Abstract: Dispensing device for a drink based on a first fluid to which a second fluid can be added selectively, including a support containing a chamber having a first port communicating with a reservoir of said first fluid, a second port communicating with a reservoir of the second fluid, and an outlet port, further including a dispensing assembly mounted movably relative to the support following: a first displacement arranged to selectively open and close the outlet port and/or the first port by a first actuating element for the first displacement; and a second displacement arranged to open and close the second port selectively by a second element to enable the actuation of the second displacement; the second element being arranged to be actuated after the first element and following a type of motion different to the type of motion necessary for the actuation of the first element.

Abstract: Dispensing device for a drink based on a first fluid to which a second fluid can be added selectively, including a support containing a chamber having a first port communicating with a reservoir of said first fluid, a second port communicating with a reservoir of the second fluid, and an outlet port, further including a dispensing assembly mounted movably relative to the support following: a first displacement arranged to selectively open and close the outlet port and/or the first port by a first actuating element for the first displacement; and a second displacement arranged to open and close the second port selectively by a second element to enable the actuation of the second displacement; the second element being arranged to be actuated after the first element and following a type of motion different to the type of motion necessary for the actuation of the first element.

Abstract: An opening/closing device includes a bistable device having a fixed member (24) delimiting one side of an opening providing access to a compartment, and a flexible mobile member (18), articulated on the fixed member proximate the ends of the access opening. The fixed and mobile members (24, 18) delimit jointly the entire access opening, and the mobile member (18) has two stable positions, one wherein it is adjacent to the fixed member (24), the other wherein only its ends are adjacent to the fixed member (24). The mobile member (18) is elongated and has naturally two stable positions with opposite convexities. The invention is applicable to vehicle passenger compartments.

Abstract: The invention concerns a ventilating cross-member, and more precisely it concerns a method for making a ventilating cross-member comprising a metal beam (10) and a duct (16) designed to connect two openings (12, 14) between which it follows a winding path. The method includes making a beam (10) which delimits an enclosing volume for receiving the duct between the two openings (12, 14), making the duct (16) which is specifically reversibly deformable between a working state and a retracted inserting state, placing the duct (16) in its inserting state, inserting the duct (16) in the beam (10) through an opening (12, 14) thereof, and placing the duct (16) in its working state. The invention is applicable to motor vehicles.

Abstract: An opening/closing device includes a bistable device having a fixed member (24) delimiting one side of an opening providing access to a compartment, and a flexible mobile member (18), articulated on the fixed member proximate the ends of the access opening. The fixed and mobile members (24, 18) delimit jointly the entire access opening, and the mobile member (18) has two stable positions, one wherein it is adjacent to the fixed member (24), the other wherein only its ends are adjacent to the fixed member (24). The mobile member (18) is elongated and has naturally two stable positions with opposite convexities. The invention is applicable to vehicle passenger compartments.