Abstract: The present invention relates to a system for removing and making accessible the contents of a storage compartment (20) that is movable with respect to a fixed furniture support (10), the system comprising:—first guide means (1, 5) for guiding the storage compartment in a horizontal movement in translation, said first guide means comprising rails (1) that have a horizontal main section (1A) and an end section (1B) that is curved or inclined with respect to the main section,—second guide means (2) for guiding the storage compartment in a vertical movement in translation, in front of said fixed furniture support,—first following means (3, 4A), such as rollers and/or runners, that are fixed to the movable storage compartment and are able to engage with the first guide means,—second following means (4A, 4B), such as rollers, that are fixed to the movable storage compartment and are able to engage with the second guide means, the first guide means (1, 5) having an extremity that ends the curved or inclined end sec