Abstract: A delimitation device delimits a penetration depth of a cutting head into a workpiece. The delimitation device has a detent sleeve, a sleeve holder and a cutting head. The detent sleeve has a detent side for landing on a workpiece surface. The sleeve holder in relation to a rotation axis is mounted so as to be rotatable relative to the detent sleeve, and in relation to the rotation axis is fixed in an axial position relative to the detent sleeve and supports the detent sleeve. The cutting head during a rotation of the cutting head conjointly rotates with the sleeve holder in relation to the rotation axis and has at least one cutting edge. The sleeve holder has a positioning face, wherein the positioning face is disposed proximal to the detent side, transversely to the rotation axis. The cutting head contacts the positioning face.

Abstract: In order to provide an adjustment device (1), which can be driven in rotation about a longitudinal axis (2), for adjusting a cutting tool, comprising a cutting tool carrier element (3) mounted for carrying out an adjusting movement (6), a drive unit (13, 13b) for driving the cutting tool carrier element (3) and a circuit carrier element (200), which has a surface region facing the drive unit (13, 13b), for forming at least one electronic control circuit (500, 510, 520, 530) provided for controlling the drive unit (13, 13b), 13b), which allows an improved compact design so that instabilities of the main drive element, in particular a tool spindle, are better avoided and the machining space is better utilised, it is proposed that two surface points (600, 610) of the surface area (220) can be connected outside the circuit carrier element (200) by a connecting straight line (620), the end points of which are the surface points (600, 610).

Abstract: In order to provide an adjustment device (1), which can be driven in rotation about a longitudinal axis (2), for adjusting a cutting tool, comprising a cutting tool carrier element (3) mounted for carrying out an adjusting movement (6), a drive unit (13, 13b) for driving the cutting tool carrier element (3) and a circuit carrier element (200), which has a surface region facing the drive unit (13, 13b), for forming at least one electronic control circuit (500, 510, 520, 530) provided for controlling the drive unit (13, 13b), 13b), which allows an improved compact design so that instabilities of the main drive element, in particular a tool spindle, are better avoided and the machining space is better utilised, it is proposed that two surface points (600, 610) of the surface area (220) can be connected outside the circuit carrier element (200) by a connecting straight line (620), the end points of which are the surface points (600, 610).

Abstract: The invention relates to a machining center for work piece machining. The machining center comprises a machine frame, a machine spindle driven by a motor and rotatably arranged on the machine frame, and a group of machine tools that can be exchanged on the machine spindle. The machine tools comprise a coupling shaft that is compatible with a holder of the machine spindle. Furthermore, a rotary transmitter for electric energy is provided, having a stator fixed to the machine in a stationary manner and a rotor rotating along with the machine spindle. It is claimed as novel that the rotary transmitter comprises at least two transmission paths for electric energy which can be selected according to the electric power to be transmitted and the rotational speed of the spindle to be set and which can be activated in the coupled state of the machine tool.

Abstract: A machine tool having a motor-driven machine spindle which can be rotated about a spindle axis. The machine spindle has a tool holder arranged at the face. A tool is exchangeably arranged on the machine spindle. The tool has a coupling element which is compatible with the tool holder of the machine spindle. The coupling element has a rear surface pointing toward the machine spindle. The machine tool has at least one galvanic contact point for the electric current or data transmission, the point being arranged between the machine spindle and the tool and rotating together with the machine spindle. The galvanic contact point has a contact element which is arranged at the face of the tool holder on the spindle side, and a contact element which is arranged on the rear surface of the coupling element on the tool side.

Abstract: A tool head includes a working slide which can be adjusted relative to a basic body, and an electric adjusting motor which acts on the working slide via gears. The motor includes a stator and a rotor which runs round in the stator, bears an output shaft and is mounted in two pivot bearings arranged at a distance from one another, wherein one of the pivot bearings is arranged with an outer ring in a basic body-mounted stator housing and with an inner ring directly or indirectly on the output shaft.

Abstract: The invention relates to a machine tool comprising a motor-driven machine spindle which can be rotated about a spindle axis. The machine spindle comprises a tool holder arranged at the face. A tool is exchangeably arranged on the machine spindle. The tool has a coupling element which is compatible with the tool holder of the machine spindle. The coupling element has a rear surface pointing toward the machine spindle. The tool holder comprises a face arranged opposite of the rear surface of the coupling element. The machine tool comprises at least one galvanic contact point for the electric current or data transmission, said point being arranged between the machine spindle and the tool and rotating together with the machine spindle. The galvanic contact point has a contact element which is arranged at the face of the tool holder on the spindle side, and a contact element which is arranged on the rear surface of the coupling element on the tool side.

