Abstract: In order to improve a refrigerant compressor comprising a drive motor and a compressor unit which compresses a refrigerant entering through a suction inlet and allows it to exit through a pressure outlet in such a way that it works as reliably as possible, it is proposed that the refrigerant compressor comprise a compressor monitoring system which is integrated into a compressor control system and which determines a compressor condition by means of a first condition value that corresponds to a first saturation temperature in the suction inlet and a second condition value that corresponds to a second saturation temperature in the pressure outlet, and which compares the compressor condition with permissible compressor conditions lying in a given deployment field of a deployment diagram and initiates a process of switching-off the refrigerant compressor if the compressor condition departs from the deployment field.

Abstract: In order to improve a refrigerant compressor comprising a drive motor and a compressor unit which compresses a refrigerant entering through a suction inlet and allows it to exit through a pressure outlet in such a way that it works as reliably as possible, it is proposed that the refrigerant compressor comprise a compressor monitoring system which is integrated into a compressor control system and which determines a compressor condition by means of a first condition value that corresponds to a first saturation temperature in the suction inlet and a second condition value that corresponds to a second saturation temperature in the pressure outlet, and which compares the compressor condition with permissible compressor conditions lying in a given deployment field of a deployment diagram and initiates a process of switching-off the refrigerant compressor if the compressor condition departs from the deployment field.

Abstract: A heating system for a building utilizing a heat pump having a condenser which is driven by an internal combustion engine. The internal combustion engine drives an additional aggregate, such as a brake, for the purpose of generating additional heat which is added to the main heat carrier in the heating network in the building. The circulating system for the additional heat generating aggregate is self-contained and separate from the heating network of the building.