Abstract: The method for monitoring the condition of the hydraulic system for predicting the risk of failure is designed for hydraulic systems, whose components include at least one pump (1) for transporting fluid through the distribution system of the hydraulic system. The hydraulic system simultaneously detects at least one current magnitude of pressure and the current value of speed of the pump (1), whereupon the current speed value is compared with the trend speed value obtained from the statistically processed archived data of speed from the previous operation of the pump (1) and/or with the reference speed value of the pump (1), whereupon the comparison result provides the condition and risk of failure of the hydraulic system.

Abstract: The method for monitoring the condition of the hydraulic system for predicting the risk of failure is designed for hydraulic systems, whose components include at least one pump (1) for transporting fluid through the distribution system of the hydraulic system. The hydraulic system simultaneously detects at least one current magnitude of pressure and the current value of speed of the pump (1), whereupon the current speed value is compared with the trend speed value obtained from the statistically processed archived data of speed from the previous operation of the pump (1) and/or with the reference speed value of the pump (1), whereupon the comparison result provides the condition and risk of failure of the hydraulic system.

Abstract: The present invention is a gear pump with a drive with at least one integrated cooling circuit which includes a housing mounted with a drive gear and a driven gear, a drive connected with the drive gear by a drive shaft and a means to dissipate the loss flow of the gears to a suction space of the gear pump, in which the loss flow of the working fluid is led into the integrated cooling circuit of the drive and is subsequently discharged into the suction space.

Abstract: The present invention is a gear pump with a drive with at least one integrated cooling circuit which includes a housing mounted with a drive gear and a driven gear, a drive connected with the drive gear by a drive shaft and a means to dissipate the loss flow of the gears to a suction space of the gear pump, in which the loss flow of the working fluid is led into the integrated cooling circuit of the drive and is subsequently discharged into the suction space.