Abstract: A method for the optical determination of an intensity distribution, includes a) producing a spatially inhomogeneous radiation field of electromagnetic radiation; b) producing a first relative movement between a position-resolving image sensor and the radiation source with the radiation field moving along a first measurement path over a sensor field of the image sensor, so it is scanned by a first measurement path region of the radiation field; c) recording a first image set with position-resolved images of the radiation field during the first movement; d) producing a similar second relative movement between the image sensor and the radiation source, along a second measurement path not parallel to the first movement path; d) similarly recording a second image set during the second relative movement; e) evaluating the position-resolved images of the first and second image sets at least at points of intersection, the locations of which are defined by evaluation lines; and f) determining a relative intensity dis

Abstract: A method for the optical determination of an intensity distribution, includes a) producing a spatially inhomogeneous radiation field of electromagnetic radiation; b) producing a first relative movement between a position-resolving image sensor and the radiation source with the radiation field moving along a first measurement path over a sensor field of the image sensor, so it is scanned by a first measurement path region of the radiation field; c) recording a first image set with position-resolved images of the radiation field during the first movement; d) producing a similar second relative movement between the image sensor and the radiation source, along a second measurement path not parallel to the first movement path; d) similarly recording a second image set during the second relative movement; e) evaluating the position-resolved images of the first and second image sets at least at points of intersection, the locations of which are defined by evaluation lines; and f) determining a relative intensity dis

Abstract: The invention relates to a calibration method for a group of reflectors for concentrating solar radiation onto a radiation receiver, having the following steps: A) aligning the reflectors in order to at least partly expose a calibration surface to solar radiation reflected by the reflectors; B) modifying the intensity distribution of the radiation incident on the calibration surface by carrying out a pattern of movements by each reflector of the group, wherein at least one specified parameter for the pattern of movements of each reflector differs from the parameters of the other reflectors, said parameter being selected from the group: —movement frequency,—movement amplitude,—movement phase angle, and—trajectory of the solar radiation, reflected by the reflector, within the calibration surface; C) recording rows of pixels for a plurality of differently located location points of the calibration surface by at least one camera, each row of pixel having at least five temporally offset pixel recordings; D) ascert

Abstract: The invention relates to a calibration method for a group of reflectors for concentrating solar radiation onto a radiation receiver, having the following steps: A) aligning the reflectors in order to at least partly expose a calibration surface to solar radiation reflected by the reflectors; B) modifying the intensity distribution of the radiation incident on the calibration surface by carrying out a pattern of movements by each reflector of the group, wherein at least one specified parameter for the pattern of movements of each reflector differs from the parameters of the other reflectors, said parameter being selected from the group: movement frequency, movement amplitude, movement phase angle, and trajectory of the solar radiation, reflected by the reflector, within the calibration surface; C) recording rows of pixels for a plurality of differently located location points of the calibration surface by at least one camera, each row of pixel having at least five temporally offset pixel recordings; D) ascerta

Abstract: A self-focussing spectacle as well as a method for self-focussing a spectacle are proposed. The spectacle comprises at least one spectacle lens of adjustable refracting power, and means for adjusting the refracting power of the spectacle lens as a function of a measured parameter representing a state of accommodation of a corresponding eye of a user of the spectacle. The means measure the refracting power of the eye directly.

Abstract: A self-focussing spectacle as well as a method for self-focussing a spectacle are proposed. The spectacle comprises at least one spectacle lens of adjustable refracting power, and means for adjusting the refracting power of the spectacle lens as a function of a measured parameter representing a state of accommodation of a corresponding eye of a user of the spectacle. The means measure the refracting power of the eye directly.

Abstract: An illuminating device for motor vehicles has a plurality of light sources formed as semiconductor light sources, each of the semiconductor light sources emitting light of only one color and light colors emitted by different semiconductor light sources are different. The semiconductor light sources include several semiconductor light sources which emit light of a same color. The semiconductor light sources are distributed so that the lights emitted by all semiconductor light sources produce a light of a uniform color which exits the illuminating device.

Abstract: An illuminating device for motor vehicles has a plurality of light sources formed as semiconductor light sources, each of the semiconductor light sources emitting light of only one color and light colors emitted by different semiconductor light sources are different. The semiconductor light sources include several semiconductor light sources which emit light of a same color. The semiconductor light sources are distributed so that the lights emitted by all semiconductor light sources produce a light of a uniform color which exits the illuminating device.

Abstract: An illumination device comprises a light source, a reflector which reflects light emitted by the light source, a light disc, and a plurality of optically active elements arranged in a path of rays of the light reflected by the reflector for at least one of dispersing and deviating of the light, the optically active elements being formed as diffraction-optical elements and together forming a diffraction grating which is formed as a member which is separate from the light disc.