Abstract: An orthopedic implant system can be used to fixate two bones (e.g., to portions of a single bone) relative to each other during a surgical procedure. In some configurations, the implant system includes a staple having at least two legs separated by a bridge. The staple can include at least two couplings on either side of the bridge accessible through a top surface of the staple connectable to two corresponding coupling shafts. The coupling shafts can attach through the top surface of the staple without extending below an underside of the staple. The coupling shafts can be used to bias the at least two legs of the staple away from each other for insertion into holes formed into two bones. By attaching the coupling shafts through the top of the staple, the staple can be inserted flush with the two bones before releasing the shafts.

Abstract: An orthopedic implant system can be used to fixate two bones (e.g., to portions of a single bone) relative to each other during a surgical procedure. In some configurations, the implant system includes a staple having at least two legs separated by a bridge. The staple can include at least two couplings on either side of the bridge accessible through a top surface of the staple connectable to two corresponding coupling shafts. The coupling shafts can attach through the top surface of the staple without extending below an underside of the staple. The coupling shafts can be used to bias the at least two legs of the staple away from each other for insertion into holes formed into two bones. By attaching the coupling shafts through the top of the staple, the staple can be inserted flush with the two bones before releasing the shafts.

Abstract: An orthopedic implant system can be used to fixate two vertebral bones relative to each other during a surgical procedure. In some configurations, the implant system includes a staple having at least two legs separated by a bridge. The staple can include at least two couplings on either side of the bridge accessible through a top surface of the staple connectable to two corresponding coupling shafts. The coupling shafts can attach through the top surface of the staple without extending below an underside of the staple. The coupling shafts can be used to bias the at least two legs of the staple away from each other for insertion into holes formed into two bones. By attaching the coupling shafts through the top of the staple, the staple can be inserted flush with the two bones before releasing the shafts.

Abstract: The invention relates to a method for generating dynamic indications relating to a modification of a route guidance. Original navigational directions are generated along an original route between a starting point and a destination. Due to modified traffic conditions, it can happen that an alternative route is preferable. Therefore an alternative route is provided which is different from the original route. According to the invention, when a vehicle is located at a current location on the original route, an alternative route to the destination is determined, comprising the location of the deviation between the original route and the alternative route. The method also comprises the generation of an acoustic indication relating to a modification of the route guidance in accordance with the zoom level of a map section, represented on a display, in respect to the location of the deviation.

Abstract: The present disclosure relates to disposables for a usage application of a consumable in a medical apparatus, comprising a security element to protect against tampering or misuse by unauthorised third parties, wherein the security element has a first identification marking which materially forms a first manufacturer's identification code; the first identification marking is connected in a non-detachable manner to the disposable and is configured for uniquely identifying the disposable, such as with regard to a product type and/or product usage property, and is partially or completely concealed with a concealing means which is detachable in a non-destructive-free manner. Furthermore, methods for marking a disposable, methods for enabling a disposable in an associated consumption device, and methods for system-control of both aforementioned methods are proposed.

Abstract: The invention relates to device (1) for measuring volumes of a liquid in a container (B) by means of measuring emitted high-frequency radiation, comprising control unit (C), a transmitter (TX), at least one first transmitting antenna (ANT_TX1) and at least one second transmitting antenna (ANT_TX2), at least one receiving antenna (ANT_RX1) and a receiver (RX), wherein the transmitter (TX) is configured to emit high-frequency radiation when in operation, wherein the first transmitting antenna (ANT_TX1) and the second transmitting antenna (ANT_TX2) are configured to emit high-frequency radiation during operation so that radiation can reach the container (B), wherein first receiving antenna (ANT_RX1) is configured to record high-frequency radiation reflected from the container (B), wherein the receiver (RX) is configured to take up the high-frequency radiation received by the receiving antenna (ANT_RX1), wherein the control unit (C) is configured to control the transmitters so that the transmitter (TX) emits high

Abstract: Transmitting route data captured by a traveling vehicle to a remote database includes capturing route data records having route data and a location and time of capture. The captured route data records are stored in a memory of the vehicle and are sent to the database. A route data message is sent at a time randomly selected within a first time interval after the capture of the route data and/or when the vehicle has left a predetermined radius around the location of capture of the route data. The messages can be sent directly to the database, or via a minimum number of intermediate receivers posing as the origin of the data to the respective receiver of a transmission from them.

Abstract: The invention relates to a method and to a data processing system for safeguarding data against unauthorized access and for access thereto.

Abstract: The invention relates to a communications device for non-electric communication between fluidically interconnected devices, the communications device being designed to be mounted in a position in a fluidic overall system formed by the fluidically interconnected devices and to receive and/or emit non-electric signals, in particular in the form of pressure or sound signals, the non-electric signals being transmitted via a line that fluidically interconnects the devices. The invention further relates to a method for non-electric communication between fluidically interconnected devices, the non-electric communication taking place preferably by means of pressure and/or sound signals via at least one line that fluidically interconnects the devices.

Abstract: The present invention relates to a method of observing a changing surface by means of laser interferometry, in particular by means of laser speckle interferometry, wherein the changing surface is preferably a surface of a tube and the method is used to determine the pressure in the tube. A further aspect of the invention relates to a corresponding apparatus.

