Abstract: Hand luggage locker assembly for use in an aircraft cabin. The assembly includes a shell-like locker, a track mechanism for moveably connecting the locker to an aircraft structure between a closed position and an open position, and a lifting mechanism for relieving the muscle power required for a user to move the locker between the closed position and the open position. The lifting mechanism includes a moveable lifting body which, on one side, is connected to the track mechanism or to the locker and, on its other side, is connected to the aircraft structure, which lifting body is coupled to a pneumatic system. The pneumatic system includes means for supplying an underpressure compared to the pressure in the cabin, control means being provided for at least supplying the underpressure to the lifting body when the locker is to be moved upwards in a controlled manner with the aid of the underpressure as power source.

Abstract: Hand luggage locker assembly for use in an aircraft cabin. The assembly includes a shell-like locker, a track mechanism for moveably connecting the locker to an aircraft structure between a closed position and an open position, and a lifting mechanism for relieving the muscle power required for a user to move the locker between the closed position and the open position. The lifting mechanism includes a moveable lifting body which, on one side, is connected to the track mechanism or to the locker and, on its other side, is connected to the aircraft structure, which lifting body is coupled to a pneumatic system. The pneumatic system includes means for supplying an underpressure compared to the pressure in the cabin, control means being provided for at least supplying the underpressure to the lifting body when the locker is to be moved upwards in a controlled manner with the aid of the underpressure as power source.

Abstract: Sterilization device intended to sterilize objects, such as bottles, comprising feed and discharge means for objects, a rotatable treatment unit, which in the region of its circumference comprises treatment cavities, each treatment cavity comprising an opening for feeding and discharging the objects, which opening can be closed and opened with the aid of closure means in the form of an endless belt which bears against the treatment unit over at least a part of its circumference, and it being possible to connect the treatment cavities to a feed for process media. A description is also given of a method for sterilizing objects using the device.