Abstract: In a dish-washing machine the bottom of the washing chamber has an outlet opening which is covered by a filter arrangement comprising a tubular part of a fine sieve. The tubular part is vertically and centrally disposed in a filter housing and extends through the whole housing. Liquid can pass through the tubular part radially in all directions. The lower part of the filter housing is connected to the suction side of a circulation pump by a conduit connected to the side wall of the housing. Further, a shield is disposed between the tubular part of the fine sieve and the filter housing, the shield having a construction and arrangement whereby the pressure drop across the tubular part of the fine sieve will become essentially evenly distributed around its periphery.

Abstract: Automatic dispenser for a detergent in the form of a paste in a dish or laundry washing machine. The inventive device generally comprises a cartridge-container of common type and a feeding device comprising a motor driven piston rod and a piston. The assembly is positioned in a suitable location in the machine, for example in its door. To facilitate exchange of the cartridge, the piston rod is easily removable by means of a support wheel which can be swung out and which is kept in working position by a resilient latch. The quantity of the portion is controlled by a current pulse from the program control device of the machine.