Abstract: A portable optical device (104) for transmitting an image to the eye (6) of an observer, includes: a display (1) disposed on the same side of the observer's head (7) as the eye, so as to emit the image in front of the observer's head; an ocular dioptric surface (3); and redirection elements (4, 5, 8, 9) for guiding the image towards the dioptric surface. The device is disposed such that the image strikes the dioptric surface (3) originating from the side of the nose in relation to the eye (6) and the dioptric surface (3) then reflects the image towards the eye (6). Such a device is particularly suitable for the production of glasses that can be used to display a virtual or augmented reality.

Abstract: A portable optical device (104) for transmitting an image to the eye (6) of an observer, includes: a display (1) disposed on the same side of the observer's head (7) as the eye, so as to emit the image in front of the observer's head; an ocular dioptric surface (3); and redirection elements (4, 5, 8, 9) for guiding the image towards the dioptric surface. The device is disposed such that the image strikes the dioptric surface (3) originating from the side of the nose in relation to the eye (6) and the dioptric surface (3) then reflects the image towards the eye (6). Such a device is particularly suitable for the production of glasses that can be used to display a virtual or augmented reality.

Abstract: A method for generating retinal images using the stigmatism of the two foci (F, F?) of a substantially elliptical sight (E) with a semi-reflective surface, wherein a so-called object focus consisting of the diaphragm of a pinhole disc forming the convergence point of an image generated by a light-emitting display or a collimated light source is positioned adjacent to the first focus (F) of the substantially elliptical sight (E), a so-called image focus consisting of the pupil or the centre of the user's eye (OE) is positioned adjacent to the second focus (F?) of said substantially elliptical sight (E), and the image generated by said light-emitting display or said collimated light source and reflected by the semi-reflective surface of the substantially elliptical sight (E) is projected adjacent to the retina of the user's eye.

Abstract: A method for generating retinal images using the stigmatism of the two foci (F, F?) of a substantially elliptical sight (E) with a semi-reflective surface, wherein a so-called object focus consisting of the diaphragm of a pinhole disc forming the convergence point of an image generated by a light-emitting display or a collimated light source is positioned adjacent to the first focus (F) of the substantially elliptical sight (E), a so-called image focus consisting of the pupil or the centre of the user's eye (OE) is positioned adjacent to the second focus (F?) of said substantially elliptical sight (E), and the image generated by said light-emitting display or said collimated light source and reflected by the semi-reflective surface of the substantially elliptical sight (E) is projected adjacent to the retina of the user's eye.