Abstract: An anaerobic biogas plant comprising a digester and a method for the digestion of fresh organic digestion substrate. The digester includes an entry section with an inlet at a first end, a rear section at a second, opposite end, and a middle section arranged between the entry section and the rear section. The digester further includes a stirring unit comprising a shaft extending in the direction from the first end to the second end and having at least one agitating arm for mixing the substrate within the digester. The middle section includes a main outlet and the rear section includes an additional outlet. The digester further includes a separate return line leading from the additional outlet back to the entry section of the digester for allowing a direct return of a minor fraction of digestate removed from the rear section back into the entry section.

Abstract: An anaerobic biogas plant for the digestion of fresh organic digestion substrate. The digester having an entry section with an inlet at a first end, a rear section at a second, opposite end, and a middle section arranged between the entry section and the rear section. The digester further includes a stirring unit comprising a shaft extending in the direction from the first end to the second end and having at least one agitating arm for mixing the substrate within the digester. The middle section of the digester includes a main outlet and the rear section includes an additional outlet. The digester further includes a separate return line leading from the additional outlet back to the entry section of the digester for allowing a direct return of a minor fraction of digested substrate removed from the rear section back into the entry section of the digester.

Abstract: A biogas plant fermenter supply method increases total throughput of substrate through fermenter chambers while not changing the number of fermenter chambers. An inoculum fermenter chamber is supplied with raw fermentation substrate and fermenting for a dwell time, returning part of the substrate fermented in the inoculum fermenter chamber in the form of a self-inoculating substrate to the inoculum fermenter chamber by a return path, the part being mixed with the raw fermentation substrate, and supplying a fast fermenter chamber coupled to the inoculum fermenter chamber with an additional part of the substrate fermented in the inoculum fermenter chamber in the form of a fast fermenter inoculation substrate and mixing the additional part with fast fermenter raw substrate of an amount per unit of time, wherein fermented output substrate is removed from the fast fermenter chamber after a dwell time of the substrate mixture introduced into the fast fermenter chamber.

Abstract: A biogas plant fermenter supply method increases total throughput of substrate through fermenter chambers while not changing the number of fermenter chambers. An inoculum fermenter chamber is supplied with raw fermentation substrate and fermenting for a dwell time, returning part of the substrate fermented in the inoculum fermenter chamber in the form of a self-inoculating substrate to the inoculum fermenter chamber by a return path, the part being mixed with the raw fermentation substrate, and supplying a fast fermenter chamber coupled to the inoculum fermenter chamber with an additional part of the substrate fermented in the inoculum fermenter chamber in the form of a fast fermenter inoculation substrate and mixing the additional part with fast fermenter raw substrate of an amount per unit of time, wherein fermented output substrate is removed from the fast fermenter chamber after a dwell time of the substrate mixture introduced into the fast fermenter chamber.