Abstract: A water-guiding household device, in particular, a dishwasher, equipped with an improved drive shaft which is arranged in the wet running pump. A coating made of a chrome-nitrogen compound is applied to the drive shaft according to a PVD method.

Abstract: A dishwasher, in particular a domestic dishwasher having a detergent-solution pump for pumping dirty washing liquid out of a washing compartment; a discharge line connected to the detergent-solution pump on a pressure side thereof; a venting shaft located above the topmost liquid level of the washing compartment in fluid communication with the discharge line; and a first valve operationally disposed within the venting shaft, with the first valve being closed when the detergent-solution pump is operating and open when the detergent-solution pump is not operating, the dishwasher comprising a bypass line for operationally connecting the detergent-solution pump and discharge line, with the bypass line operationally venting the detergent-solution pump.

Abstract: A water-guiding household device, in particular, a dishwasher, equipped with an improved drive shaft which is arranged in the wet running pump. A coating made of a chrome-nitrogen compound is applied to the drive shaft according to a PVD method.

Abstract: A water-bearing domestic appliance includes a retainer for retaining items to be subjected to a liquid treatment and a drainage pump having an inlet through which liquid enters the drainage pump. The drainage pump also includes an outlet through which liquid exits the drainage pump, a pump impeller for conveying liquid along a passage through the drainage pump extending from the inlet to the outlet, and a separate chamber located upstream of the pump impeller relative to the direction of flow of liquid through the passage. The separate chamber has an internal diameter and an external diameter and has respective radial bores on its external diameter and in the vicinity of its internal diameter.

Abstract: A connector device for the production of an electrical connection between a mains cable and a cable harness in an electrical device, in particular, a domestic device, is disclosed, comprising a first plug-in connector, for the production of a detachable, mechanical and electrical connection to the cable harness of the electrical device and a second plug-in connector, for the production of a detachable, mechanical and electrical connection to the mains cable, whereby the second plug-in connector is provided for a number of differing mains cables and has an identical connector configuration for each of the differing mains cables.

Abstract: A water-bearing domestic appliance includes a retainer for retaining items to be subjected to a liquid treatment and a drainage pump having an inlet through which liquid enters the drainage pump. The drainage pump also includes an outlet through which liquid exits the drainage pump, a pump impeller for conveying liquid along a passage through the drainage pump extending from the inlet to the outlet, and a separate chamber located upstream of the pump impeller relative to the direction of flow of liquid through the passage. The separate chamber has an internal diameter and an external diameter and has respective radial bores on its external diameter and in the vicinity of its internal diameter.

Abstract: A movement reversal device is used in a dishwasher. The dishwasher has a washing receptacle and a hydraulic assembly provided with at least two spraying devices impinging upon goods to be washed with a fluid transported via a circulating pump. The transported fluid flows through the movement reversal device that contains at least two outlets for feeding different spraying devices. The outlets are opened or closed by a positioning element such that one or several or all outlets are open or closed one after another and/or continuously. In order to better influence the course of the wash cycle and to obtain an optimal washing effect corresponding to the degree of dirtiness of the goods to be washed, the characteristics of the hydraulic assembly and the characteristics of the circulating pump are simultaneously or alternately changed by the movement reversal device.

Abstract: A movement reversal device is used in a dishwasher. The dishwasher contains a washing receptacle which is provided with at least two spraying devices impinging upon goods to be washed that are disposed in the washing receptacle by a fluid transported via a circulating pump. The transported fluid flows through the movement reversal device that contains at least two outlets for feeding different spraying devices with the fluid. The outlets can be opened or closed in such a way by a positioning element that one or several or all outlets are open or closed one after another and/or continuously. In order to produce the movement reversal device in such a way that the actions of the electronically regulated revolution speed of the circulating pump can be replaced in a simple manner, the positioning element is provided with at least one opening with a diameter that is different from the diameter of at least one other opening.

Abstract: A movement reversal device is used in a dishwasher. The dishwasher has a washing receptacle and a hydraulic assembly provided with at least two spraying devices impinging upon goods to be washed with a fluid transported via a circulating pump. The transported fluid flows through the movement reversal device that contains at least two outlets for feeding different spraying devices. The outlets are opened or closed by a positioning element such that one or several or all outlets are open or closed one after another and/or continuously. In order to better influence the course of the wash cycle and to obtain an optimal washing effect corresponding to the degree of dirtiness of the goods to be washed, the characteristics of the hydraulic assembly and the characteristics of the circulating pump are simultaneously or alternately changed by the movement reversal device.