Abstract: A thermoforming machine for manufacturing articles from a heated thermoplastic film includes a molding station, an extraction device, a hole punch; and a stacking station. The hole punch includes a pivotable lower punching tool which receives punched-out articles from the extraction device while being pivoted into a tilted position facing the extraction device and which pivots into a vertical 0° position to face an upper punching tool for punching operation.

Abstract: A thermoforming machine for manufacturing articles from a heated thermoplastic film includes a molding station, an extraction device, a hole punch; and a stacking station. The hole punch includes a pivotable lower punching tool which receives punched-out articles from the extraction device while being pivoted into a tilted position facing the extraction device and which pivots into a vertical 0° position to face an upper punching tool for punching operation.

Abstract: A thermoshaping machine has a movable die operated by a linkage and an actuator having a transmission fixed on the machine, operatively connected to the linkage, and having a transmission flange. A motor has a motor flange spaced along an axis from the transmission flange. The flanges are each formed centered on the axis with a respective circular array of holes, and each hole of the transmission flange is aligned axially with a respective hole of the transmission flange. Respective guide rods have outer ends fixed in the holes of one of the flanges and inner ends extending axially through the holes of the other flange. Respective elastically compressible biasing elements are braced axially between each of the inner ends and the other flange.

Abstract: A thermoshaping machine has a movable die operated by a linkage and an actuator having a transmission fixed on the machine, operatively connected to the linkage, and having a transmission flange. A motor has a motor flange spaced along an axis from the transmission flange. The flanges are each formed centered on the axis with a respective circular array of holes, and each hole of the transmission flange is aligned axially with a respective hole of the transmission flange. Respective guide rods have outer ends fixed in the holes of one of the flanges and inner ends extending axially through the holes of the other flange. Respective elastically compressible biasing elements are braced axially between each of the inner ends and the other flange.