Abstract: A process for obtaining increased yields and/or a reduced reaction time in enzymatic conversion of lactose to lactobionic acid comprising adding to a dairy substrate, such as milk, whey or lac-tose solution, a carbohydrate oxidase, capable of converting lactose to lactobionic acid, wherein the process is performed under stable control of pH.

Abstract: A system is described to enable a user of a mobile device, such as a cellular telephone, to easily switch the display from a home screen, shown while the mobile device is idle, to a glance screen associated with a “glance module.” Multiple glance modules may be installed on the mobile device and the user may switch among them. Each glance module is associated with a different source of glanceable data.

Abstract: A hearing aid having a microphone for conversion of sound into an input audiosignal, a signal processor for processing the input audiosignal, a receiver for conversion of the processed signal into sound, an audio amplifier for supplying current to the receiver in response to the processed signal, a battery for current supply of the signal processor, the audio amplifier, and the receiver, and a current limiter connected in series between the battery and the audio amplifier for analogue limitation of the current supplied by the battery to the audio amplifier in response to the battery output voltage.

Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising a GLP-1 derivative having a lipophilic substituent; and a surfactant.

Abstract: Human spasmolytic polypeptide (HSP) which has the amino acid sequence Glu Lys Pro Ser Pro Cys Gln Cys Ser Arg Leu Ser Pro His Asn Arg Thr Asn Cys Gly Phe Pro Gly Ile Thr Ser Asp Gln Cys Phe Asp Asn Gly Cys Cys Phe Asp Ser Ser Val Thr Gly Val Pro Trp Cys Phe His Pro Leu Pro Lys Gln Glu Ser Asp Gln Cys Val Met Glu Val Ser Asp Arg Arg Asn Cys Gly Tyr Pro Gly Ile Ser Pro Glu Glu Cys Ala Ser Arg Lys Cys Cys Phe Ser Asn Phe Ile Phe Glu Val Pro Trp Cys Phe Phe Pro Asn Ser Val Glu Asp Cys His Tyr or a functionally equivalent homologue thereof, characterized by being in glycosylated form.

Abstract: Human spasmolytic polypeptide (HSP) which has the amino acid sequence Glu Lys Pro Ser Pro Cys Gln Cys Ser Arg Leu Ser Pro His Asn Arg Thr Asn Cys Gly Phe Pro Gly Ile Thr Ser Asp Gln Cys Phe Asp Asn Gly Cys Cys Phe Asp Ser Ser Val Thr Gly Val Pro Trp Cys Phe His Pro Leu Pro Lys Gln Glu Ser Asp Gln Cys Val Met Glu Val Ser Asp Arg Arg Asn Cys Gly Tyr Pro Gly Ile Ser Pro Glu Glu Cys Ala Ser Arg Lys Cys Cys Phe Ser Asn Phe Ile Phe Glu Val Pro Trp Cys Phe Phe Pro Asn Ser Val Glu Asp Cys His Tyr or a functionally equivalent homologue thereof, characterized by being in glycosylated form.

Abstract: The present invention relates to methods for tenderizing meat comprising contacting meat with a tenderizing-effective amount of a thermolabile protease having limited substrate specificity, wherein the limited substrate specificity is the digestion of only one of the two major protein components of meat.

Abstract: An ostomy appliance comprising a front wall and a rear wall of flexible material forming a bag, the rear wall having an opening into the bag by which waste material can enter the bag, said bag having two or more vents through which gas may escape from the bag and having a filter device covering each vent, said filter device being provided with gas inlet and outlet openings in communication with at least one filter body, the arrangement being so that in use gas flows through the filter device from the inlet opening to the outlet opening, such gas flow being confined to said filter body, wherein the ostomy appliance is provided with at least two independent filter devices having separate inlet openings communicating with the inner space of the bag and wherein the inlet openings of the filter devices are located near the border of the bag shows improved resistance against blocking of the inlet opening of filter.

Abstract: The present invention relates to a process for producing cheese from enzyme-treated cheese milk, and the use of the resulting produced cheese as ingredient in food products. More particularly, the present invention relates to a process for producing cheese from cheese milk treated with a enzyme selected from the group of phospholipases, in particular phospholipase A1, A2 and B. Also, the present invention relates to a process for stabilizing the fat emulsion of a milk composition, e.g. cream, and the use of such stabilized milk composition, e.g. for the manufacturing of UHT-cream or cream liquor.

Abstract: The present invention relates compositions and methods for meat tenderization by contacting meat with a protease that has higher activity on the meat proteins troponin and myosin as compared to the meat proteins actin and collagen. The present invention also relates to screening methods for identifying enzymes suitable for use in tenderizing meat.

Abstract: There is disclosed a composition or kit for use in so-called viscodye enhanced ocular surgery, i.e. cataract surgery. The composition comprises a first viscoelastic substance containing a visualising agent (viscodye) used for staining the capsule of the crystalline lens prior to a Continious Curvilinear Capsulorhexis (CCC). A kit contains in addition a second clear viscoelastic agent for protection and expansion. The viscosity of the viscodye secures safe and precise application within the eye and the visualising agent can be used in such low concentrations, that the surgeon is allowed to see and work through it.

