Abstract: A liquid supply system includes a suction lance (6) configured to be inserted into a liquid container (14) and at least one level sensor (10, 12) fixed on the lance (6) and configured to detect a liquid level (22) inside a liquid container (14). A control device (4) is connected to the level sensor (10, 12) and configured to determine a rate of change of the liquid level (22) detected by the at least one level sensor (10, 12) and to detect a lance removal if the rate of change reaches or exceeds a predefined threshold. A method for detecting the removal of a suction lance (6) from a liquid container (14) is provided.

Abstract: A liquid supply system includes a suction lance (6) configured to be inserted into a liquid container (14) and at least one level sensor (10, 12) fixed on the lance (6) and configured to detect a liquid level (22) inside a liquid container (14). A control device (4) is connected to the level sensor (10, 12) and configured to determine a rate of change of the liquid level (22) detected by the at least one level sensor (10, 12) and to detect a lance removal if the rate of change reaches or exceeds a predefined threshold. A method for detecting the removal of a suction lance (6) from a liquid container (14) is provided.

Abstract: A gate valve for a chemical plant including a valve housing having an upper opening and an opposite lower opening; an upper sealing seat and a lower sealing seat disposed on the valve housing; a valve gate movably disposed in the valve housing, for blocking a path between the openings in a closed position and opening said path in an open position, the valve gate comprising a first plate having lower surface with a blind recess and a second plate at least partially disposed in the blind recess; wherein, in the closed position, the upper sealing seat sealingly engages the first plate, the lower sealing seat sealingly engages the second plate and the second plate is at least indirectly in contact with the first plate.

Abstract: A gate valve for a chemical plant including a valve housing having an upper opening and an opposite lower opening; an upper sealing seat and a lower sealing seat disposed on the valve housing; a valve gate movably disposed in the valve housing, for blocking a path between the openings in a closed position and opening said path in an open position, the valve gate comprising a first plate having lower surface with a blind recess and a second plate at least partially disposed in the blind recess; wherein, in the closed position, the upper sealing seat sealingly engages the first plate, the lower sealing seat sealingly engages the second plate and the second plate is at least indirectly in contact with the first plate.

Abstract: The invention relates to a device for separation of substance mixtures on the micro scale. The invention further relates to a process for separating substance mixtures using the inventive device.

Abstract: The present invention relates to a data processing system and method for seamlessly integrating laboratory information management system (LIMS) functionalities into an enterprise resource planning (ERP) system. The invention enables to keep the additional complexity that is required for the provision of LIMS functionalities at a minimum as all laboratory instrumentation setup information is centrally stored in a server computer but not in the ERP system.

Abstract: The present invention relates to a data processing system and method for seamlessly integrating laboratory information management system (LIMS) functionalities into an enterprise resource planning (ERP) system. The invention enables to keep the additional complexity that is required for the provision of LIMS functionalities at a minimum as all laboratory instrumentation setup information is centrally stored in a server computer but not in the ERP system.

Abstract: The invention relates to a method for control of the speed of rotation of a separately excited direct current motor for model vehicles, the speed of rotation of the motor being controlled by means of a pulse sequence, the motor being alternately supplied with a supply voltage during a switch-on period and disconnected from the supply voltage during a switch-off period, the duration of the switch-off period being dependent on the deviation of an actual value from a set value for the speed of rotation of the motor. In order to further develop the method in such a way that the separately excited motor has a low noise output and stable control is possible over a wide range of speed of rotation, it is proposed that a pulse width modulated signal is provided, the pulse width of which is dependent on the average torque loading of the motor, and that the pulse width modulated signal is combined with the pulse sequence by an AND-operation.

Abstract: The invention relates to a method for control of the speed of rotation of a separately excited direct current motor for model vehicles, the speed of rotation of the motor being controlled by means of a pulse sequence, the motor being alternately supplied with a supply voltage during a switch-on period and disconnected from the supply voltage during a switch-off period, the duration of the switch-off period being dependent on the deviation of an actual value from a set value for the speed of rotation of the motor. In order to further develop the method in such a way that the separately excited motor has a low noise output and stable control is possible over a wide range of speed of rotation, it is proposed that a pulse width modulated signal is provided, the pulse width of which is dependent on the average torque loading of the motor, and that the pulse width modulated signal is combined with the pulse sequence by an AND-operation.

Abstract: A self-cleaning separator is described for cohesive or adhesive solids from a fluidborne stream of solids on the basis of a cyclonelike separation. The separator consists at least of a cylindrical upper section (8) having a separating chamber (3), a product inlet (2), a fluid outlet (5), and of a conical lower section (6) having a solids outlet (7) adjoining below the lower section (6), at least the side wall (4) of the upper section (8) being produced from an elastic material, in particular an elastomeric material.

Abstract: A self-cleaning separator is described for cohesive or adhesive solids from a fluidborne stream of solids on the basis of a cyclonelike separation. The separator consists at least of a cylindrical upper section (8) having a separating chamber (3), a product inlet (2), a fluid outlet (5), and of a conical lower section (6) having a solids outlet (7) adjoining below the lower section (6), at least the side wall (4) of the upper section (8) being produced from an elastic material, in particular an elastomeric material.

Abstract: In the process for the continuous collection of pulverulent or dusty samples from a particle-laden stream, a sample stream is drawn off from a particle-laden main stream in a pneumatic conveying line 17 and passed via a collection line 9 to a particle size measurement device 10. In order to reduce spin, the main stream in the conveying line 17 is passed through a venturi-like cross-sectional constriction 3, 4, 5, the cross-sectional area of which is 10 to 60% of the free cross-sectional area of the conveying line 17. Samples are then collected downstream from the cross-sectional constriction through one or more probe tubes 7, wherein a partial stream is collected from the main stream parallel to the direction of flow thereof.