Abstract: The seal comprises a casing made of two portions (1, 2) crimped into one another with an accurate hermetic position adjustment at interfaces (15, 6b) and a composite structure comprising inside the casing an advantageously flexible and resilient core (24) and a winding (20) of brush bristles. This structure directly extends facing internal faces (9, 10) facing each other in the casing, which compresses the same and has an arcuate shape having a slightly higher radius of curvature. The composite structure is held at an accurate position, firmly but free of constraint.

Abstract: The seal comprises a casing made of two portions (1, 2) crimped into one another with an accurate hermetic position adjustment at interfaces (15, 6b) and a composite structure comprising inside the casing an advantageously flexible and resilient core (24) and a winding (20) of brush bristles. This structure directly extends facing internal faces (9, 10) facing each other in the casing, which compresses the same and has an arcuate shape having a slightly higher radius of curvature. The composite structure is held at an accurate position, firmly but free of constraint.

Abstract: A mechanism based on a reduction gear assembly which produces two torques of equal intensity, both counter-rotational, applied to rotating shafts which may or may not be positioned coaxially. This torque force is achieved without transmitting any torque to the supporting structure. The mechanism comprises two reduction gearboxes with planetary gear trains consisting of internal planet gear wheels linked to the counter-rotating input shafts, satellite gear wheels, freely rotating on their planet pinion cage which is connected to the counter-rotating output shafts, as well as external planet gear wheels interlocked and hence constrained to rotate in the same direction, thereby balancing the torques by reducing speed on one output shaft and accelerating speed on the other shaft.