Abstract: An improved transparent or translucent box for footwear, made up of a completely transparent box, made in plastic materials from a thin, ductile, malleable or rigid tear-resistant die-cut laminar sheet which is assembled on the free edge of the body and cover of said box, by means of a metal reinforcement fitted by pressure on the open edge and corners of both parts and comprising different composition models.