Abstract: Cuvette, comprising at least one measuring area on each one of two arms that are pivotally connected to each other such that from a swung-apart condition, they can be swung together into a measuring position in which the two measuring areas have a distance for positioning a sample between the measuring areas, and means for positioning the two arms in a measuring position in a cuvette shaft of an optical measuring device with a sample between the two measuring areas in a beam path of the optical measuring device that crosses the cuvette shaft.

Abstract: Cuvette, comprising at least one measuring area on each one of two arms that are pivotally connected to each other such that from a swung-apart condition, they can be swung together into a measuring position in which the two measuring areas have a distance for positioning a sample between the measuring areas, and means for positioning the two arms in a measuring position in a cuvette shaft of an optical measuring device with a sample between the two measuring areas in a beam path of the optical measuring device that crosses the cuvette shaft.

Abstract: Cuvette, comprising at least one measuring area on each one of two arms that are pivotally connected to each other such that from a swung-apart condition, they can be swung together into a measuring position in which the two measuring areas have a distance for positioning a sample between the measuring areas, and means for positioning the two arms in a measuring position in a cuvette shaft of an optical measuring device with a sample between the two measuring areas in a beam path of the optical measuring device that crosses the cuvette shaft.

Abstract: Cuvette, comprising at least one measuring area on each one of two arms that are pivotally connected to each other such that from a swung-apart condition, they can be swung together into a measuring position in which the two measuring areas have a distance for positioning a sample between the measuring areas, and means for positioning the two arms in a measuring position in a cuvette shaft of an optical measuring device with a sample between the two measuring areas in a beam path of the optical measuring device that crosses the cuvette shaft.

Abstract: Cuvette, comprising at least one measuring area on each one of two arms that are pivotally connected to each other such that from a swung-apart condition, they can be swung together into a measuring position in which the two measuring areas have a distance for positioning a sample between the measuring areas, and means for positioning the two arms in a measuring position in a cuvette shaft of an optical measuring device with a sample between the two measuring areas in a beam path of the optical measuring device that crosses the cuvette shaft.

Abstract: Cuvette, comprising at least one measuring area on each one of two arms that are pivotally connected to each other such that from a swung-apart condition, they can be swung together into a measuring position in which the two measuring areas have a distance for positioning a sample between the measuring areas, and means for positioning the two arms in a measuring position in a cuvette shaft of an optical measuring device with a sample between the two measuring areas in a beam path of the optical measuring device that crosses the cuvette shaft.

Abstract: Optical sensor system on a device for the treatment of liquids with at least one device for the projecting of light in the direction of an optical axis onto at least one illumination area in the space, an adjustment device for the adjustment of the relative position of the at least one illumination area and a boundary surface in a direction diagonal to the optical axis, an adjustment device for the adjustment of the relative position of the at least one illumination area and the boundary surface in the direction of the optical axis, a control device for controlling the adjustment devices, such that they simultaneously adjust the relative position of the at least one illumination area and the boundary surface diagonal to the at least one device for the imaging of the at least one illumination area during the adjustment of the relative position onto at least one photodetector and an evaluation device connected with the at least one photodetector for the evaluation of the at least one measurement signal.

Abstract: An optical sensor system on an apparatus for treating liquids, with a device for projecting light to at least one illumination position in space, at least one device for imaging the at least one illumination position on at least one photo detector in order to supply a measurement signal depending on the received light, wherein the device for projecting is a device for simultaneously projecting light to plural illumination positions and/or the device for projecting is a device for simultaneously projecting light under different angles to the same illumination position, and/or plural photo detectors are existent, and an analysing unit connected to the at least one photo detector for analysing the at least one measurement signal.

Abstract: An apparatus for positioning a cuvette in an optical beam path of an optical measuring instrument, with a shaft for axially inserting a cuvette, and means for pressing a cuvette against at least one wall surface of the shaft, which comprise at least one arrangement of a magnet, stationarily arranged with respect to the shaft, and a magnet movable with respect to the same, which are oriented such that the movable magnet tends to occupy a certain position with respect to the stationary magnet, in which the movable magnet engages at least partially into the shaft.

Abstract: Cuvette, comprising at least one measuring area on each one of two arms that are pivotally connected to each other such that from a swung-apart condition, they can be swung together into a measuring position in which the two measuring areas have a distance for positioning a sample between the measuring areas, and means for positioning the two arms in a measuring position in a cuvette shaft of an optical measuring device with a sample between the two measuring areas in a beam path of the optical measuring device that crosses the cuvette shaft.

