Abstract: A motor assembly including a casing of which at least a part extends along a longitudinal axis of the casing, a stator fixedly mounted in the casing, a rotor movably mounted in rotation in the casing, the rotor including a drive shaft configured to be guided in rotation about an axis of rotation of the drive shaft, a first guide bearing configured to guide in rotation the drive shaft about the axis of rotation of the drive shaft, the motor assembly being characterized in that it includes further a guide bearing support configured to couple with the casing and to support the first guide bearing, the guide bearing support and the casing being further configured such that a coupling of the guide bearing support and of the casing makes it possible to exert an adjustable axial preload on the first guide bearing.

Abstract: A wiring method during which an electrical cable is connected, the cable including one or more conductive wires, to an electrical apparatus, such as a drive computer unit for assisted steering, by means of a non-sealed connector which includes a male portion placed in a junction box and connected to the electrical apparatus, and a female portion connected to the electrical cable, as well as retaining members for fixing the female portion on the male portion in order to create an electrical junction between the respective conductive terminals of the portions, the connector is then covered, after connection, with an enrobing polymer material which forms a sealed shell which protects the electrical junction at least from water.

Abstract: An assembly method in which an assembly ring is force-fitted between a first part and a second part such as to create: a tightening contact between the first part and the inner face of the ring, by means of plastic deformation of the ring, said tightening contact occupying a first interference zone; and a tightening contact between the second part and the outer face of the ring, said tightening contact occupying a second interference zone. The assembly ring comprises a first ring segment (T1) and a second ring segment (T2) which are stepped axially in relation to one another and which have different radial dimensions from one another, such as to confine the first interference zone to the first ring segment (T1) and the second interference zone to the second ring segment (T2), in order to prevent the first interference zone and the second interference zone from overlapping axially.

Abstract: A wiring method during which an electrical cable is connected, the cable including one or more conductive wires, to an electrical apparatus, such as a drive computer unit for assisted steering, by means of a non-sealed connector which includes a male portion placed in a junction box and connected to the electrical apparatus, and a female portion connected to the electrical cable, as well as retaining members for fixing the female portion on the male portion in order to create an electrical junction between the respective conductive terminals of the portions, the connector is then covered, after connection, with an enrobing polymer material which forms a sealed shell which protects the electrical junction at least from water.

Abstract: A method for manufacturing a wheel including a step (a) during which a liquid to be polymerised is cast into a first mould so as to solidify same into a tubular preform, with main axis, the first mould including modelling cores in order to form recesses, of the rib type, in the radial thickness of the tubular preform; followed by a cutting step (b), during which the tubular preform is cut perpendicular to the main axis thereof, and secant to the recesses, so as to obtain a tubular preform section forming a rim; followed by an overmoulding step (d), during which said rim is placed in a second mould, concentrically with a central supporting member, such as a bushing or a shaft, and a polymer filling material is injected so as to create an intermediate disc that provides the attachment of the rim to the central supporting member.

Abstract: A method of manufacturing a wheel has a step (a) during which, by injecting a first polymer material into a first mold, a bearing core is created that extends from a radially internal wall that forms the ball of a steering axis, as far as a radially external peripheral edge, followed by a step (b) of coating during which step a coating layer is overmolded in a second polymer material over the bearing core to form a rim around the peripheral edge, the method being such that during step (a) of creating the bearing core, a preformed reinforcing hoop made of a third material referred to as “reinforcing material” is placed in the first mold then the reinforcing hoop is at least partially embedded in the peripheral edge during injection of the first material.

Abstract: The invention relates to a method for producing a gear, said method including a step (a) during which a supporting core is made from a first polymer material, said supporting core comprising a hub, with a director axis (XX?), as well as a flange which extends radially from said hub to a peripheral flanged edge, said method then involves a coating step (b) which comprises producing a permanent coating layer, made of a second polymer material, by overmolding on the supporting core, including integrally both a front layer which covers the upper surface of the flange, and a side layer which extends said front layer axially by covering the outer radial surface of the flanged edge, such that said side layer forms a rim, the teeth of the gear being made in the radial body of said rim.

