Abstract: Secondary cooling apparatus in a machine for continuous casting of metal products, such that each metal product is cast, contained and guided along an axis of movement. The secondary cooling apparatus includes a plurality of cooling assemblies disposed in sequence one to the other along the continuous casting machine. Each assembly includes a plurality of cooling units each provided with one or more nozzles disposed along the axis of movement. The cooling units of each assembly are adjacent to each other to cover a width at least equal to the maximum width of the metal product which can be cast in the continuous casting machine.

Abstract: A method to control a secondary cooling apparatus in a machine for continuous casting of metal products is provided. The secondary cooling apparatus includes a plurality of cooling units equipped with nozzles, each nozzle is provided with delivery orifices from which a refrigerant fluid is delivered, on each occasion according to the punctual cooling needs, toward a metal product.

Abstract: Secondary cooling apparatus in a machine for continuous casting of metal products, such that each metal product is cast, contained and guided along an axis of movement. The secondary cooling apparatus includes a plurality of cooling assemblies disposed in sequence one to the other along the continuous casting machine. Each assembly includes a plurality of cooling units each provided with one or more nozzles disposed along the axis of movement. The cooling units of each assembly are adjacent to each other to cover a width at least equal to the maximum width of the metal product which can be cast in the continuous casting machine.

Abstract: Method to control a secondary cooling apparatus in a machine for continuous casting of metal products. The secondary cooling apparatus includes a plurality of cooling units equipped with nozzles, each nozzle is provided with delivery orifices from which a refrigerant fluid is delivered, on each occasion according to the punctual cooling needs, toward a metal product.

Abstract: A guiding unit for slabs comprising at least two rolls (10, 10?) connected to each other and adapted to rotate along a same axis X; wherein each roll comprises a first tubular element (12) and a second tubular element (5), which is external and coaxial to axis X and to the first tubular element and removable from said first tubular element; wherein cooling channels (3, 30) are provided in each roll between said first tubular element and said second tubular element for the passage of a coolant liquid; wherein each roll comprises a respective hub at its two ends; and wherein each hub is provided with cavities communicating with the cooling channels of the respective roll so as to define a path for the coolant liquid from a first end to a second end of the guiding unit crossing said at least two rolls.

Abstract: A guiding unit for slabs comprising at least two rolls (10, 10?) connected to each other and adapted to rotate along a same axis X; wherein each roll comprises a first tubular element (12) and a second tubular element (5), which is external and coaxial to axis X and to the first tubular element and removable from said first tubular element; wherein cooling channels (3, 30) are provided in each roll between said first tubular element and said second tubular element for the passage of a coolant liquid; wherein each roll comprises a respective hub at its two ends; and wherein each hub is provided with cavities communicating with the cooling channels of the respective roll so as to define a path for the coolant liquid from a first end to a second end of the guiding unit crossing said at least two rolls.