Abstract: Optical sensor system on a device for the treatment of liquids with at least one device for the projecting of light in the direction of an optical axis onto at least one illumination area in the space, an adjustment device for the adjustment of the relative position of the at least one illumination area and a boundary surface in a direction diagonal to the optical axis, an adjustment device for the adjustment of the relative position of the at least one illumination area and the boundary surface in the direction of the optical axis, a control device for controlling the adjustment devices, such that they simultaneously adjust the relative position of the at least one illumination area and the boundary surface diagonal to the at least one device for the imaging of the at least one illumination area during the adjustment of the relative position onto at least one photodetector and an evaluation device connected with the at least one photodetector for the evaluation of the at least one measurement signal.

Abstract: An apparatus for drying microtitration filter tray cavities and filters configured therein using a flow of gas, the cavities each comprising an upper and a lower aperture and the microtitration filter tray being mounted on a chamber designed for the vacuum filtration of microtitration filter trays in a manner that a vacuum can be applied to the lower apertures of the cavities receiving the filters, and includes a heat exchanger which can be mounted on and later removed from the microtitration filter tray and can be heated and comprises at least one inlet aperture and at least one outlet aperture between which a flow of gas may move through the heat exchanger, the heat exchanger being designed to heat the gas flow and to guide it onto the upper cavity apertures, the gas flow being generated by a vacuum pump communicating with the vacuum chamber.

Abstract: According to the invention, a modular storage system for laboratory fluids is characterized in that a carrier frame comprises a defined number of slots for at least two different laboratory vessel inserts, which can be inserted so that they can be arbitrarily interchanged and inserted in arbitrary combinations with a positive fit in the slots of the carrier frame and which each comprise at least one laboratory vessel and/or at least one compartment for at least one laboratory vessel.

Abstract: An apparatus for positioning a cuvette in an optical beam path of an optical measuring instrument, with a shaft for axially inserting a cuvette, and means for pressing a cuvette against at least one wall surface of the shaft, which comprise at least one arrangement of a magnet, stationarily arranged with respect to the shaft, and a magnet movable with respect to the same, which are oriented such that the movable magnet tends to occupy a certain position with respect to the stationary magnet, in which the movable magnet engages at least partially into the shaft.

Abstract: An optical sensor system on an apparatus for treating liquids, with a device for projecting light to at least one illumination position in space, at least one device for imaging the at least one illumination position on at least one photo detector in order to supply a measurement signal depending on the received light, wherein the device for projecting is a device for simultaneously projecting light to plural illumination positions and/or the device for projecting is a device for simultaneously projecting light under different angles to the same illumination position, and/or plural photo detectors are existent, and an analysing unit connected to the at least one photo detector for analysing the at least one measurement signal.

Abstract: The invention relates to an apparatus for drying microtitration filter tray cavities and filters configured therein using a flow of gas, the cavities each comprising an upper and a lower aperture and the microtitration filter tray being mounted on a chamber designed for the vacuum filtration of microtitration filter trays in a manner that a vacuum can be applied to the lower apertures of the cavities receiving the filters, and said invention is characterized by a heat exchanger which can be mounted on and later removed from the microtitration filter tray and can be heated and comprises at least one inlet aperture and at least one outlet aperture between which a flow of gas may move through the heat exchanger, said heat exchanger being designed to heat the gas flow and to guide it onto the upper cavity apertures, the said gas flow being generated by a vacuum pump communicating with the vacuum chamber from the inlet aperture to the outlet aperture of the heat exchanger and crossing the filters.

Abstract: Suction device to draw off sample liquids from filtration vessels to recipient vessels including an evacuable chamber, which has an upper opening with a continues circular sealing surface for marginally supporting at least one filtration vessel mountable in place from top and may be opened for the insertion and removal of at least one recipient vessel, and including a support parallel to the sealing surface to enable the recipient vessel to be positioned in the chamber below the filtration vessel wherein the upper opening including the circular sealing surface is disposed on a first chamber portion adapted to be displaced with regard to a stationarily disposed, second chamber portion including the support where the first and second chamber portions complement each other in a charging position to form a sealed chamber and the first chamber portion releases the support, in an access position displaced away from the second chamber portion, for the insertion and removal of the recipient vessel.

Abstract: A shaped part having a hollow cylindrical body (1) having at least two longitudinal slots (5) extending over a larger portion of a longitudinal extent of the hollow cylindrical body (1) and open at one of end surfaces of the hollow cylindrical body (1), and a circumferential undercut formed in an inner wall (3) of the hollow cylindrical body (1) in its longitudinal region intersected by the longitudinal slots (5), spaced from the one end surface, and having a flank (9) tapering toward the one end.

Abstract: A process for mixing a liquid sample to be analyzed with periodic air movements includes the steps of placing the sample in a sample container and alternately directing air jets onto different regions of the surface of the sample, wherein the air jets displace the surface regions and produce turbulence in the sample. An apparatus is provided for practicing the process.