Abstract: A method for labeling vehicle-generated sensor data uses radar points from a radar detector, image data from camera(s) and lidar data from a lidar with overlapping fields-of-view. The method assigns plausibility labels to the radar points from the image data corrected by image-rectification, generates a camera-based depth estimation from a neural network calibrated by the lidar data, calculating a three-dimensional point from two-dimensional image information by the camera-based depth estimation, with the cloud being associated with the radar points and the lidar data being associated with the radar points. A radar/lidar plausibility and a radar/camera plausibility arise and are merged to form an optics-based plausibility. A radar/tracking plausibility is assigned to each radar point by tracking.

Abstract: A nozzle strip for a blow box for thermally prestressing glass panes, which nozzle strip has a row of nozzles each having a nozzle inlet and a nozzle opening for impinging on a surface of a glass pane with a stream of air through the nozzle openings, wherein the nozzle openings are arranged on merlon-like elevations of a side surface of the nozzle strip.

Abstract: A tempering frame for thermal tempering of glass panes, includes a carrier frame and a support frame that is joined to the carrier frame via a plurality of connection elements and is arranged completely within the carrier frame, wherein the support frame has an upper primary surface for placing a glass pane, a lower primary surface, a front edge, and a rear edge, and wherein the support frame has recesses introduced in the rear edge, which are arranged between adjacent connection elements.

Abstract: A gravity bending mould for bending glass panes, includes a frame-like support surface that is suitable for arranging a glass pane thereon and that has an outer edge and an inner edge, wherein the support surface has an outer region facing the outer edge, an inner region facing the inner edge, and a central region between the outer region and the inner region, and wherein the outer region is planar and horizontal, the central region is inclined toward the inner edge and is planar or curved, and the inner region has a curvature in the opposite direction to the curvature of the glass pane, and wherein the inner region is more strongly curved than the central region.

Abstract: A method for labeling vehicle-generated sensor data uses radar points from a radar detector, image data from camera(s) and lidar data from a lidar with overlapping fields-of-view. The method assigns plausibility labels to the radar points from the image data corrected by image-rectification, generates a camera-based depth estimation from a neural network calibrated by the lidar data, calculating a three-dimensional point from two-dimensional image information by the camera-based depth estimation, with the cloud being associated with the radar points and the lidar data being associated with the radar points. A radar/lidar plausibility and a radar/camera plausibility arise and are merged to form an optics-based plausibility. A radar/tracking plausibility is assigned to each radar point by tracking.

Abstract: A device for bending glass panes, includes a lower press-bending mould with a frame-shaped contact surface, an upper press-bending mould arranged opposite the contact surface, wherein the lower press-bending mould and the upper press-bending mould are suitable for reshaping a glass pane situated therebetween by pressing, wherein the side edge of the glass pane rests on the contact surface along a contact line, wherein during pressing, the contact line migrates from a first contact line all the way to a pressing line, and wherein the contact surface between the first contact line and the pressing line is convexly curved.

Abstract: The invention relates to a device for bending sheets of glass, comprising an upper bending form and a bending support, the upper bending form and/or the bending support being laterally mobile relative to one another, the bending support comprising a pre-bending mold for the gravity bending of a sheet of glass and a press-bending mold configured for pressing the sheet of glass against the upper form, of these two molds of the bending support one being surrounded by the other when viewed from above, at least one of these two molds of the bending support being able to be given a relative vertical movement with respect to the other.

Abstract: A load carrier with a receiving pan for a free-flowing substance, a calibration weight holder for supporting a calibration weight, and a connector element for connecting the load carrier to a load receiver of a weighing cell. The receiving pan is arranged between the connector element and the calibration weight holder and is designed to be loaded with the free-flowing substance through a passage in the calibration weight holder. The calibration weight holder can be loaded with a calibration weight independently of the load status of the receiving pan.

Abstract: A load carrier with a receiving pan for a free-flowing substance, a calibration weight holder for supporting a calibration weight, and a connector element for connecting the load carrier to a load receiver of a weighing cell. The receiving pan is arranged between the connector element and the calibration weight holder and is designed to be loaded with the free-flowing substance through a passage in the calibration weight holder. The calibration weight holder can be loaded with a calibration weight independently of the load status of the receiving pan.

Abstract: A calibration weight arrangement (4, 104) for an electronic balance with a force-transmitting mechanism (1) has a calibration weight (3, 103) adapted to be coupled to the force-transmitting mechanism. The arrangement also has a transfer mechanism and a drive source to manipulate the calibration weight in a guided movement. The drive source includes an actuator (18) cooperating with the transfer mechanism and at least one piezoelectric element (19) which drives the movement of the actuator. The piezoelectric element interacts with a drive wheel (17, 117) that is centrally positioned relative to the calibration weight arrangement and drives a likewise centrally positioned shaft (16, 126). The interaction between the piezoelectric element and the drive wheel occurs during the advance movement in one direction through the repeated engagement and release of a frictional contact force.

Abstract: Weighing device with at least one weighing cell and with a receiving structure serving to hold the at least one weighing cell, wherein the at least one weighing cell includes a first fastener device serving to fasten the weighing cell in the receiving structure, and the receiving structure includes a second fastener device which is a complementary counterpart of said first fastener device. The fastener devices include a detent engagement mechanism and are designed in such a way that they hold as well as release the weighing cell by means of a form-locking engagement which can be locked and released, respectively, by a simple action in the form of pushing in the direction of the load and pulling against the direction of the load.

