Abstract: A storage housing for an electrical energy store of a motor vehicle includes at least one housing part having a circumferential sealing flange, at which the housing part can be connected to at least one additional housing part of the storage housing, The one housing part is formed by a steel frame which is connected to a closing part made of a light metal material, in particular an aluminum material. In order to create a housing part which is optimized in terms of its weight and also in terms of simplicity and sealing, it is provided that the steel frame is designed as a single-piece shaped component made of a steel material.

Abstract: A system for monitoring an entry-restricted danger zone of an industrial plant, wherein a machine is arranged inside the entry-restricted danger zone, the system comprising: a safety control apparatus to control operation of the machine in a fail-safe manner; an entry portal to enable a person to enter and exit the danger zone; an entry control apparatus to authenticate entry of authorized persons, the entry portal being assigned to the entry control apparatus; and a login controller to log information about a current entry event of the entry-restricted danger zone and about historical entry events of the entry-restricted danger zone, wherein the safety control apparatus is configured to generate, upon request of an authenticated, entry-authorized person, a switch-off signal for a fail-safe shutdown of the machine and to prevent a restart of the machine while at least one person is still present inside the entry-restricted danger zone.

Abstract: A cable conduit comprises at least one cable, a tube, which accommodates the cable in an interior space and a sensor for sensing an environmental condition in the interior space of the tube.

Abstract: A conduit assembly provides a thermal break about an opening in an insulated panel. An elongate conduit extends through an opening in the panel. The conduit has an interior for passage of wires and an exterior. An electrical enclosure is mounted to one end of the conduit on one side of the panel. The conduit and the box being in communication for passage of the wires into the enclosure. A panel seal is provided for sealing the opening in the panel about the conduit.

Abstract: A cable conduit comprises at least one cable, a tube, which accommodates the cable in an interior space and a sensor for sensing an environmental condition in the interior space of the tube.

Abstract: An access control system controls access of a user to one or more operating functions of a technical installation. The access control system includes a receiving device configured to read access authorization data from a mobile data medium and an access control device configured to receive and validate the access authorization data from the receiving device. The receiving device continuously adds a dynamic portion to the access authorization data to create dynamic access authorization data and sends the dynamic access authorization data to the access control device. The access control device, in response to the dynamic access authorization data corresponding to a defined expectation, generates a release signal for those operating functions for which the access authorization data is valid.

Abstract: A cable conduit comprises at least one cable, a tube, which accommodates the cable in an interior space and a sensor for sensing an environmental condition in the interior space of the tube.

Abstract: A cable conduit comprises at least one cable, a tube, which accommodates the cable in an interior space and a sensor for sensing an environmental condition in the interior space of the tube.

Abstract: An access control system controls access of a user to one or more operating functions of a technical installation. The access control system includes a receiving device configured to read access authorization data from a mobile data medium and an access control device configured to receive and validate the access authorization data from the receiving device. The receiving device continuously adds a dynamic portion to the access authorization data to create dynamic access authorization data and sends the dynamic access authorization data to the access control device. The access control device, in response to the dynamic access authorization data corresponding to a defined expectation, generates a release signal for those operating functions for which the access authorization data is valid.

Abstract: A conduit assembly provides a thermal break about an opening in an insulated panel. An elongate conduit extends through an opening in the panel. The conduit has an interior for passage of wires and an exterior. An electrical enclosure is mounted to one end of the conduit on one side of the panel. The conduit and the box being in communication for passage of the wires into the enclosure. A panel seal is provided for sealing the opening in the panel about the conduit.

Abstract: The invention relates to a sealable, molded body and the production thereof, as well as a composite film for the formation of the molded body, and the use of the molded body for the packaging of oral biologics, in particular orally applicable vaccines. The composite film comprises two outer layers, one of the outer layers is formed as a sealing layer, or a barrier layer or a carrier layer, and the other outer layer has a rough or uneven or microstructured surface or comprises at least a nonwoven material, an adhesive material, a sticky material or a combination thereof. It is preferred that the composite film is biologically degradable. A molded body, which takes up the biologic or the vaccine, is formed from the composite film by thermoforming, and is then sealed.

Abstract: The present claims relate to aqueous dispersion adhesives comprising at least one polyurethane dispersion and at least one carbodiimide having the general formula R?—(—N?C?N—R—)m—R?, in which m corresponds to an integer from 1 to 500, R=arylene and/or C7-C11 aralkylene, R??R—NCO, and R??—NCO, where in R?, independently of one another, R1 and R2 are identical or different and represent a C1-C6 alkyl, C6-C10 cycloalkyl or C7-C18 aralkyl radical.

Abstract: A method for producing a bearing ring (20, 29), in particular a tapered roller bearing ring, including the following steps: making available an annular disc (8; 9), and forming the disc (8; 9) to provide a substantially cylindrical bearing ring and producing a raceway (19; 28) of the bearing ring in a single operation by extrusion. According to the invention, the method achieves the object of providing a simple method for producing bearing rings, in particular for tapered roller bearings, which delivers high unit numbers and in which it is possible to dispense with a finishing operation.

Abstract: The invention concerns novel weather-resistant polyurethane casting compounds, a process for preparation thereof and use thereof in the building sector.

Abstract: The present invention relates to a container for storing veterinary preparations and administering veterinary preparations contained therein to a target animal species, especially for the oral delivery of active therapeutic agents to free-roaming animals. Described is also a bait for animals comprising at least one container surrounded by an encasement or a carrier, made from material having a texture that is at least soft or bendable or elastic or resilient at ambient temperature and wherein the container surrounded by the carrier is also made from material having a texture that is at least soft or bendable or elastic or resilient at ambient temperature. The bait contains in the carrier and/or on the surface of the container at least one additive enhancing the cohesion of carrier and container.

Abstract: A system and method of the present invention randomly mixes and palletizes various containers received from a conveyor. A control system received an order in advance to cooperate with an automatic storage and retrieval system to pick the containers, ordered by various customers, and to place them on a second conveyor. A robotic device, such as a robotic arm or a gantry system, selectively picks the containers from the second conveyor and places the containers on a pallet in a mixed fashion. The pallets are delivered to the respective customers.

Abstract: The present invention relates to a system comprising a) at least one catalyst for the anionic polymerization of lactams, and b) at least one activator for the anionic polymerization of lactams, wherein the at least one activator is a cyclic isocyanate, at least one allophanate or a mixture thereof.

Abstract: A conduit includes a multilayer wall including an outer layer having a first color; an intermediate layer having a second color; and an inner layer having a third color, wherein the intermediate layer is between the outer layer and the inner layer, and the first color, the second color, and the third color are different. Each of the first color, the second color, and the third color indicates a level of wear of the multilayer wall when one of the first color, the second color, or the third color is exposed due to wear or abrasion.

Abstract: Disclosed is a rolling bearing component comprising a metallic support with a spray-compacted metal layer which is applied to the metallic support in a spraying process and is provided with the running surface of the rolling bearing.