Abstract: The present invention relates to a system of articulated fins for a boat (1) having a hull (2), the system of fins comprising at least two fins (10) having a respective end fastened to an element of the hull (2) of the boat (1), the two fins (10) being situated one on each side of a longitudinal axis of the boat (1), each fin (10) being intended to be completely submerged in a deployed position of the fin, each fin (10) also having a folded position in which the fin (10) is intended to come up against the hull (2) of the boat (1), and each fin (10) having operating means configured to move the fin (10) between the folded position and the deployed position, and vice versa. The fin (10) has a web and a working portion fastened to the web.

Abstract: An angular adjustment device for adjusting a vertical angle between a mast of a boat and a boom articulated to the mast, the boat having a sail connected to the mast by means of a first luff segment of the sail and a manoeuvring member configured to pivot the boom with respect to the mast so as to vary a vertical angle (?), the device having: a detection member configured to detect a second luff segment mobile on the boom; and a control module configured to control the manoeuvring member to pivot the boom so as to reduce the vertical angle in the event that the detection member detects the displacement of the second luff segment.

Abstract: A garden hose connector arrangement comprising a hose connection portion 1 for accepting the end of a garden hose. The hose connection portion comprises a hose receiving portion 32 in which is disposed a spigot 33 for receiving the end of a length of hose and a clamping arrangement comprising a locking nut 41 and a plurality of deformable claws 52 which surround the spigot 33 and are arranged to be driven into contact with hose H carried on the spigot 33 under action of the locking nut 41. In some embodiments the claws 52 are arranged so that they extend axially inwardly into the hose receiving portion 32. In some embodiments a skirt portion S is provided around the spigot 33 so as to define a hose receiving region R between the skirt portion S and the spigot 33, and an inspection window W is provided in the skirt portion S to enable viewing of a hose end when introduced onto the spigot 33 and into the hose receiving region R.

Abstract: A spraying assembly is provided. The spraying assembly includes at least one nozzle for liquid that is to be sprayed, and at least one active substance injector which is situated directly upstream from the at least one nozzle and to which liquid to be sprayed is supplied by a pump or a pressurized reservoir, with interposition of an obturator on a conduit connecting the pump or the pressurized reservoir to the injector. The spraying assembly also includes an outlet valve for each injector designed to close each outlet orifice. The present invention avoids overdosing or underdosing of the product that is to be sprayed as active substance.

Abstract: A method of applying a coating product on a surface of a part, this method being carried out using an applicator including at least one row of nozzles, among which at least the first nozzle in the row includes a valve, the method including moving the applicator in a first direction to apply a first layer of coating product, and moving the applicator in a second direction substantially parallel to the first direction to apply a second layer of coating product adjacent to the first layer, comprising measuring at least one application distance of the first nozzle from a point in front of the first nozzle on a path of the applicator, and based on the measured application distance, opening or closing the valve.

Abstract: A hose end adaptor for holding an inner component to be nested within an outer tube of a hose includes a first support portion for receiving the outer tube and a second support portion on which a component to be nested within the outer tube is mountable.

Abstract: This root crop harvesting machine (2) is adapted to harvest root crop (4), in particular beet crop, the root crop harvesting machine comprising an uprooting device (14) adapted to uproot the root crop. The root crop harvesting machine comprises an applicator (40) device adapted to apply an agent (52) to the root crop.

Abstract: A spray nozzle for electrostatic spraying of a coating product including a needle forming a mobile shutter of a valve for controlling the spraying, which is positioned in a recess of a barrel of the nozzle. The recess defines a surface for guiding the axial translation of the needle along a longitudinal axis of the recess. The needle includes a front shaped for abutting a seat to obstruct a duct for flow of the coating product, a rear portion which interacts with means for controlling the translation of the needle and a central portion comprised between the front end and the rear portion, while a high-voltage unit included in the nozzle is capable of applying a high-voltage to the front end of the needle. A raised portion provided on the central portion of the needle, inside the recess, can increase the electric creepage distance along the central portion.

Abstract: The invention relates to an agricultural machine for spraying a phytosanitary liquid over cultivated land, said machine comprising means for moving the machine, a spray boom having at least one arm, a mechanism for inclining the boom and/or at least one of the arms in relation to a frame of the machine and vertically when the machine is on a flat and horizontal surface, and a mechanism for raising/lowering the boom along an axis fixed in relation to the frame of the machine. At least one of the arms is provided with at least one sensor, each sensor measuring a distance between the surface of the land and said sensor or, if necessary, between the crop and the sensor. The control unit is connected to each sensor, provided with a memory for storing information provided by each sensor, and able to control the raising/lowering mechanism according to information stored in the memory.

Abstract: A method of applying a coating product on a surface of a part, this method being carried out using an applicator including at least one row of nozzles, among which at least the first nozzle in the row includes a valve, the method including moving the applicator in a first direction to apply a first layer of coating product, and moving the applicator in a second direction substantially parallel to the first direction to apply a second layer of coating product adjacent to the first layer, comprising measuring at least one application distance of the first nozzle from a point in front of the first nozzle on a path of the applicator, and based on the measured application distance, opening or closing the valve.

