Abstract: A metering and mixing device contains a multichamber cartridge and a cartridge holder having a reception container for the multichamber cartridge and a compressed air connection and a connection for an application device. The reception container has an internal tube arranged coaxially to the walls of the cartridge holder and equipped with static mixing elements. The multichamber cartridge contains an upper portion having a directional valve, a middle portion configured as a tubular empty space surrounded by at least two chambers arranged tubularly in the direction of the longitudinal axis of the cartridge, and a lower portion having a piston for each chamber. The multichamber cartridge is arranged in the cartridge holder such that the inner wall of the inner tube of the multichamber cartridge bears, leak-tight, against the outer wall of the tube of the cartridge holder.

Abstract: A metering and mixing device contains a multichamber cartridge and a cartridge holder having a reception container for the multichamber cartridge and a compressed air connection and a connection for an application device. The reception container has an internal tube arranged coaxially to the walls of the cartridge holder and equipped with static mixing elements. The multichamber cartridge contains an upper portion having a directional valve, a middle portion configured as a tubular empty space surrounded by at least two chambers arranged tubularly in the direction of the longitudinal axis of the cartridge, and a lower portion having a piston for each chamber. The multichamber cartridge is arranged in the cartridge holder such that the inner wall of the inner tube of the multichamber cartridge bears, leak-tight, against the outer wall of the tube of the cartridge holder.

Abstract: A process and apparatus is disclosed comprising a high-speed rotation bell for applying quick-evaporating fluids, such as quick-evaporating liquid paint, wherein the impact deposition of largely evaporated paint particles on the high-speed rotation bell is prevented by affecting the flight path of the paint particles flying back in the zone of the toroidal vortex toward the high-speed rotation bell with electric or magnetic or aerodynamic forces or combinations of these forces.