Abstract: An optical measurement device with a transparent cylindrical measurement cuvette, which defines an axial symmetrical axis and contains the fluid sample, an optical measurement arrangement which quantitatively determines the optical property of the fluid sample in the measurement cuvette, and a mechanical cleaning arrangement is described. The cleaning arrangement comprises an external magnetic working platform, which is arranged coaxially to the symmetrical axis, is slidable in a translatory manner parallel to the symmetrical axis, is rotatable about the symmetrical axis, encloses the cylindrical measurement cuvette externally in an annular manner, and has at least one translatory magnet element and at least one rotary magnet element, and an internal magnetic cleaning unit, which is arranged within the measurement cuvette and is slidable in a translatory manner, has a cleaning body, has at least one translatory magnet element, and has at least one rotary magnet element.

Abstract: An optical measurement device with a transparent cylindrical measurement cuvette, which defines an axial symmetrical axis and contains the fluid sample, an optical measurement arrangement which quantitatively determines the optical property of the fluid sample in the measurement cuvette, and a mechanical cleaning arrangement is described. The cleaning arrangement comprises an external magnetic working platform, which is arranged coaxially to the symmetrical axis, is slidable in a translatory manner parallel to the symmetrical axis, is rotatable about the symmetrical axis, encloses the cylindrical measurement cuvette externally in an annular manner, and has at least one translatory magnet element and at least one rotary magnet element, and an internal magnetic cleaning unit, which is arranged within the measurement cuvette and is slidable in a translatory manner, has a cleaning body, has at least one translatory magnet element, and has at least one rotary magnet element.