Abstract: The invention relates to a connecting box (1) for glass fiber cables, comprising a housing which is formed from at least two parts and has a lower part and a cover (2), with at least one holder (20) for a coupling (30) for holding glass fiber plugs being arranged within the housing, wherein the holder (20) is in the form of a double frame which comprises two first vertical struts (21) and two second vertical struts (22), with the second struts (22) being arranged closely to a front face (5, 40) of the cover (2) and of the lower part (3), and with the coupling (30) optionally being latchable to the first or the second struts (21, 22).

Abstract: The invention relates to a connecting box (1) for glass fiber cables, comprising a housing which is formed from at least two parts and has a lower part and a cover (2), with at least one holder (20) for a coupling (30) for holding glass fiber plugs being arranged within the housing, wherein the holder (20) is in the form of a double frame which comprises two first vertical struts (21) and two second vertical struts (22), with the second struts (22) being arranged closely to a front face (5, 40) of the cover (2) and of the lower part (3), and with the coupling (30) optionally being latchable to the first or the second struts (21, 22).

Abstract: The invention relates to a terminal box (1) for fiberoptic cables, comprising an at least two-part housing with a lower part (3) and a cover (2), the cover (2) being arranged pivotably on the lower part (3), at least one receptacle for a splice, at least one feed (10) for a fiberoptic cable and a receptacle (11) for a coupling, the side faces (5, 6) of the cover (2) being longer than the end faces (7, 8) of the cover (2), a pivot bearing of the cover (2) being arranged on an end face (8) of the cover (2), and to a panel for accommodating a terminal box (1) for fiberoptic cables.

Abstract: The invention relates to a strain relief apparatus (50) for cables, in particular for fiberoptic cables with Kevlar fibers, the strain relief apparatus (50) being designed to have at least two parts and having an outer part (30) and an inner part (10), the inner part (10) having a receptacle for inserting at least part of the cable, in particular the Kevlar fibers, and a winding region (12), the inner part (10) being designed to be capable of rotating with respect to the outer part (30), the strain relief apparatus (50) having a stop (43, 44; 45, 46) for the cable.

Abstract: The invention relates to a splice holder (1), comprising at least one splice retainer (3) having at least two contact surfaces (4), a common spring element (5) being arranged offset laterally in relation thereto, by means of which at least one splice (16, 17) can be pressed against the two contact surfaces (4) in a sprung manner.

Abstract: The invention relates to a strain relief apparatus (50) for cables, in particular for fiberoptic cables with Kevlar fibers, the strain relief apparatus (50) being designed to have at least two parts and having an outer part (30) and an inner part (10), the inner part (10) having a receptacle for inserting at least part of the cable, in particular the Kevlar fibers, and a winding region (12), the inner part (10) being designed to be capable of rotating with respect to the outer part (30), the strain relief apparatus (50) having a stop (43, 44; 45, 46) for the cable.

Abstract: The invention relates to a terminal box (1) for fiberoptic cables, comprising an at least two-part housing with a lower part (3) and a cover (2), the cover (2) being arranged pivotably on the lower part (3), at least one receptacle for a splice, at least one feed (10) for a fiberoptic cable and a receptacle (11) for a coupling, the side faces (5, 6) of the cover (2) being longer than the end faces (7, 8) of the cover (2), a pivot bearing of the cover (2) being arranged on an end face (8) of the cover (2), and to a panel for accommodating a terminal box (1) for fiberoptic cables.

Abstract: The invention provides an optical short-circuit insert for accommodation in a plug housing, with a plug region with two mutually parallel optical fiber ends of an optical fiber portion. A curved region of the optical fiber portion, intermediate optical fiber ends, is guided in an arc of 180 degrees. The optical fiber portion has a curved portion of a fiber consisting of multi-component glass with cladding or of a multi-conductor glass fiber with cladding, which is enveloped in a plastic carrier. An optical short-circuit plug with a plug housing enveloping a plug and a short-circuit insert capable of being pushed into it is also provided.

Abstract: The invention provides an optical short-circuit insert for accommodation in a plug housing, with a plug region with two mutually parallel optical fiber ends of an optical fiber portion. A curved region of the optical fiber portion, intermediate optical fiber ends, is guided in an arc of 180 degrees. The optical fiber portion has a curved portion of a fiber consisting of multi-component glass with cladding or of a multi-conductor glass fiber with cladding, which is enveloped in a plastic carrier. An optical short-circuit plug with a plug housing enveloping a plug and a short-circuit insert capable of being pushed into it is also provided.