Abstract: An operator terminal of a mission system including at least one screen for displaying environmental data of a mobile carrier of a situation analysis system including at least one image sensor and a real-time spatial position of at least one object of interest. This operator terminal includes a module for obtaining at least one piece of position information representative of the position of the carrier and at least one object of interest. A computing module providing at least two different picture taking quality zones, in a predetermined spatial perimeter centered on the position of the carrier. This operator terminal also includes a module for displaying a map of said picture taking quality zones relative to the position of the carrier. The obtaining, computing and display modules are implemented to obtain a quasi-real-time refresh of said displayed map.

Abstract: A method of adjusting a viewing/masking sector of an environment scanning device, and a corresponding adjusting device and operator terminal are disclosed. In one aspect, the method includes activating a phase of operator adjustment of the parameters, to show, on the information display, an angular viewing/masking sector of the scanning device having radii indicating the central axis orientation and the lateral edges of the angular viewing/masking sector, and touch-sensitive interactive zones configured to be angularly moved by the operator in order to set the corresponding parameters of the environment scanning device. The method further includes adjusting the orientation and aperture of the angular viewing/masking sector based on a touch-sensitive interaction between the operator and the corresponding interactive zones and moving at least one of the corresponding radii toward at least one new adjustment position.

Abstract: A mission system, able to be fixed in a carrier, comprises at least a display device displaying at least mission data, a processing device allowing the execution of applications, and an interfacing with said display device and with inputting device, the mission system furthermore comprising a handle disposed in proximity to the display device so that an operator can via at least one of his hands employ the inputting means while clasping the mission system via said gripping means.

Abstract: A mission system, able to be fixed in a carrier, comprises at least a display device displaying at least mission data, a processing device allowing the execution of applications, and an interfacing with said display device and with inputting device, the mission system furthermore comprising a handle disposed in proximity to the display device so that an operator can via at least one of his hands employ the inputting means while clasping the mission system via said gripping means.