Abstract: This manual and localized weeding apparatus (1) comprises a heat generator (4) which is attached to a rod (2). The heat generator (4) comprises a fan and a heating resistor projecting a hot air jet (J1) into an inner volume (V5) of a bell (5) provided with a free edge (551) for supporting the apparatus (1) on the ground. According to the invention, the bell (5) is provided with at least one hole for discharging an air jet (J2) from the inner volume (V5) of the bell (5). The hole is separated from the free edge (551) by a distance of more than 2 cm.

Abstract: A method for cleaning a spraying circuit, in particular of paint, and for treating the chemical effluents generated includes a first rinsing of the paint circuit using a predetermined first volume of treated effluent, a second rinsing of the paint circuit using a predetermined second volume of ecosolvent and a third rinsing of the paint circuit using a predetermined third volume of treated effluent, so as to save on the consumption of water from the network by recycling the treated effluent to clean and rinse the paint circuit.

Abstract: An installation for spraying a coating product on objects, such as motor vehicle bodies, that are moved by a conveyor (4) parallel to a conveying axis (X4) and having base (102) and mobile (104-108) portions. A multi-axis spraying robot (50) is dedicated to spraying a coating product. A multi-axis handling robot (60) is dedicated to maneuvering the mobile portion (104-106-108) of an object (100) to be coated relative to the base portion (102). Each robot is movable parallel to the conveying axis. Ventilation means provide a flow of ventilation air (F1) inside a booth (3), perpendicular to the conveying axis (X4). The spraying and handling robots (50, 60) are both slidably mounted along a same rail (8) parallel to the conveying axis (X4), and can pass each other. The rail is disposed upstream from the objects to be coated (100), in the direction of flow of the ventilation air (F1).

Abstract: A hose end adaptor for holding an inner component to be nested within an outer tube of a hose includes a first support portion for receiving the outer tube and a second support portion on which a component to be nested within the outer tube is mountable.

Abstract: This root crop harvesting machine (2) is adapted to harvest root crop (4), in particular beet crop, the root crop harvesting machine comprising an uprooting device (14) adapted to uproot the root crop. The root crop harvesting machine comprises an applicator (40) device adapted to apply an agent (52) to the root crop.

Abstract: An applicator making it possible to apply a coating product on a surface to be coated, including at least one row of nozzles, among which at least the first nozzle in the row includes a valve, the applicator further including at least one distance sensor, to measure an application distance of the first nozzle from a point in front of the latter on a path of the applicator, and an electronic control unit of the valve, which is programmed to collect the distance measured by the distance sensor and, based on the collected distance value, to open or close the valve.

Abstract: The invention relates to an agricultural machine for spraying a phytosanitary liquid over cultivated land, said machine comprising means for moving the machine, a spray boom having at least one arm, a mechanism for inclining the boom and/or at least one of the arms in relation to a frame of the machine and vertically when the machine is on a flat and horizontal surface, and a mechanism for raising/lowering the boom along an axis fixed in relation to the frame of the machine. At least one of the arms is provided with at least one sensor, each sensor measuring a distance between the surface of the land and said sensor or, if necessary, between the crop and the sensor. The control unit is connected to each sensor, provided with a memory for storing information provided by each sensor, and able to control the raising/lowering mechanism according to information stored in the memory.

Abstract: The invention relates to an agricultural machine for spraying a phytosanitary liquid over cultivated land, said machine comprising means for moving the machine, a spray boom having at least one arm, a mechanism for inclining the boom and/or at least one of the arms in relation to a frame of the machine and vertically when the machine is on a flat and horizontal surface, and a mechanism for raising/lowering the boom along an axis fixed in relation to the frame of the machine. At least one of the arms is provided with at least one sensor, each sensor measuring a distance between the surface of the land and said sensor or, if necessary, between the crop and the sensor. The control unit is connected to each sensor, provided with a memory for storing information provided by each sensor, and able to control the raising/lowering mechanism according to information stored in the memory.

Abstract: The invention relates to an agricultural machine for spraying a phytosanitary liquid over a crop planted in a section of land, comprising a spray boom having at least one arm, a mechanism for raising/lowering the boom and, for each arm, a mechanism for inclining the arm, a manual system for controlling each inclining body, and a receiver for communicating with a geolocalization system and a control unit. Each arm is provided with at least one sensor measuring a distance between said sensor and the surface of the land or vegetation planted in the land, and an element for measuring a datum relating to the incline of the arm. The control unit is connected to each sensor, to the receiver and to the measuring element, is provided with a storage memory, and is able to control each inclining mechanism and the raising/lowering mechanism according to the information stored in the memory.

Abstract: A spray nozzle for electrostatic spraying of a coating product including a needle forming a mobile shutter of a valve for controlling the spraying, which is positioned in a recess of a barrel of the nozzle. The recess defines a surface for guiding the axial translation of the needle along a longitudinal axis of the recess. The needle includes a front shaped for abutting a seat to obstruct a duct for flow of the coating product, a rear portion which interacts with means for controlling the translation of the needle and a central portion comprised between the front end and the rear portion, while a high-voltage unit included in the nozzle is capable of applying a high-voltage to the front end of the needle. A raised portion provided on the central portion of the needle, inside the recess, can increase the electric creepage distance along the central portion.