Abstract: A motion translator is used in an impact printer of the type having a printhead and platen that move relative to each other, for driving the print ribbon in a single, fixed direction. A drive cable has each end connected to opposite sides of the frame of the printer and is wrapped 360.degree. around a flange of the outer housing of the translator. The translator is rotatably mounted on the printhead carriage so that as the carriage moves relative to the platen, the housing is rotated by the drive cable. An upper clutch engages a driven, output shaft when the housing is rotated in one direction and does not engage the shaft when the housing is rotated in the opposite direction. A hubbed drive gear is positioned to rotate opposite the rotation of the housing. A lower clutch turns the driven, output shaft in the fixed direction when the housing rotates in the opposite direction by engaging the hub of the drive gear. When the housing is rotated in the one direction, the lower clutch does not engage.