Abstract: A calibration weight arrangement (4, 104) for an electronic balance with a force-transmitting mechanism (1) has a calibration weight (3, 103) adapted to be coupled to the force-transmitting mechanism. The arrangement also has a transfer mechanism and a drive source to manipulate the calibration weight in a guided movement. The drive source includes an actuator (18) cooperating with the transfer mechanism and at least one piezoelectric element (19) which drives the movement of the actuator. The piezoelectric element interacts with a drive wheel (17, 117) that is centrally positioned relative to the calibration weight arrangement and drives a likewise centrally positioned shaft (16, 126). The interaction between the piezoelectric element and the drive wheel occurs during the advance movement in one direction through the repeated engagement and release of a frictional contact force.

Abstract: Weighing device with at least one weighing cell and with a receiving structure serving to hold the at least one weighing cell, wherein the at least one weighing cell includes a first fastener device serving to fasten the weighing cell in the receiving structure, and the receiving structure includes a second fastener device which is a complementary counterpart of said first fastener device. The fastener devices include a detent engagement mechanism and are designed in such a way that they hold as well as release the weighing cell by means of a form-locking engagement which can be locked and released, respectively, by a simple action in the form of pushing in the direction of the load and pulling against the direction of the load.

Abstract: A force-measuring cell is designed for a receiving structure having multiple force-measuring cells of the same type. Each cell in the receiving structure occupies a design space whose dimensions, projected into a plane orthogonal to the load direction, is delimited by the design spaces of neighboring and/or is equal to the largest dimension of the cell in the plane. The cell has parallel-guiding diaphragms arranged on upper and lower surfaces thereof. The cell includes a calibration weight arrangement with a calibration weight which can be coupled to the cell, as well as a drive mechanism and a transfer mechanism for guidedly moving the calibration weight. An actuator works together with the transfer mechanism and a piezoelectric element that drives the actuator. The actuator has at least two interacting elements to repeatedly engage and release each other by frictional contact force which occurs during the travel movement in one direction.

Abstract: A calibration weight arrangement (4, 104) for an electronic balance with a force-transmitting mechanism (1) has a calibration weight (3, 103) adapted to be coupled to the force-transmitting mechanism. The arrangement also has a transfer mechanism and a drive source to manipulate the calibration weight in a guided movement. The drive source includes an actuator (18) cooperating with the transfer mechanism and at least one piezoelectric element (19) which drives the movement of the actuator. The piezoelectric element interacts with a drive wheel (17, 117) that is centrally positioned relative to the calibration weight arrangement and drives a likewise centrally positioned shaft (16, 126). The interaction between the piezoelectric element and the drive wheel occurs during the advance movement in one direction through the repeated engagement and release of a frictional contact force.

Abstract: A force-measuring cell is designed for a receiving structure having multiple force-measuring cells of the same type. Each cell in the receiving structure occupies a design space whose dimensions, projected into a plane orthogonal to the load direction, is delimited by the design spaces of neighboring and/or is equal to the largest dimension of the cell in the plane. The cell has parallel-guiding diaphragms arranged on upper and lower surfaces thereof. The cell includes a calibration weight arrangement with a calibration weight which can be coupled to the cell, as well as a drive mechanism and a transfer mechanism for guidedly moving the calibration weight. An actuator works together with the transfer mechanism and a piezoelectric element that drives the actuator. The actuator has at least two interacting elements to repeatedly engage and release each other by frictional contact force which occurs during the travel movement in one direction.

Abstract: A weighing module 1 has a force-transmitting linkage 13 arranged between the load-receiving portion 3 of the weighing cell 2 and the load receiver 5, with an overload protection device that precisely maintains its position being an integral part of the force-transmitting linkage 13. By means of a positioning element 7, 107, 207, the load receiver 5 is positioned without play relative to the load-receiving portion 3 in the plane that extends orthogonal to the load direction, and the load receiver 5 is also guided in the load direction without play. When forces in excess of the pre-tension force of the elastic element 8 act on the load receiver 5, the latter has the capability of being displaced in the load direction and to tip in all directions that are orthogonal to the load direction. The housing part 18 serves to delimit at least the range of linear downward deflection as well the tipping movement of the load receiver 5 when the load receiver 5 is exposed to transverse forces and to overloads.

Abstract: A method and a system for depositing digital works and a corresponding computer program and a corresponding computer-readable storage medium are disclosed, which can be used for depositing digital works under the auspices of an attorney or notary via an encrypted communication link in the Internet. According to the disclosed method, a checksum of the digital work is generated and/or the digital work is provided with a timestamp, optionally by a service provider for a fee. The checksum and/or the digital work signed with a timestamp is registered in an identification document and the identification document is certified and deposited. Preferably, the identification document is certified by a notary, by an attorney or by an institution.

Abstract: A device to weigh substantially uniform weighing objects has a plurality of weighing modules and an equal number of load carriers that have central lengthwise axes extending in the direction of the load. Each of the load carriers is connected, respectively, to one of the weighing modules through a force-transmitting rod, and the load carriers are disposed in a given spatial or two-dimensional arrangement in which the distances between neighboring central lengthwise axes are smaller than the largest lengthwise extension of the respective weighing modules.