Abstract: A labeling arrangement for a multi-part container includes a sleeve-shaped cap element adapted to be coupled to and surround a closure of the container, the cap element having, relative to a longitudinal axis, first and second cap portions and a severing region. The labeling arrangement further includes a fixing label having adjacent first and second label portions. The first label portion is adapted to be attached to the second cap portion, and the second label portion is adapted to be attached to a container body of the container such that the fixation label couples the cap element to the container body, such that when the container with the labeling arrangement is opened, the cap element is separable in the severing region and at least a part of the first cap portion together with a part of the closure is removable from the second cap portion and the container body.

Abstract: A protective cap for attachment to a needle stick protection device (20) for a syringe includes a sleeve-shaped cap body configured to enclose a needle guard of the syringe. The protective cap further includes at least one coupling member coupled to the cap body and configured to couple the cap body to an outer housing of the needle stick protection device and to secure the protective cap to the needle stick protection device.

Abstract: An electromagnetic actuator device, comprising a coil unit, which surrounds a first yoke section of a stationary yoke unit and is activated by energizing the coil unit, and armature elements, which are guided so as to be movable relative to the yoke unit and which interact with an output-side actuating partner and are driven in order to perform an actuating movement, the armature elements interact with at least one second yoke section of the yoke unit to form an air gap lying outside of the first yoke section for a magnetic flux produced by the activated coil unit.

Abstract: An electromagnetic actuator device, comprising a coil unit (14), which surrounds a first yoke section (13) of a stationary yoke unit and can be activated by energizing the coil unit; and armature elements (10, 12), which are guided so as to be movable relative to the yoke unit and which interact with an output-side actuating partner and which can be driven in order to perform an actuating movement. The armature elements interact with at least one second yoke section (15, 16) of the yoke unit to form an air gap (26, 28) for a magnetic flux produced by the activated coil unit.

Abstract: An electromagnetic actuator device, comprising a coil unit (14), which surrounds a first yoke section (13) of a stationary yoke unit and can be activated by energizing the coil unit; and armature elements (10, 12), which are guided so as to be movable relative to the yoke unit and which interact with an output-side actuating partner and which can be driven in order to perform an actuating movement. The armature elements interact with at least one second yoke section (15, 16) of the yoke unit to form an air gap (26, 28) for a magnetic flux produced by the activated coil unit.

Abstract: An electromagnetic actuator device, comprising a coil unit, which surrounds a first yoke section of a stationary yoke unit and is activated by energizing the coil unit, and armature elements, which are guided so as to be movable relative to the yoke unit and which interact with an output-side actuating partner and are driven in order to perform an actuating movement, the armature elements interact with at least one second yoke section of the yoke unit to form an air gap lying outside of the first yoke section for a magnetic flux produced by the activated coil unit.