Abstract: A method for monitoring a plurality of systems of an aircraft including the steps of monitoring the systems and for detecting a failure of at least one of the systems, displaying information output by the monitoring unit including at least one failure condition including a list of tasks to perform to address a detected failure including tasks already performed and tasks to be performed, and inputting information indicating that a task has been completed.

Abstract: A device for monitoring a plurality of systems of an aircraft including a monitoring unit configured to monitor the systems and to detect a failure of at least one of the systems, a display configured to display information output by the monitoring unit including at least one failure condition including a list of tasks to perform to address a detected failure including tasks already performed and tasks to be performed, and an input device configured to input information indicating that a task has been completed.

Abstract: A device for monitoring a plurality of systems of an aircraft including a monitoring unit configured to monitor the systems and to detect a failure of at least one of the systems, a display configured to display information output by the monitoring unit including at least one failure condition including a list of tasks to perform to address a detected failure including tasks already performed and tasks to be performed, and an input device configured to input information indicating that a task has been completed.

Abstract: A method for monitoring a plurality of systems of an aircraft including the steps of monitoring the systems and for detecting a failure of at least one of the systems, displaying information output by the monitoring unit including at least one failure condition including a list of tasks to perform to address a detected failure including tasks already performed and tasks to be performed, and inputting information indicating that a task has been completed.

Abstract: A device for monitoring a plurality of systems of an aircraft includes a monitoring unit that monitors the systems and detects a failure of one of the systems. A display device, upon detection of a failure and throughout a corresponding failure-handling procedure, displays on a visual-display screen information identifying the failure-handling procedure, a list of the actions already performed relating to the procedure, and a list of the actions still having to be performed. An information device actuated by an operator informs the monitoring device that a particular action relating to the failure-handling procedure has been performed.

Abstract: The monitoring device (1) includes at least one unit (2) for monitoring the systems and for detecting any failure of one of the systems, display means (4) which, upon detection of a failure and at least throughout the corresponding failure-handling procedure, display on a visual-display screen (6) at least one piece of information identifying the failure-handling procedure, a list of the actions already carried out relating to the said procedure and a list of the actions still having to be carried out, and an information means (8A) capable of being actuated by an operator and making it possible to inform the monitoring device (1) of the carrying-out of a particular action relating to the failure-handling procedure.