Abstract: A vehicle driving arrangement with at least two axes, each having at least one driven wheel that can be acted upon with a torque of a motor, the motor/motors of each axis being arranged in a supply line, the supply lines being parallel to each other and connected with a pump device, and a valve arrangement being arranged in at least one supply line. It is desired to improve the operability of a hydraulically driven vehicle. For this purpose, the valve arrangement in one supply line has a pressure reducing valve that limits the pressure difference over the other supply line to a maximum value.

Abstract: A conveyor system for sorting articles comprises a plurality of conveyor units adapted to run along a conveyor path having vertical and/or horizontal loops. The conveyor system comprises loading conveyors for loading articles onto the conveyor units, and wherein each or some of the loading conveyors and/or conveyor units comprise barrier means for stopping the displacement of an article in relation to the loading conveyor and/or conveyor units. The loading conveyor may be adapted to reorient or rotate an article during loading and to load an article having a length greater than the length of a single conveyor unit onto two or more contiguous conveyor units. The loading conveyor may load at least two articles onto one conveyor unit, so that the articles are arranged next to each other on the conveyor unit. The conveyor system comprises a control system for controlling, according to predetermined velocity ramps, the driving means for loading and unloading articles.

Abstract: The invention relates to a device for damping the pitching of an engine-driven vehicle with a chassis and axles 5, at least one of which is mounted fixedly on the chassis. The aim of the invention is to provide a simplified corresponding device. To this end, the torque of at least one wheel borne on the axles (5) is influenced on the basis of the size of the pitching in such a way that the pitching. is damped.

Abstract: The invention relates to a device for damping the pitching of an engine-driven vehicle with a chassis and axles 5, at least one of which is mounted fixedly on the chassis. The aim of the invention is to provide a simplified corresponding device. To this end, the torque of at least one wheel borne on the axles (5) is influenced on the basis of the size of the pitching in such a way that the pitching is damped.

Abstract: To counteract condense dew on a transparent cover film (3) covering each well (2) in an array of wells which forms a test plate (1) having a lower side formed by the bottoms of the wells (2) and an upper side formed by the upper edges of the wells (2) onto which edges the cover film (3) is sealingly attached, the test plate (1) is for a set time placed with its lower surface contacting a cooling plate (5), which is by a cooling element (8) kept at a set temperature below the room temperature, and with its upper surface in a distance from a heating plate (4) which is by a heating element (7) kept at a set temperature higher than the room temperature.

Abstract: A conveyor system for sorting articles comprises a plurality of conveyor units adapted to run along a conveyor path having vertical and/or horizontal loops. The conveyor system comprises loading conveyors for loading articles onto the conveyor units, and wherein each or some of the loading conveyors and/or conveyor units comprise barrier means for stopping the displacement of an article in relation to the loading conveyor and/or conveyor units. The loading conveyor may be adapted to reorient or rotate an article during loading and to load an article having a length greater than the length of a single conveyor unit onto two or more contiguous conveyor units. The loading conveyor may load at least two articles onto one conveyor unit, so that the articles are arranged next to each other on the conveyor unit. The conveyor system comprises a control system for controlling, according to predetermined velocity ramps, the driving means for loading and unloading articles.

Abstract: The invention concerns a vehicle driving arrangement with at least two axes (2a, 2b), each having at least one driven wheel that can be acted upon with a torque of a motor (3a, 3b; 3a′, 3b′), the motor/motors (3a, 3b; 3a′, 3b′) of each axis (2a, 2b) being arranged in a supply line (6, 6′), the supply lines being parallel to each other and connected with a pump device (5), and a valve arrangement (9, 9′) being arranged in at least one supply line (6, 6′).

Abstract: A process for spray drying of ceramic suspensions for the production of a powder which is dust free, sufficiently stable for storage and with good flow characteristics. The ceramic suspension is spray dried in a chamber (1) to a powder with a water content which is 0.1-10% higher than required in the final powder and hereafter fluidized in a fluid bed (6) with ambient air for an evaporative cooling process, whereby the water content is reduced to the required value at the same time as the powder is cooled. The produced powder has a high water content without tendency to lumping.

Abstract: An ostomy equipment is described which comprises in combination a flat bandage to be adhesively affixed to the wearer's abdomen around an intestinal opening, an ostomy bag and two-part ring coupling to releasably attach the bag to the bandage. The two annular members of the ring coupling have co-operating annular profile components to ensure tightening, and co-operating annular projections with annular engaging faces substantially parallel with the bandage to counteract unintentional release. The connection between the bag and its annular coupling member is situated in its entirety radially within the co-operating engaging faces of the annular coupling members; this is a safeguard against leakage in case of a one-sided pull in the bag. The annular coupling member of the ring coupling is adapted to co-operate with an ostomy rod adapted to be placed under a bowel loop in case of transversal loop ostomy.