Abstract: The present invention relates to a bispecific antibody construct comprising a first human binding domain which binds to human CDH3 on the surface of a target cell and a second binding domain which binds to human CDS on the surface of a T cell. Moreover, the invention provides a polynucleotide encoding the antibody construct, a vector comprising said polynucleotide and a host cell transformed or transected with said polynucleotide or vector. Furthermore, the invention provides a process for the production of the antibody construct of the invention, a medical use of said antibody construct and a kit comprising said antibody construct.

Abstract: A device for determining whether a defect of a component is determinable based on results of predefined diagnostic options, including: storing, in a matrix, parameters which, for each combination of one component defect and one diagnosis result, provide a measure of whether the respective defect is possible for the respective diagnosis result, the matrix rows being assigned to one of the diagnosis results, the matrix columns being assigned to one of the defects; selecting at least two matrix rows which, for a diagnosis result consistent with the defect to be identified, include a parameter greater than a predefined first limiting value; calculating a result vector by the element-wise multiplication of the selected matrix rows; and determining whether the result vector includes at least one element not smaller than a predefined second limiting value, the result vector elements, which are smaller, not being greater than a predefined third limiting value.

Abstract: A table top assembly for a watercraft table assembly includes an upwardly-disposed top surface, a downwardly-disposed bottom surface spaced vertically from the top surface, and a plurality of side surfaces extending between the top and bottom surfaces and cooperating with the top and bottom surfaces to form a body portion, wherein the body portion comprises polyurethane foam having a density within a range of between about 20 lbs/ft3 and about 25 lbs/ft3, and wherein the body portion has a substantially homogeneous composition throughout, and wherein one or more of the top surface and the plurality of side surfaces includes an integrally molded textured surface.

Abstract: A table top assembly for a watercraft table assembly includes an upwardly-disposed top surface, a downwardly-disposed bottom surface spaced vertically from the top surface, and a plurality of side surfaces extending between the top and bottom surfaces and cooperating with the top and bottom surfaces to form a body portion, wherein the body portion comprises polyurethane foam having a density within a range of between about 20 lbs/ft3 and about 25 lbs/ft3, and wherein the body portion has a substantially homogeneous composition throughout, and wherein one or more of the top surface and the plurality of side surfaces includes an integrally molded textured surface.

Abstract: Methods, systems, compositions, and devices for the manufacturing of high-quality building blocks, such as polynucleotides, are described herein. Processes described herein provide for efficient washing of residual reagents, solvents, or byproducts from previous synthetic steps to allow for the generation of polynucleotides with low error rates. Processes described herein also provide for reduction in deletion rates during chemical nucleic acid synthesis. Further, methods and devices described herein allow for the rapid construction and assembly of large libraries of highly accurate polynucleotides.

Abstract: The present invention relates to polyol mixtures comprising (b1) at least one polyether polyol having a hydroxyl value of 10 to 60 mg KOH/g and having a high proportion of ethylene oxide, (b2) at least one polyether polyol having a hydroxyl value of 10 to 100 mg KOH/g, a low proportion of ethylene oxide, and not less than 40% primary OH groups, and (b3) at least one polyether polyol having a hydroxyl value of 10 to 100 mg KOH/g, a low proportion of ethylene oxide, and not more than 30% primary OH groups. The invention further relates to a process for producing flexible polyurethane foams using the mixtures according to the invention, to the thereby obtainable flexible polyurethane foams, and to the use of the thereby obtainable flexible polyurethane foams as a mattress or cushion, as a cushioning element for furniture or as a seat element.

Abstract: A device for determining whether a defect of a component is determinable based on results of predefined diagnostic options, including: storing, in a matrix, parameters which, for each combination of one component defect and one diagnosis result, provide a measure of whether the respective defect is possible for the respective diagnosis result, the matrix rows being assigned to one of the diagnosis results, the matrix columns being assigned to one of the defects; selecting at least two matrix rows which, for a diagnosis result consistent with the defect to be identified, include a parameter greater than a predefined first limiting value; calculating a result vector by the element-wise multiplication of the selected matrix rows; and determining whether the result vector includes at least one element not smaller than a predefined second limiting value, the result vector elements, which are smaller, not being greater than a predefined third limiting value.

Abstract: The invention relates to a method for testing an electrically activated actuator in a fuel delivery device (10) of an internal combustion engine, wherein the electrical actuator is a controllable valve (15) that is arranged on the inlet side of a high-pressure pump (16). The high-pressure pump (16) conveys fuel into a fuel store (17) having a pressure controller (20). The fuel store (17) is connected to at least one injector (23).

Abstract: A method is disclosed for receiving a plurality of play events associated with a sporting event, wherein each play event of the plurality of play events comprises a game clock time, a description, and identifies a sports team of a plurality of sports teams; for each play event in the plurality of play events: generating a graphical tile that is associated with the play event; configuring an appearance of the graphical tile based, at least in part, on the description and the sports team of the play event; causing to display a graphical tile list in a graphical user interface of a mobile computing device, wherein the graphical tile list includes one or more of the graphical tiles listed in a chronological order based on the game clock time in the play event associated with each graphical tile.

