Abstract: An apparatus configured and adapted for working and/or processing products includes a housing having a work area for accommodating at least one working station, at least one working station within the work area, and a movable cover for opening and closing the housing and covering the work area with respect to the surroundings. The or each working station has at least one pneumatically actuatable tool, the tool and the movable cover being operatively connected by a safety device in such a way that opening of the cover inevitably leads to the tool being stopped. The safety device has a safety valve that is configured to be switchable solely in a mechanical manner and, for that purpose, is operatively connected to the cover at least in a form-fitting and/or frictional manner.

Abstract: The invention relates to an apparatus, designed and configured for the removal of pin bones from a fish fillet that has been completely separated from the skeleton, comprising a tool having a clamping mechanism for clamping and releasing individual pin bones, a drive for the rotary driving of at least parts of the clamping mechanism and means for transmitting the rotational movement from the drive to the clamping mechanism, which is characterized in that the clamping mechanism comprises a base body that can be driven such that it rotates about a rotational axis, with which at least two clamping jaws are associated, which clamping jaws define a resulting central axis M and are for clamping and releasing the pin bones, wherein the clamping jaws are designed and configured such that they can move towards and away from one another, and the drive is designed and configured for exerting an oscillating rotational movement of the base body about the rotational axis and thereby of the clamping jaws about the central a

Abstract: The invention relates to an apparatus, designed and configured for the removal of pin bones from a fish fillet that has been completely separated from the skeleton, comprising a tool having a clamping mechanism for clamping and releasing individual pin bones, a drive for the rotary driving of at least parts of the clamping mechanism and means for transmitting the rotational movement from the drive to the clamping mechanism, which is characterised in that the clamping mechanism comprises a base body that can be driven such that it rotates about a rotational axis, with which at least two clamping jaws are associated, which clamping jaws define a resulting central axis M and are for clamping and releasing the pin bones, wherein the clamping jaws are designed and configured such that they can move towards and away from one another, and the drive is designed and configured for exerting an oscillating rotational movement of the base body about the rotational axis and thereby of the clamping jaws about the central a