Abstract: A device and method are provided for adjusting a radiofrequency antenna of a nuclear magnetic resonance apparatus. In the invention, using capacities preset in the factory, the antenna detuning of an NMR apparatus is limited to a range such that the standing wave rate of a high frequency line which conveys the radiofrequency signal is limited. This line is cut and, at a short distance, a tuning adjustment circuit is inserted. This circuit may be automated: the electric adjustment motors, thus spaced away, do not disturb the magnetic fields of the apparatus. By measuring the real part of the admittance at the input of the adjustment circuit and the phase shift between voltage and current this circuit can be adjusted.

Abstract: A device and method are provided for adjusting a radiofrequency antenna of a nuclear magnetic resonance apparatus. In the invention, using capacities preset in the factory, the antenna detuning of an NMR apparatus is limited to a range such that the standing wave rate of a high frequency line which conveys the radiofrequency signal is limited. This line is cut and, at a short distance, a tuning adjustment circuit is inserted. This circuit may be automated: the electric adjustment motors, thus spaced away, do not disturb the magnetic fields of the apparatus. By measuring the real part of the admittance at the input of the adjustment circuit and the phase shift between voltage and current this circuit can be adjusted.

Abstract: A high frequency antenna is provided for an apparatus measuring nuclear magnetic resonance, of the type whose radiating means comprise conductors forming high frequency resonators with a metal casing. They are frequency tuned by adjustment capacitors situated at their ends. For simplifying the frequency tuning of two paired resonators through which flow currents in phase opposition, it is proposed to join together galvanically two ends of these two resonators by a high frequency line section whose length is substantially equal to half the wave length of the energization wave to be emitted. The frequency matching of the antenna may be made by adjusting simultaneously all the adjustment capacitors by means of a common control knob. Coupling of the energization energy is provided magnetically in the middle of this high frequency line section.