Abstract: The invention relates to a device for the sterilization of ballast water on ships by means of UV radiation, with a pump line by means of which ballast water can be taken up and discharged, wherein the pump line is passed through by a number of UV-transparent sheath pipes arranged one behind another in the direction of the pump line and in which UV radiators are arranged for the emission of UV radiation into the pump line and sheath pipes arranged one behind another in the circumferential direction of the pump line are offset by an angle ? in relation to one another.

Abstract: The invention relates to a device for the sterilization of ballast water on ships by means of UV radiation, with a pump line by means of which ballast water can be taken up and discharged, wherein the pump line is passed through by a number of UV-transparent sheath pipes arranged one behind another in the direction of the pump line and in which UV radiators are arranged for the emission of UV radiation into the pump line and sheath pipes arranged one behind another in the circumferential direction of the pump line are offset by an angle ? in relation to one another.

Abstract: The invention relates to a device for treating a flowing fluid, in particular water, including a housing with an inlet for supplying the fluid and an outlet for discharging the fluid, an element for generating radiation, in particular UV radiation, the radiation at least acting on a part of the flowing fluid, and a means for influencing the fluid flow within the housing wherein the means for influencing the fluid flow is configured as a module with a large number of structured metal sheets.

Abstract: The invention relates to a device for treating a flowing fluid, in particular water, including a housing with an inlet for supplying the fluid and an outlet for discharging the fluid, an element for generating radiation, in particular UV radiation, the radiation at least acting on a part of the flowing fluid, and a means for influencing the fluid flow within the housing wherein the means for influencing the fluid flow is configured as a module with a large number of structured metal sheets.

Abstract: A UV lamp unit is provided and comprises a lamp in the form of a mercury low pressure amalgam lamp that is provided with at least one amalgam deposit. A cladding tube surrounds the lamp in such a way that an air gap is provided between the lamp and the cladding tube. An element is provided in one axial direction of the lamp, in the region of the at least one amalgam deposit, for influencing the temperature of the amalgam.

Abstract: A UV lamp unit includes a lamp in the form of a mercury low pressure amalgam lamp that is provided with at least one amalgam deposit. A cladding tube surrounds the lamp in such a way that an air gap is provided between the lamp and the cladding tube. An element is provided in one axial direction of the lamp, in the region of the at least one amalgam deposit, for influencing the temperature of the amalgam.

Abstract: A UV lamp unit is provided and comprises a lamp in the form of a mercury low pressure amalgam lamp that is provided with at least one amalgam deposit. A cladding tube surrounds the lamp in such a way that an air gap is provided between the lamp and the cladding tube. An element is provided in one axial direction of the lamp, in the region of the at least one amalgam deposit, for influencing the temperature of the amalgam.

Abstract: A UV lamp unit is provided and comprises a lamp in the form of a mercury low pressure amalgam lamp that is provided with at least one amalgam deposit. A cladding tube surrounds the lamp in such a way that an air gap is provided between the lamp and the cladding tube. An element is provided in one axial direction of the lamp, in the region of the at least one amalgam deposit, for influencing the temperature of the amalgam.

Abstract: The invention relates to a radiation dosimeter comprising a sensor arranged in a dosimeter casing and including at least one measuring field and a calibrating zone (64). To provide a dosimeter which can be readily manufactured and comprises a wide measuring range with high precision, it is provided, according to the invention, that the calibrating zone (64) of the sensor (56) is inserted into a radiation-shielded clearance (66) of a double-wall element (68) being formed by folding a radiation-proof web-like material.