Abstract: A suction pipe arrangement for a multicylinder internal combustion engine with two banks of cylinders in V formation has cylindrical intake manifold chamber (2), from which first individual suction pipes (3a to 3d) extend to the first bank of cylinders A and second individual suction pipes (3e to 3h) extend to the second bank of cylinders B. The first individual suction pipes run clockwise and the second individual suction pipes run counterclockwise around the intake manifold chamber and communicate with the latter via first and second openings (8, 9) and (8a, 9a) spaced apart at a given angle. These openings are controlled by a rotary slide valve (10) arranged in the intake manifold chamber. The rotary slide valve has a control slit (16) or (17) for each opening (8 and 9) and a common control slit (18a, 18b), subdivided by a cross member (19), for the openings (8a, 9a). In order to obtain a long swing pipe length, the second openings (9, 9a) are closed in the first position of the rotary slide valve.

Abstract: A valve-controlled internal combustion engine has an device 13 for adjusting the camshaft 2 relative to its timing gear 14. The adjusting device has an operating sleeve, which is interlocked over different gear systems, on the one hand, with the timing gear and, on the other, with the camshaft, and a hydraulic adjusting piston, which can be acted upon on both sides. Pressure is caused to act upon the adjusting piston by means of the engine oil, which is circulating under pressure and which is branched off before a restrictor 11 in the inflow to the bearings 12 in the cylinder head 2 of the internal combustion engine. By these means, the full pressure of the lubricating pump 7 can be used to shift the operating sleeve.