Abstract: The invention proposes a method for connecting plate-like components of a bipolar plate, comprising the steps of placing a first plate-like component on a clamping surface, placing a second plate-like component onto the first plate-like component, fitting a plurality of hold-down devices on an outer surface of the second plate-like component, said outer surface facing away from the first plate-like component and the clamping surface, wherein an envisaged seam line is kept free between the hold-down devices, pressing of the plate-like components together using all of the hold-down devices, wherein, for this purpose, a magnetic force acting in the direction of the clamping surface is applied to at least one of the hold-down devices, and welding the plate-like components along the seam line in a continuous operation.

Abstract: A system includes a stent Including a first end for arrangement on a tubal ostium, a second end for arrangement on a bony isthmus of smaller diameter than a diameter of the first end, and adjacent to the second end a length portion of decreasing diameter. The system further includes an applicator for placement of the stent in a Eustachian tube. The applicator has a proximal end for handling the applicator and a distal end for receiving the stent. The distal end includes an inner part which has at least one area that is plastically deformable by manual force, for adaptation to a patient-dependent access angle of the Eustachian tube, and an outer tube which surrounds the inner part at a radial distance and which delimits an annular gap for receiving the stent, with the stent in the annular gap made of nitinol and being self-expanding.

Abstract: The invention relates to a method for producing a bipolar plate (5), comprising the following steps: a. providing two planar components (7), which are present in particular in a stacked manner, b. integrally bonding the two planar components (7), in particular by welding, in a joining plane (34), wherein, prior to integrally bonding, internal stresses (9) are introduced into at least one of the two planar components (7). The invention also relates to a fuel cell (1) comprising a bipolar plate (5) produced according to this method.

Abstract: A method for increasing the energy output of an already installed solar power plant is provided including at least one first solar panel, which is absorbing sunlight in a first frequency band, wherein a semi-transparent second solar panel, which absorbs light in a second frequency band, is mounted on top of at least one of the at least one first solar panel and connected to a power electronics device of the solar power plant including at least one solar inverter, wherein the first and second frequency bands do not or only partially overlap such that the second solar panel allows at least a part of the light of the first frequency band to pass.

Abstract: Provided is a hydrogen production system including a thermal energy storage having a housing, a storage chamber with heat storage material inside the storage chamber and a fluid inlet port fluidically connected to the storage chamber and a fluid outlet port fluidically connected to the storage chamber, and at least one high temperature electrolyser for producing hydrogen, whereby the at least one high temperature electrolyser is thermally connected to the heat storage material of the storage chamber of the thermal energy storage. Several modes of operation are defined. A method for producing hydrogen in the hydrogen production system is also provided.