channel and adapted so that the fluid can be atomized substantially parallel to, and preferably in, the flow direction from the first connection to the second connection.

Abstract: The invention describes an aerosol generator for inhalation therapy devices, in which an oscillatable assembly, consisting of at least a membrane and an oscillation generator, is mounted in an encapsulating means such that at least the membrane is exposed for the supply of liquid and the generation of an aerosol, whereas the remaining parts of the oscillatable assembly are protected. Mounting occurs by means of a flexible passage such that the oscillatory motions of the oscillatable assembly are not negatively affected.