Abstract: A composite multi-layer textile, comprising at least one nanofibre layer with nanofibres with diameters below 100 nm and one support layer with microfibres with diameters below three microns, wherein the layers were produced by electrospinning. The multi-layer textile shows a general transmittance at #=550 nm greater than 60%, which shows improved properties concerning transparency, breathability and robustness. This is achieved in that the at least one nanofibre layer and the support layer are fused, forming solid domains in the multi-layer textile, at closed areas of a pattern used in the production process, wherein the solid domains are separated from each other or connected, showing defined shapes, with regular or irregular spatial distribution, while the fibre morphology of nanofibres of the nanofibre layer and microfibres of support layer is preserved on top of the open areas beside the solid domains, attaining a general transmittance greater than that given by the sum of the individual layers.

Abstract: The invention relates to a device for measuring the concentration of an analyte in the blood or tissue of a an animal or a human, particularly a premature infant, wherein for measuring said concentration the device comprises a means (30) comprising at least a first and a second permeability with respect to said analyte, wherein the first permeability for said analyte differs from the second permeability for the analyte. Further, the invention relates to a corresponding method.

Abstract: The invention relates to a device for measuring the concentration of an analyte in the blood or tissue of a an animal or a human, particularly a premature infant, wherein for measuring said concentration the device comprises a means (30) comprising at least a first and a second permeability with respect to said analyte, wherein the first permeability for said analyte differs from the second permeability for the analyte. Further, the invention relates to a corresponding method.

Abstract: A thermally insulating single or multipart multilayer covering jacket for covering a person, includes a body side and an outer side. The covering jacket contains a transfer layer, a blocking layer, and a storage layer arranged between the transfer layer and the blocking layer. The transfer layer is arranged so as to face the body side and is water-permeable in the direction of the storage layer and water-impermeable in the direction away from the storage layer. The blocking layer is arranged so as to face the outer side and is water-impermeable in the direction away from the storage layer, and the blocking layer forms an intermediate space for storing condensed water which is formed from the steam transferred into the storage layer through the transfer layer.