Abstract: The disclosure relates to a safeguarding module, a method, and a system for safeguarding an apparatus in the medical environment against an unauthorised operation of the apparatus, wherein the authorisation is dependent upon a linking event between two linking partners within the framework of an operation of the apparatus, wherein the apparatuses are connected via a network, and wherein one of the linking partners is an item which is used during the operation of the apparatus. The system comprises a plurality of apparatuses, wherein in each case an apparatus comprises a safeguarding module, comprising: a read-in interface for reading-in a first identifier and a second identifier; a processing unit which is designed to perform the safeguarding method; a memory for storing the calculated documentation value in a distributed ledger structure; and an interface to the network, via which the apparatuses exchange data.

Abstract: The limitation, which applies when capturing traffic signs in a conventional manner using a camera which is oriented to the front with respect to the vehicle, to capturing traffic signs that are located ahead in the driving direction and the unique association between traffic signs that apply only to one direction and the driving direction of the capturing vehicle are eliminated by way of a camera that is oriented to the rear with respect to the vehicle, for example a rear-view camera of the vehicle, also being operated during forward travel in order to also capture traffic signs that apply to the opposite direction and are located behind the vehicle at the time they are captured, and the position of said traffic signs, and by way of data sets generated therefrom being transmitted to the database together with the data sets generated by means of the front camera.

Abstract: The invention relates to a method for generating dynamic indications relating to a modification of a route guidance. Original navigational directions are generated along an original route between a starting point and a destination. Due to modified traffic conditions, it can happen that an alternative route is preferable. Therefore an alternative route is provided which is different from the original route. According to the invention, when a vehicle is located at a current location on the original route, an alternative route to the destination is determined, comprising the location of the deviation between the original route and the alternative route. The method also comprises the generation of an acoustic indication relating to a modification of the route guidance in accordance with the zoom level of a map section, represented on a display, in respect to the location of the deviation.

Abstract: The invention relates to a housing comprising a battery compartment (102) that can be closed by a pivotable cover (103). A torsion-resistant strip (117) connects the cover (103) to the housing. When the battery (127) has been inserted, the strip (117) lies underneath the battery (127). The cover (103) can be detached from the housing, but is captively connected to the housing by means of the strip (117). The cover (103) forms a handle, by means of which batteries (127) can be removed simply from the battery compartment (102) in conjunction with the strip (117).

Abstract: A method for transmitting route data captured by a traveling vehicle to a database arranged separately from the vehicle comprises capturing at least a first number of route data records. A route data record in this context comprises route data and also a location and a time of capture. The captured route data records are stored in a memory of the vehicle. When at least the first number of route data records is available in the memory, route data messages are sent to the database. A route data message in this context comprises route data and an associated location of capture. A route data message is sent at a time randomly selected within a first time interval after the capture of the route data and/or when the vehicle has left a predetermined radius around the location of capture of the route data. The messages can be sent directly to the database, or via a minimum number of intermediate receivers posing as the origin of the data to the respective receiver of a transmission from them.

Abstract: The limitation, which applies when capturing traffic signs in a conventional manner using a camera which is oriented to the front with respect to the vehicle, to capturing traffic signs that are located ahead in the driving direction and the unique association between traffic signs that apply only to one direction and the driving direction of the capturing vehicle are eliminated by way of a camera that is oriented to the rear with respect to the vehicle, for example a rear-view camera of the vehicle, also being operated during forward travel in order to also capture traffic signs that apply to the opposite direction and are located behind the vehicle at the time they are captured, and the position of said traffic signs, and by way of data sets generated therefrom being transmitted to the database together with the data sets generated by means of the front camera.

Abstract: A method of operating a device for indicating an event notification to a user comprises indicating a new event through accordingly controlling visual, audible and/or tactile indicators. A user input is received in response to the indicated event. In case a user input in response to the indicated event is not received within a first time period, sensors in the device are controlled to monitor ambient conditions and determine corresponding pattern. In case of a change in the pattern of the ambient conditions by a predetermined amount within a second time period, the new event is indicated once more to the user.

Abstract: The invention relates to a housing comprising a battery compartment (102) that can be closed by a pivotable cover (103). A torsion-resistant strip (117) connects the cover (103) to the housing. When the battery (127) has been inserted, the strip (117) lies underneath the battery (127). The cover (103) can be detached from the housing, but is captively connected to the housing by means of the strip (117). The cover (103) forms a handle, by means of which batteries (127) can be removed simply from the battery compartment (102) in conjunction with the strip (117).

Abstract: A method of remotely controlling a device using a mobile terminal includes, at the mobile terminal detecting a signal source providing an identification and/or connection parameters of the device. A wireless communication connection between the mobile terminal and the device is established in response to detecting the signal source, and an initial spatial position of the mobile terminal is determined. Subsequent changes in the spatial position of the mobile terminal are detected and translated into at least one new value for at least one controllable parameter of the device. The at least one new value is transmitted to the device.

Abstract: A method of operating a device for indicating an event notification to a user comprises indicating a new event through accordingly controlling visual, audible and/or tactile indicators. A user input is received in response to the indicated event. In case a user input in response to the indicated event is not received within a first time period, sensors in the device are controlled to monitor ambient conditions and determine corresponding pattern. In case of a change in the pattern of the ambient conditions by a predetermined amount within a second time period, the new event is indicated once more to the user.