Abstract: The invention relates to a rotary transmitter for example for use in machine tools with adjusting tools. The rotary transmitter comprises a stator part (18) and a rotor part (26), each having a respective stator core part (72) and a rotor core part (74), which are separated from one another at mutually facing ends via an air gap, and each having at least one respective power winding (76, 78), which is wound on the stator core part and the rotor core part, in order to transmit power using the transformer principle, and having respective stator and rotor coupling turns (80?, 80?, 82?, 82?), which are associated with one another in pairs, for inductive data transmission. One aim of the invention is to transmit data without interference. A further aim is a low maintenance requirement.

Abstract: The invention relates to a machining center for work piece machining. The machining center comprises a machine frame, a machine spindle driven by a motor and rotatably arranged on the machine frame, and a group of machine tools that can be exchanged on the machine spindle. The machine tools comprise a coupling shaft that is compatible with a holder of the machine spindle. Furthermore, a rotary transmitter for electric energy is provided, having a stator fixed to the machine in a stationary manner and a rotor rotating along with the machine spindle. It is claimed as novel that the rotary transmitter comprises at least two transmission paths for electric energy which can be selected according to the electric power to be transmitted and the rotational speed of the spindle to be set and which can be activated in the coupled state of the machine tool.

Abstract: The invention relates to a tool head for machine-tools comprising a base body (10) rotatable around an axis of rotation (13), a slider (14) which bears a cutting tool and is adjustable with respect to the base body (10) along an axis of displacement (16) oriented radially with respect to the rotation axis (13) with the aid of a drive mechanism and at least one balancing body (20) for damping the unbalance caused by the slider (14). The aim of said invention is to damp the unbalance and to reduce operating forces. For this purpose, at least two balancing body (20) whose center of gravity (28?, 28?) is offset on the side of the axis of displacement (16) are guidable and/or pivotable with respect to the slider and the base body at points remote from each other.

Abstract: A tool head includes a working slide which can be adjusted relative to a basic body, and an electric adjusting motor which acts on the working slide via gears. The motor includes a stator and a rotor which runs round in the stator, bears an output shaft and is mounted in two pivot bearings arranged at a distance from one another, wherein one of the pivot bearings is arranged with an outer ring in a basic body-mounted stator housing and with an inner ring directly or indirectly on the output shaft. The stator housing includes a sleeve which engages and is fixed to the stator for rotation and displacement, and a bearing cover which closes off the sleeve on the gear side and bears the outer ring of the first pivot bearing. The second pivot bearing is arranged in a separate centring ring fastened inside the stator.

Abstract: The invention relates to a rotary transmitter for example for use in machine tools with adjusting tools. The rotary transmitter comprises a stator part (18) and a rotor part (26), each having a respective stator core part (72) and a rotor core part (74), which are separated from one another at mutually facing ends via an air gap, and each having at least one respective power winding (76, 78), which is wound on the stator core part and the rotor core part, in order to transmit power using the transformer principle, and having respective stator and rotor coupling turns (80?, 80?, 82?, 82?), which are associated with one another in pairs, for inductive data transmission. One aim of the invention is to transmit data without interference. A further aim is a low maintenance requirement.

Abstract: The invention relates to a tool head for machine-tools comprising a base body (10) rotatable around an axis of rotation (13), a slider (14) which bears a cutting tool and is adjustable with respect to the base body (10) along an axis of displacement (16) oriented radially with respect to the rotation axis (13) with the aid of a drive mechanism and at least one balancing body (20) for damping the unbalance caused by the slider (14). The aim of said invention is to damp the unbalance and to reduce operating forces. For this purpose, at least two balancing body (20) whose center of gravity (28?, 28?) is offset on the side of the axis of displacement (16) are guidable and/or pivotable with respect to the slider and the base body at points remote from each other.

Abstract: A tool head for use in machine tools includes a base body, a tool shank adapted to be coupled to a machine spindle and protruding axially over the base body, at least one working slide adapted to be displaced essentially transversely with respect to a base body axis, and an adjusting motor disposed in the base body and acting upon the working slide in the direction of displacement by a transmission. In order to attain a compact, easily assembled, and safely operating construction, the transmission includes an output shaft aligned coaxially with respect to the axis of the base body and carrying a drive sprocket which meshes with a tooth rack on the side of the working slide. The adjusting motor also includes a driven shaft aligned with the output shaft on the transmission side.