Abstract: The invention concerns a 3D milling machine and a 3D milling process. The milling machine comprises a milling unit (2) with a motor driven work spindle (4) for receiving a milling tool, a work table for clamping work pieces, guide and drive device for producing relative movement of the milling unit and the work table in at least three spatial directions, and a laser device (12) for emitting a laser beam. A laser assisted milling of free-form surfaces is made possible in that the milling unit is a spherical cutter (6), further, that a mounting device (30, 32) and a driving device (36, 38) are provided for producing a precise movement of the laser emitter (12) about a point on the beam axis, such that the laser beam (14) circles about a central axis, which intersects the axis of the work spindle (4) at an acute angle, as well as a mounting device and a driving device for at least one of pivoting and rotating of the work table (18) about at least one axis.

Abstract: The invention concerns a 3D milling machine and a 3D milling process. The milling machine comprises a milling unit (2) with a motor driven work spindle (4) for receiving a milling tool, a work table for clamping work pieces, guide and drive means for producing relative movement of the milling unit and the work table in at least three spatial directions, and a laser device (12) for emitting a laser beam. A laser assisted milling of free-form surfaces is made possible in that the milling unit is a spherical cutter (6), further, that mounting means (30, 32) and drive means (36, 38) are provided for producing a precise movement of the laser emitter (12) about a point on the beam axis, such that the laser beam (14) circles about a central axis, which intersects the axis of the work spindle (4) at an acute angle, as well as mounting means and drive means for at least one of pivoting and rotating of the work table (18) about at least one axis.