Abstract: An assembly method in which an assembly ring is force-fitted between a first part and a second part such as to create: a tightening contact between the first part and the inner face of the ring, by means of plastic deformation of the ring, said tightening contact occupying a first interference zone; and a tightening contact between the second part and the outer face of the ring, said tightening contact occupying a second interference zone. The assembly ring comprises a first ring segment (T1) and a second ring segment (T2) which are stepped axially in relation to one another and which have different radial dimensions from one another, such as to confine the first interference zone to the first ring segment (T1) and the second interference zone to the second ring segment (T2), in order to prevent the first interference zone and the second interference zone from overlapping axially.

Abstract: A method of manufacturing a wheel has a step (a) during which, by injecting a first polymer material into a first mould, a bearing core is created that extends from a radially internal wall that forms the ball of a steering axis, as far as a radially external peripheral edge, followed by a step (b) of coating during which step a coating layer is overmoulded in a second polymer material over the bearing core to form a rim around the peripheral edge, the method being such that during step (a) of creating the bearing core, a preformed reinforcing hoop made of a third material referred to as “reinforcing material” is placed in the first mould then the reinforcing hoop is at least partially embedded in the peripheral edge during injection of the first material.

Abstract: The invention relates to a method for producing a gear, said method including a step (a) during which a supporting core is made from a first polymer material, said supporting core comprising a hub, with a director axis (XX?), as well as a flange which extends radially from said hub to a peripheral flanged edge, said method then involves a coating step (b) which comprises producing a permanent coating layer, made of a second polymer material, by overmoulding on the supporting core, including integrally both a front layer which covers the upper surface of the flange, and a side layer which extends said front layer axially by covering the outer radial surface of the flanged edge, such that said side layer forms a rim, the teeth of the gear being made in the radial body of said rim.

Abstract: A method for manufacturing a wheel including a step (a) during which a liquid to be polymerised is cast into a first mould so as to solidify same into a tubular preform, with main axis, the first mould including modelling cores in order to form recesses, of the rib type, in the radial thickness of the tubular preform; followed by a cutting step (b), during which the tubular preform is cut perpendicular to the main axis thereof, and secant to the recesses, so as to obtain a tubular preform section forming a rim; followed by an overmoulding step (d), during which said rim is placed in a second mould, concentrically with a central supporting member, such as a bushing or a shaft, and a polymer filling material is injected so as to create an intermediate disc that provides the attachment of the rim to the central supporting member.

Abstract: The invention relates to a yoke device which includes a rotary pad (10), the inner periphery (11) of which is off-center relative to the outer periphery (12), clamped against the rear of the rack, and thus pushed toward the teeth of the steering pinion. The rotary pad (10) engages, via the outer periphery thereof (12), with an arcuate cradle (14) of a mounting (13) mounted in the steering gearbox, said pad being biased and rotatably positioned by a clearance-compensation mechanism having a spring means. The outer periphery (12) of the pad and the cradle (14) engage with one another following two contact lines (20, 21) which are spaced apart, parallel to the axis of rotation of the pad.

Abstract: The yoke device comprises a rotary pad (10), the inner periphery (11) of which is eccentric with respect to the outer periphery (12) and is applied against the back of the rack, which is thus pushed towards the teeth of the steering pinion. The rotary pad (10) is rotationally biased and positioned by a backlash compensation mechanism (17) with spring means. This mechanism comprises a rotating movable stop (21), including gearings (24, 25) having staggered teeth that engage with the notches (26, 27) of a push member (19). The staggered gear teeth comprise, on one sector, a pilot gearing (24) having planar teeth (28) provided with a protrusion (29) and, in another sector, at least one gearing (25) having planar teeth (30) with no protrusion.

Abstract: The invention relates to a yoke device which includes a rotary pad (10), the inner periphery (11) of which is off-centre relative to the outer periphery (12), clamped against the rear of the rack, and thus pushed toward the teeth of the steering pinion. The rotary pad (10) engages, via the outer periphery thereof (12), with an arcuate cradle (14) of a mounting (13) mounted in the steering gearbox, said pad being biased and rotatably positioned by a clearance-compensation mechanism having a spring means. The outer periphery (12) of the pad and the cradle (14) engage with one another following two contact lines (20, 21) which are spaced apart, parallel to the axis of rotation of the pad.