Abstract: The invention relates to a method for testing an electrically activated actuator in a fuel delivery device (10) of an internal combustion engine, wherein the electrical actuator is a controllable valve (15) that is arranged on the inlet side of a high-pressure pump (16). The high-pressure pump (16) conveys fuel into a fuel store (17) having a pressure controller (20). The fuel store (17) is connected to at least one injector (23).

Abstract: A method is disclosed for receiving a plurality of play events associated with a sporting event, wherein each play event of the plurality of play events comprises a game clock time, a description, and identifies a sports team of a plurality of sports teams; for each play event in the plurality of play events: generating a graphical tile that is associated with the play event; configuring an appearance of the graphical tile based, at least in part, on the description and the sports team of the play event; causing to display a graphical tile list in a graphical user interface of a mobile computing device, wherein the graphical tile list includes one or more of the graphical tiles listed in a chronological order based on the game clock time in the play event associated with each graphical tile.

Abstract: A method for monitoring a state of a rechargeable battery based on a state value which characterizes the respective state of the rechargeable battery, characterized in that, during at least one time interval, an electrical energy which is output by the rechargeable battery and an electrical energy which is received by the rechargeable battery are detected, and in that an instantaneous state of charge or an instantaneous no-load voltage of the rechargeable battery is detected, wherein the detected electrical energy which is output by the rechargeable battery, the detected electrical energy which is received by the rechargeable battery and the respectively detected instantaneous state of charge or the respectively detected instantaneous no-load voltage of the rechargeable battery are evaluated in order to generate the state value.

Abstract: A number of enhancements for financial services devices are provided. These enhancements may be in the form of user interface improvements as well as increasing functionality of the financial services device. The enhancements include: a height adjustment feature for the user interface, a hover/touch and hold enhancement for the user interface, and a service capability enhancement to allow the financial services device to support transactions with pre-paid/stored value cards.

Abstract: A method is disclosed for receiving a plurality of play events associated with a sporting event, wherein each play event of the plurality of play events comprises a timestamp; for each of the play events, associating the play event with a sports team of a plurality of sports teams; for each of the play events, associating with the play event a particular icon from among a plurality of different icons based, at least in part, on the sports team that is associated with the play event; causing to display a bar in a graphical user interface of a mobile computing device, wherein the bar represents at least a portion of a time duration of the sporting event; for each of the play events, causing to display the particular icon at a position in the bar, wherein the position is based, at least in part, on the timestamp of the event.

Abstract: A method is disclosed for receiving a plurality of play events associated with a sporting event, wherein each play event of the plurality of play events comprises a timestamp; for each of the play events, associating the play event with a sports team of a plurality of sports teams; for each of the play events, associating with the play event a particular icon from among a plurality of different icons based, at least in part, on the sports team that is associated with the play event; causing to display a bar in a graphical user interface of a mobile computing device, wherein the bar represents at least a portion of a time duration of the sporting event; for each of the play events, causing to display the particular icon at a position in the bar, wherein the position is based, at least in part, on the timestamp of the event.

Abstract: Techniques for providing play-by-play game information and stadium facility load information to in-stadium spectator devices and for using the provided information at the spectator devices.

Abstract: Techniques for providing play-by-play game information and stadium facility load information to in-stadium spectator devices and for using the provided information at the spectator devices.

Abstract: A method is disclosed for receiving a plurality of play events associated with a sporting event, wherein each play event of the plurality of play events comprises a game clock time, a description, and identifies a sports team of a plurality of sports teams; for each play event in the plurality of play events: generating a graphical tile that is associated with the play event; configuring an appearance of the graphical tile based, at least in part, on the description and the sports team of the play event; causing to display a graphical tile list in a graphical user interface of a mobile computing device, wherein the graphical tile list includes one or more of the graphical tiles listed in a chronological order based on the game clock time in the play event associated with each graphical tile.

Abstract: A method is disclosed for receiving a plurality of play events associated with a sporting event, wherein each play event of the plurality of play events comprises a timestamp; for each of the play events, associating the play event with a sports team of a plurality of sports teams; for each of the play events, associating with the play event a particular icon from among a plurality of different icons based, at least in part, on the sports team that is associated with the play event; causing to display a bar in a graphical user interface of a mobile computing device, wherein the bar represents at least a portion of a time duration of the sporting event; for each of the play events, causing to display the particular icon at a position in the bar, wherein the position is based, at least in part, on the timestamp of the event.

Abstract: A method for monitoring a state of a rechargeable battery based on a state value which characterizes the respective state of the rechargeable battery, characterized in that, during at least one time interval, an electrical energy which is output by the rechargeable battery and an electrical energy which is received by the rechargeable battery are detected, and in that an instantaneous state of charge or an instantaneous no-load voltage of the rechargeable battery is detected, wherein the detected electrical energy which is output by the rechargeable battery, the detected electrical energy which is received by the rechargeable battery and the respectively detected instantaneous state of charge or the respectively detected instantaneous no-load voltage of the rechargeable battery are evaluated in order to generate the state value.