Abstract: A device including a reservoir configured to receive a lubricant from a machine lubricated with the lubricant. The device also includes a pressure equalizer connected to the reservoir. The device also includes a first loop comprising a first line system through which the lubricant flows between the machine and the reservoir. The lubricant within the first loop is at a first pressure. The device also includes a temperature regulation system configured to regulate a temperature of the lubricant. The device also includes a second loop comprising a second line system through which the lubricant flows between the temperature regulation system and the reservoir. The lubricant within the second loop is at a second pressure that is less than the first pressure. The second loop is separate from the first loop.

Abstract: A device including a reservoir configured to contain a lubricant. One or more sets of baffles are disposed in the reservoir. The one or more sets of baffles separate the reservoir into a hot zone and a cold zone. The one or more sets of baffles permit at least some flow of the lubricant between the hot zone and the cold zone. The device also includes a machine loop drain placed in the reservoir to drain lubricant returning from a machine into the hot zone. The device also includes a thermal management loop drain placed in the reservoir to drain lubricant returning from a thermal management system into the cold zone. The device also includes a thermal management loop inlet placed in the reservoir to draw lubricant from the hot zone. The device also includes a machine loop inlet placed in the reservoir to draw lubricant from the cold zone.

Abstract: A device including a reservoir configured to receive a lubricant from a machine lubricated with the lubricant. The device also includes a pressure equalizer connected to the reservoir. The device also includes a first loop comprising a first line system through which the lubricant flows between the machine and the reservoir. The lubricant within the first loop is at a first pressure. The device also includes a temperature regulation system configured to regulate a temperature of the lubricant. The device also includes a second loop comprising a second line system through which the lubricant flows between the temperature regulation system and the reservoir. The lubricant within the second loop is at a second pressure that is less than the first pressure. The second loop is separate from the first loop.

Abstract: The invention relates to a method for producing and/or updating learning and/or random test samples for the optimization of automatic optical readers for inscriptions on mail with adaptive classifiers, comprising the following steps: reading of wireless-readable or inscribable memory units located on or in the mail item in addition to automatic optional reading; storage of the data as destination addresses, together with the captured image of the surface of the mail item in a random test sample data base, if destination address data is identified and read from a memory unit.

Abstract: A parallel gripper includes an electric motor; a threaded spindle connected to the motor to be driven thereby about a longitudinal spindle axis; a spindle nut threadedly mounted on the spindle for longitudinal travel therealong upon rotation of the spindle; a support block affixed to the nut; an arrangement for preventing a rotation of the spindle nut about the spindle axis; a mounting plate for accommodating a gripper jaw thereon; and a first, a second, a third and a fourth web coupling the mounting plate to the support block. The first and second webs are parallel to one another and are spaced in a direction parallel to the spindle axis; and also, the third and fourth webs are parallel to one another and are spaced in a direction parallel to the spindle axis. Further, strain gauges are mounted on the webs for emitting signals representing a bending deformation the webs undergo in response to a reaction force generated by a gripping force of the gripper.