Abstract: The yoke device comprises a rotary pad (10), the inner periphery (11) of which is eccentric with respect to the outer periphery (12) and is applied against the back of the rack, which is thus pushed towards the teeth of the steering pinion. The rotary pad (10) is rotationally biased and positioned by a backlash compensation mechanism (17) with spring means. This mechanism comprises a rotating movable stop (21), including gearings (24, 25) having staggered teeth that engage with the notches (26, 27) of a push member (19). The staggered gear teeth comprise, on one sector, a pilot gearing (24) having planar teeth (28) provided with a protrusion (29) and, in another sector, at least one gearing (25) having planar teeth (30) with no protrusion.

Abstract: The invention relates to a push device (8) which includes a rotary pad (10) in which the inner periphery (11) is off-center relative to the outer periphery (12) and applied to the rear (9) of the rack (3) which is thereby pushed towards the teeth of the steering pinion (5). A clearance compensation mechanism (17) includes a thrust member (19) pressed against a radial arm (18) of the pad (10) by a compression spring (20) inserted between said member and an element (23) secured to the support (13) of the pad (10). A mobile stop (21) rotatably mounted relative to the element (23) comprises toothings having staggered gear teeth cooperating with notches of the thrust member (19). The stop (21) is connected to the element (23) by means of a torsion spring (22). The notches successively cooperate with the staggered teeth.

Abstract: The invention relates to a pusher device (8) that includes a rotary bearing (10) having an inner periphery (11) that is off-center relative to the outer periphery (12). In order to compensate for wear, the bearing (10) is rotationally urged in one direction (F) by a spring (10) and is thus pressed against the back (9) of a rack (3) that is then pushed back against the teeth of the steering sprocket (5). The rotary bearing (10) is rotatingly mounted in a housing (13) that is in turn mounted on a steering casing (2) so as to be capable of sliding in a direction (B) parallel to a plane (P) of the teeth (6) of the rack (3) and orthogonal to the axis (A) of said rack. Shock-absorbing spring means (20, 21) are arranged between the sliding housing (13) and the steering casing (2) for absorbing the straightness defects of the rack (3).

Abstract: The invention relates to a push device (8) which includes a rotary pad (10) in which the inner periphery (11) is off-centre relative to the outer periphery (12) and applied to the rear (9) of the rack (3) which is thereby pushed towards the teeth of the steering pinion (5). A clearance compensation mechanism (17) includes a thrust member (19) pressed against a radial arm (18) of the pad (10) by a compression spring (20) inserted between said member and an element (23) secured to the support (13) of the pad (10). A mobile stop (21) rotatably mounted relative to the element (23) comprises toothings having staggered gear teeth cooperating with notches of the thrust member (19). The stop (21) is connected to the element (23) by means of a torsion spring (22). The notches successively cooperate with the staggered teeth.

Abstract: The push member device (1) of the present invention includes a rotatable mounting (4), the inner circumference (5) of which is eccentric relative to the outer circumference (6). The mounting (4) is rotationally biased in a direction by a spring (10) and is placed against the back of the rack (2) that is thus pushed against the teeth of the steering pinion. The rotatable mounting (4) is rotatably mounted in a housing (7), itself being slidably mounted in the steering gearbox. A shock absorbing spring means (11) is arranged between the sliding housing (7) and the steering gearbox to absorb the alignment defects of the rack (2).

Abstract: The invention relates to a pusher device (8) that includes a rotary bearing (10) having an inner periphery (11) that is off-centre relative to the outer periphery (12). In order to compensate for wear, the bearing (10) is rotationally urged in one direction (F) by a spring (10) and is thus pressed against the back (9) of a rack (3) that is then pushed back against the teeth of the steering sprocket (5). The rotary bearing (10) is rotatingly mounted in a housing (13) that is in turn mounted on a steering casing (2) so as to be capable of sliding in a direction (B) parallel to a plane (P) of the teeth (6) of the rack (3) and orthogonal to the axis (A) of said rack. Shock-absorbing spring means (20, 21) are arranged between the sliding housing (13) and the steering casing (2) for absorbing the straightness defects of the rack (3).