Abstract: A fittings device for a vehicle, comprising at least one box formed by at least two compartments, at least one of the compartments being fixed related to the vehicle and at least one of the compartments being mobile related to the fixed compartment, wherein the mobile compartment is connected to the fixed compartment by means of a fastening device. The fastening device comprising at least one arm pivotable around an axis connected to one of said fixed or mobile compartments, wherein said at least one arm further comprises a guiding finger configured for being guided in a groove made in the mobile or fixed compartment which is not connected to the axis of the arm, and in that said mobile compartment may be arranged above the fixed compartment or beside the fixed compartment that the top of the fixed compartment and the mobile compartment form a substantially flat surface.

Abstract: The present invention concerns a device for the suspension and displacement of an object or a person, this device including at least two unaligned cables, a profile borne by the cables and a trolley mobile over the length of this profile, characterized in that the profile links said cables together, in that the profile located between the two unaligned cables defines a curved zone, in that the profile includes at least one rectilinear zone in which the cable is kept in the profile and in that the cable is located outside of the profile in the curved zone and close to this curved zone. This device can be used as a Tyrolean traverse.

Abstract: The present invention concerns a device for the suspension and displacement of an object or a person, this device including at least two unaligned cables, a profile borne by the cables and a trolley mobile over the length of this profile, characterized in that the profile links said cables together, in that the profile located between the two unaligned cables defines a curved zone, in that the profile includes at least one rectilinear zone in which the cable is kept in the profile and in that the cable is located outside of the profile in the curved zone and close to this curved zone. This device can be used as a Tyrolean traverse.